1
00:01:36,900 --> 00:01:39,213
Habari!
Habari!

2
00:01:44,350 --> 00:01:45,350
Huu sio wizi!

3
00:01:45,890 --> 00:01:47,040
Mimi ni kutoka siku zijazo!

4
00:01:47,730 --> 00:01:48,920
Na haya yote ...

5
00:01:50,612 --> 00:01:52,730
inaenda vibaya sana.

6
00:01:53,500 --> 00:01:54,500
Makosa ya kutisha.

7
00:01:57,580 --> 00:01:58,771
Je, umechumbiwa?

8
00:01:59,200 --> 00:02:00,200
Je, sijishughulishi vya kutosha?

9
00:02:00,480 --> 00:02:01,360
jamani nini?

10
00:02:01,460 --> 00:02:05,420
Nimesafiri hapa leo kukuambia hilo
mambo hayaendi sawa kwako siku zijazo.

11
00:02:05,710 --> 00:02:08,900
Kwa kweli, ningesema unaanza
ratiba ya giza zaidi iwezekanavyo.

12
00:02:09,100 --> 00:02:11,580
Haya yote ni makosa makubwa!

13
00:02:11,700 --> 00:02:12,840
Je, mtu anaweza kuwaita polisi?

14
00:02:12,900 --> 00:02:17,360
Mitandao ya kijamii imekuibia
heshima na kuwageuza nyote kuwa watoto.

15
00:02:21,140 --> 00:02:25,960
Utamaduni wako wa selfie wa kifashisti umepotea
uwezo wako wa kufikiri kwa makini.

16
00:02:26,100 --> 00:02:27,920
Acha!
Hakuna anayeondoka!

17
00:02:29,040 --> 00:02:30,080
Sikiliza maneno yangu.

18
00:02:30,140 --> 00:02:31,140
Hii ni muhimu.

19
00:02:32,680 --> 00:02:33,680
Oh, sawa.

20
00:02:33,980 --> 00:02:34,980
Hapa tunaenda.

21
00:02:35,280 --> 00:02:36,280
Sawa, sawa.

22
00:02:36,780 --> 00:02:37,780
Nilipata bomu.

23
00:02:39,040 --> 00:02:40,040
Ndiyo.

24
00:02:40,310 --> 00:02:41,840
Haya yote ni mabomu.
Tumefunikwa na mabomu.

25
00:02:42,020 --> 00:02:43,620
Njoo karibu zaidi.
Jaribu kuwatoroka.

26
00:02:43,621 --> 00:02:44,621
Nitatulipua sote.

27
00:02:45,840 --> 00:02:47,000
Je, tunaogopa vya kutosha sasa?

28
00:02:47,500 --> 00:02:48,600
Nzuri. Kubwa. Keti chini.

29
00:02:48,700 --> 00:02:49,920
Pata starehe.

30
00:02:51,420 --> 00:02:52,553
Habari, bwana.

31
00:02:53,020 --> 00:02:54,180
Th-th-hiyo inamaanisha wewe sasa.

32
00:02:54,340 --> 00:02:55,420
Keti chini. Keti chini.

33
00:02:55,820 --> 00:02:56,820
Njoo.

34
00:02:57,515 --> 00:02:58,515
Tulipata shujaa.

35
00:02:58,650 --> 00:02:59,650
Keti chini.

36
00:03:00,020 --> 00:03:01,214
Keti chini!

37
00:03:01,690 --> 00:03:02,690
Kaa chini!

38
00:03:04,720 --> 00:03:06,040
Kama nilivyosema, ninatoka siku zijazo.

39
00:03:06,210 --> 00:03:08,200
Wakati ujao ambao ni kabisa na kabisa
kuchafuliwa.

40
00:03:08,400 --> 00:03:10,115
Na nadhani nini?
Yote ni makosa yako.

41
00:03:11,070 --> 00:03:14,440
Sio wewe watu arobaini au zaidi,
lakini kila mtu kutoka wakati wako.

42
00:03:15,240 --> 00:03:16,840
Nyinyi nyote mmehusika kwa usawa.

43
00:03:17,490 --> 00:03:19,000
Na niko hapa ili kuiweka sawa.

44
00:03:20,715 --> 00:03:23,200
It all started with morning phone time.

45
00:03:23,705 --> 00:03:26,500
Mara ya kwanza watu wangeamka,
angalia barua pepe zao kitandani, angalia

46
00:03:26,575 --> 00:03:28,980
Facebook, tembeza Twitter, X, Y,
Z, chochote.

47
00:03:29,040 --> 00:03:30,440
Dakika chache tu.
Hakuna jambo kubwa.

48
00:03:30,800 --> 00:03:35,760
Lakini wakati wa simu ya asubuhi ulikua mrefu na
ndefu zaidi.

49
00:03:36,530 --> 00:03:38,690
Hatimaye, watu waliacha kutoka
kitanda kabisa.

50
00:03:39,370 --> 00:03:40,370
Jamii ilisambaratika.

51
00:03:40,760 --> 00:03:43,080
Ilibidi watu waunganishwe kwenye kulisha
zilizopo na catheters.

52
00:03:43,830 --> 00:03:45,480
Sekta ya ugavi wa matibabu iliongezeka.

53
00:03:45,580 --> 00:03:47,160
Lakini kila kitu kingine kilikuwa kimejaa.

54
00:03:47,780 --> 00:03:50,120
Hakuna mtu hata aliyegundua kuwa ulimwengu wa fucking
ilikuwa imeisha.

55
00:03:56,350 --> 00:03:57,910
Je, kuna yeyote kati yenu anayenisikiliza?

56
00:04:00,010 --> 00:04:01,270
Ngoja nikuulize kitu.

57
00:04:01,790 --> 00:04:03,310
Maduka yote ya vitabu yalikwenda wapi?

58
00:04:05,145 --> 00:04:07,930
Ulifanya nini wakati rekodi inahifadhi
imeanza kutoweka?

59
00:04:08,590 --> 00:04:10,290
Hakuna kitu.
Hukufanya lolote.

60
00:04:12,170 --> 00:04:13,170
Maswali ya pop.

61
00:04:13,983 --> 00:04:15,083
Kuna mtu anajua nambari ya simu?

62
00:04:17,170 --> 00:04:20,650
Nadhani hakuna hata mmoja wenu anayejua simu moja
namba kwa moyo tena.

63
00:04:21,510 --> 00:04:25,110
Maendeleo ni maendeleo tu ikiwa yatafanyika
mambo bora.

64
00:04:26,350 --> 00:04:27,390
Vinginevyo, ni makosa.

65
00:04:28,370 --> 00:04:29,950
Wengi wa hawa walifanya zamu mbaya hapo awali.

66
00:04:31,030 --> 00:04:34,230
Hitler, Segway, mtu lazima awe
huko ili kutugeuza.

67
00:04:34,450 --> 00:04:38,070
Turudishe kwenye njia ya kusema, Hapana,
watoto, hii sio sawa.

68
00:04:38,310 --> 00:04:39,310
Hii sio njia.

69
00:04:39,770 --> 00:04:40,770
Ndiyo maana niko hapa.

70
00:04:41,370 --> 00:04:42,990
Natafuta waajiriwa.

71
00:04:43,370 --> 00:04:43,810
Askari.

72
00:04:43,811 --> 00:04:46,950
Watu ambao hawana chochote cha kupoteza na
kila kitu cha kupigania.

73
00:04:47,360 --> 00:04:50,326
Kuna bandia
akili inaingia sio hivyo

74
00:04:50,327 --> 00:04:52,830
yajayo ya mbali ni hayo tu
ustaarabu wote huu wa binadamu.

75
00:04:53,450 --> 00:04:55,530
Lakini inaweza kusimamishwa.

76
00:04:56,290 --> 00:04:57,930
Ubinadamu unaweza kuokolewa.

77
00:04:58,450 --> 00:05:00,050
Na hapa ndipo mapinduzi yanapoanzia.

78
00:05:06,990 --> 00:05:08,390
Huu sio mzaha.

79
00:05:17,210 --> 00:05:17,920
Hapa ndipo inapoanzia.

80
00:05:18,080 --> 00:05:19,080
Ndiyo.

81
00:05:19,200 --> 00:05:21,520
Kwenye jumba la Norm huko Los Angeles.

82
00:05:22,340 --> 00:05:24,986
Mahali fulani katika diner hii ni sahihi
mchanganyiko wa watu wanaoenda

83
00:05:25,010 --> 00:05:27,720
ungana nami katika mapinduzi haya na uokoe
ubinadamu.

84
00:05:28,730 --> 00:05:31,210
Mimi naenda kupata kwamba kundi haki na sisi
wanaenda kufanikiwa.

85
00:05:34,360 --> 00:05:36,880
Hii ni mara yangu ya 117 katika chakula hiki cha jioni.

86
00:05:36,940 --> 00:05:38,060
Ninafanya hotuba hii haswa.

87
00:05:38,160 --> 00:05:39,160
Je, unaweza kufikiria hilo?

88
00:05:40,310 --> 00:05:42,920
Mara 117 nimejaribu kuwafikia wote
yako.

89
00:05:43,620 --> 00:05:45,376
Aina kama filamu yako uipendayo,
Siku ya Jim Groundhog.

90
00:05:45,400 --> 00:05:46,976
Hiyo ndiyo filamu unayopenda, sivyo,
Jim?

91
00:05:47,000 --> 00:05:47,360
Ndio?

92
00:05:47,361 --> 00:05:47,480
Ndiyo.

93
00:05:47,880 --> 00:05:48,880
Ndiyo.

94
00:05:49,280 --> 00:05:49,800
Ndiyo.

95
00:05:49,801 --> 00:05:50,801
Ndiyo.

96
00:05:51,160 --> 00:05:51,680
Ndiyo.

97
00:05:51,681 --> 00:05:52,681
Asante.

98
00:05:53,225 --> 00:05:55,360
Nimepata uzoefu usiku huu na
tena.

99
00:05:55,620 --> 00:05:58,380
Kila wakati na mchanganyiko tofauti wa
watu katika diner hii.

100
00:05:58,625 --> 00:06:03,020
Na kila wakati tumeshindwa,
Nimewashika baadhi yenu mikononi mwangu na

101
00:06:03,021 --> 00:06:05,140
nilitazama maisha yakififia kutoka kwako
macho.

102
00:06:05,810 --> 00:06:07,880
Baadhi yenu hata nawachukulia kama familia.

103
00:06:08,370 --> 00:06:09,530
Nimefanya hivi mara nyingi sana.

104
00:06:10,100 --> 00:06:12,100
Nawajua baadhi yenu kuliko mnavyojua
wenyewe.

105
00:06:14,075 --> 00:06:16,560
Halo, Nancy Delaney na Charles Roberts.

106
00:06:16,561 --> 00:06:17,641
Tuonane kwenye tarehe yako ya kwanza.

107
00:06:17,880 --> 00:06:20,240
Charles alidhani kanuni ndio simu sahihi.

108
00:06:21,400 --> 00:06:23,220
Nancy amekuwa akipanga kuondoka kwetu kwa miaka 20
dakika.

109
00:06:23,570 --> 00:06:24,929
Wala hata mmoja wenu
umewahi kujiunga na yangu

110
00:06:24,930 --> 00:06:26,480
mapinduzi na kufanywa
ni nje ya diner hii hai.

111
00:06:27,060 --> 00:06:28,060
Samahani.

112
00:06:28,620 --> 00:06:29,620
Wewe!

113
00:06:30,260 --> 00:06:32,060
Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana, hapana, hapana,
hapana, hapana, hapana.

114
00:06:32,061 --> 00:06:33,061
Hapana, hapana, hapana.

115
00:06:33,840 --> 00:06:35,640
Wewe ndiye mtu asiyefaa sana nimewahi
alikutana.

116
00:06:36,080 --> 00:06:38,480
Mara 29 ulipoinua mkono wako kujiunga
mapinduzi yangu.

117
00:06:39,080 --> 00:06:40,080
mara 29.

118
00:06:40,460 --> 00:06:42,300
Umekuwa albatrosi wa kutisha karibu yangu
shingo.

119
00:06:42,435 --> 00:06:43,515
Una goti mbaya, Gerald.

120
00:06:43,560 --> 00:06:44,560
Fikiri.

121
00:06:44,900 --> 00:06:45,300
Wewe.

122
00:06:45,301 --> 00:06:48,280
Piga mbizi kwa dakika 16 kwenye safari kila
wakati.

123
00:06:48,910 --> 00:06:50,680
Wewe pia una akili timamu.

124
00:06:51,175 --> 00:06:52,175
Inua mkono wako usiku wa leo.

125
00:06:52,200 --> 00:06:53,200
Nakuthubutu jamani.

126
00:06:53,340 --> 00:06:54,380
Huyo hapo.

127
00:06:54,400 --> 00:06:54,820
Malkia wangu.

128
00:06:54,980 --> 00:06:55,320
Ndiyo.

129
00:06:55,660 --> 00:06:56,660
Usiwe mcheshi.

130
00:06:57,370 --> 00:06:59,020
Wewe ni askari wangu mkuu.

131
00:06:59,930 --> 00:07:01,180
Shujaa wangu katika mapinduzi haya.

132
00:07:01,490 --> 00:07:03,200
Tunasukuma hadi kikomo.

133
00:07:06,105 --> 00:07:11,581
Unanionyesha vitu kunihusu mimi kamwe
nilitaka kuona, lakini mambo niliyohitaji kujua.

134
00:07:11,700 --> 00:07:14,520
Mvutano wa kijinsia kati yetu ni kama majira ya joto
dhoruba.

135
00:07:15,680 --> 00:07:16,740
Lakini sisi kamwe kuchukua hatua juu yake.

136
00:07:17,300 --> 00:07:17,660
Kamwe.

137
00:07:18,180 --> 00:07:19,220
Tunaielekeza.

138
00:07:20,160 --> 00:07:21,340
Katika tamaa zetu za damu.

139
00:07:21,910 --> 00:07:25,180
Lakini mwishowe, unanisaliti kila mtu
wakati wa mungu.

140
00:07:25,450 --> 00:07:27,678
Unavunja moyo wangu, lakini
hapa naangalia hizo

141
00:07:27,758 --> 00:07:29,720
macho makubwa ya hudhurungi, masikio,
na ninawaza, fuck it.

142
00:07:30,300 --> 00:07:31,576
Wacha tupige kete hizo kwa mara nyingine,
mtoto.

143
00:07:31,600 --> 00:07:32,600
Hebu tuchome yote.

144
00:07:34,560 --> 00:07:38,240
Ukija nami, kuna nafasi wewe
atakufa usiku wa leo.

145
00:07:38,540 --> 00:07:41,316
Usipofanya hivyo, huo ni mchezo umekwisha
kila mtu katika chumba hiki.

146
00:07:41,340 --> 00:07:42,340
Nakuahidi hilo.

147
00:07:42,520 --> 00:07:43,560
Lakini usiku wa leo tumepata risasi.

148
00:07:43,910 --> 00:07:44,920
Tunaweza kuokoa ulimwengu.

149
00:07:45,070 --> 00:07:46,070
Anza upya.

150
00:07:46,110 --> 00:07:47,020
Fanya kitu.

151
00:07:47,120 --> 00:07:48,120
Kitu halisi.

152
00:07:48,310 --> 00:07:50,180
Dolores, usiwaite polisi tena.

153
00:07:50,540 --> 00:07:51,660
Weka simu hiyo mbali.

154
00:07:52,940 --> 00:07:56,880
Kuna usanidi sahihi wa watu
katika diner hii ambayo inapambana kikamilifu na

155
00:07:56,980 --> 00:07:58,020
baadaye na kuokoa ubinadamu.

156
00:07:58,440 --> 00:08:00,540
Sijakosea kuhusu hili.

157
00:08:00,760 --> 00:08:04,260
Nitajaribu kila mchanganyiko hadi
Ninaipata sawa.

158
00:08:04,660 --> 00:08:07,380
Kwa hivyo ninahitaji kujua sasa hivi, nani anajiunga
mimi?

159
00:08:07,740 --> 00:08:09,700
Nani yuko tayari kuokoa siku zijazo?

160
00:08:16,800 --> 00:08:17,700
Kubwa, njoo.

161
00:08:17,701 --> 00:08:18,380
Wewe ni Spartacus.

162
00:08:18,480 --> 00:08:18,840
Twende zetu.

163
00:08:19,000 --> 00:08:19,840
Twende, kijana mkubwa.

164
00:08:19,900 --> 00:08:20,900
Juu na kwao.

165
00:08:23,840 --> 00:08:24,440
Hao hapo.

166
00:08:24,785 --> 00:08:25,785
Habari, Phi Beta Kappa.

167
00:08:26,000 --> 00:08:26,540
Unasemaje?

168
00:08:26,640 --> 00:08:27,060
Njooni, wenzangu.

169
00:08:27,120 --> 00:08:28,120
Bia ni juu yangu.

170
00:08:29,165 --> 00:08:30,365
Wacha tufanye maamuzi mabaya.

171
00:08:31,440 --> 00:08:32,820
Toga, toga, toga.

172
00:08:34,160 --> 00:08:36,580
Hey, kumbuka?

173
00:08:43,780 --> 00:08:45,420
Mtoto, inaonekana ni mimi na wewe tu.

174
00:08:45,860 --> 00:08:46,720
Haingekuwa mara ya kwanza.

175
00:08:46,760 --> 00:08:47,180
Je! niko sawa?

176
00:08:47,700 --> 00:08:48,700
Unasemaje?

177
00:08:48,760 --> 00:08:50,040
Unaifanya ya mwisho.

178
00:08:50,700 --> 00:08:51,700
Huh?

179
00:08:52,680 --> 00:08:53,680
Njoo, mtoto.

180
00:08:56,280 --> 00:08:57,280
Habari.

181
00:08:59,380 --> 00:08:59,860
Kweli?

182
00:09:00,200 --> 00:09:01,200
Sifuri mikono?

183
00:09:01,540 --> 00:09:02,540
Unatania?

184
00:09:05,990 --> 00:09:07,056
Hiyo ni mara ya kwanza jamani.

185
00:09:07,080 --> 00:09:08,080
Ni hayo tu.

186
00:09:08,120 --> 00:09:08,800
Ndio hivyo jamani.

187
00:09:08,900 --> 00:09:10,200
Halo, nishike.

188
00:09:10,260 --> 00:09:12,720
Kwa nini usiende tu kabla ya kupata
umeumia mwenyewe, huh?

189
00:09:12,960 --> 00:09:13,960
Hujambo.

190
00:09:14,180 --> 00:09:15,180
Fuck wewe, Pete.

191
00:09:15,520 --> 00:09:16,560
Sina kichaa.

192
00:09:18,020 --> 00:09:20,300
Why is everyone from your timeline so
mjinga mjinga?

193
00:09:20,301 --> 00:09:21,520
Unaonekana huna makazi, kaka.

194
00:09:21,620 --> 00:09:22,620
Nani alisema hivyo?

195
00:09:23,140 --> 00:09:24,140
Fuck wewe, pia.

196
00:09:24,380 --> 00:09:25,380
Sina makazi.

197
00:09:26,400 --> 00:09:27,800
Ninatoka kwenye apocalypse ya jinamizi.

198
00:09:28,185 --> 00:09:31,660
Huu ni urefu wa mtindo wa fucking
ninakotoka.

199
00:09:32,930 --> 00:09:34,016
Umeona jinsi wasio na makazi wetu wanavyoonekana?

200
00:09:34,040 --> 00:09:35,040
Wanaonekana wamekufa.

201
00:09:36,420 --> 00:09:37,420
Ah, ya ajabu.

202
00:09:37,760 --> 00:09:38,760
Umekuja polisi.

203
00:09:39,360 --> 00:09:40,500
Asante sana, Dolores.

204
00:09:41,820 --> 00:09:42,820
Huu ni upuuzi kamili.

205
00:09:43,620 --> 00:09:44,620
Vyovyote vile.

206
00:09:44,820 --> 00:09:45,820
Sawa, Irv.

207
00:09:46,340 --> 00:09:47,380
Tunatoka hapa.

208
00:09:48,290 --> 00:09:50,250
Nina hisia mbaya kuhusu kukimbia kutoka
kuruka.

209
00:09:52,550 --> 00:09:53,550
Unaangalia nini?

210
00:09:53,900 --> 00:09:55,260
Nimepata kuchonga kwa ajili ya safari.

211
00:09:55,320 --> 00:09:57,840
Ningependa kukuona ukipona kalori
kuchomwa kwa ufa wa muda.

212
00:09:58,560 --> 00:09:59,560
nitaungana nawe.

213
00:10:02,840 --> 00:10:03,840
Naam, nitahukumiwa.

214
00:10:04,560 --> 00:10:05,560
Uh, ndio...

215
00:10:07,710 --> 00:10:09,460
Bibi, tafadhali, jiunge nasi.

216
00:10:11,020 --> 00:10:12,020
Hapo hapo.

217
00:10:13,860 --> 00:10:14,860
Mtu mwingine yeyote?

218
00:10:16,420 --> 00:10:16,860
Hapana.

219
00:10:17,340 --> 00:10:19,020
Ninamaanisha, usiku huu haukuwa wa kufurahisha
zote.

220
00:10:20,260 --> 00:10:21,940
Naam, hiyo ni habari mbaya kwenu wengine.

221
00:10:22,035 --> 00:10:23,835
Kwa sababu sasa tutafanya kwa bidii
njia.

222
00:10:24,340 --> 00:10:24,780
Twende zetu.

223
00:10:24,900 --> 00:10:25,940
Wewe, phony soprano.

224
00:10:25,960 --> 00:10:26,960
Twende, shit ndege.

225
00:10:27,420 --> 00:10:28,420
Sawa, sawa.

226
00:10:28,710 --> 00:10:29,710
Simama hapo naye.

227
00:10:30,280 --> 00:10:31,700
Kuna watu 47 kwenye diner hii.

228
00:10:31,850 --> 00:10:33,856
Ambayo ina maana kuna mamilioni ya iwezekanavyo
michanganyiko.

229
00:10:33,880 --> 00:10:35,560
Lakini nitapata kundi sahihi
hatimaye.

230
00:10:35,680 --> 00:10:36,100
Si wewe.

231
00:10:36,200 --> 00:10:37,200
Si wewe.

232
00:10:37,520 --> 00:10:38,520
Hakika si wewe.

233
00:10:38,660 --> 00:10:39,660
Nyinyi wawili.

234
00:10:39,700 --> 00:10:40,220
Twende zetu.

235
00:10:40,565 --> 00:10:42,260
Vema, sawa, sawa.

236
00:10:42,630 --> 00:10:43,520
Nenda kasimame na wengine.

237
00:10:43,620 --> 00:10:46,180
Ikiwa mtu yeyote atajaribu shit yoyote, nitaenda
kulipua huu jamani... Sasa!

238
00:10:46,360 --> 00:10:47,360
Nichukue!

239
00:10:48,280 --> 00:10:49,440
Usiwadhuru tu watu hawa.

240
00:10:50,060 --> 00:10:50,920
Sawa, kijana mkubwa.

241
00:10:51,060 --> 00:10:51,920
Endelea kuja, pia.

242
00:10:52,080 --> 00:10:53,080
Ifanye haraka.

243
00:10:54,800 --> 00:10:55,936
Shit, tunaenda nje ya wakati.

244
00:10:55,960 --> 00:10:56,480
Si wewe.

245
00:10:56,620 --> 00:10:56,920
Si wewe.

246
00:10:57,080 --> 00:10:57,880
Hakika si wewe.

247
00:10:58,090 --> 00:10:59,220
Weka mkono wako wa kutisha chini.

248
00:10:59,300 --> 00:10:59,660
Gerald!

249
00:11:00,060 --> 00:11:01,060
Tafadhali, njoo.

250
00:11:01,460 --> 00:11:02,460
Nitakwenda nawe.

251
00:11:04,260 --> 00:11:04,620
Hapana.

252
00:11:04,621 --> 00:11:05,621
Sivyo kabisa.

253
00:11:06,500 --> 00:11:07,500
Kwa nini?

254
00:11:08,540 --> 00:11:09,100
sijui.

255
00:11:09,140 --> 00:11:09,820
Unaniingiza nje.

256
00:11:09,840 --> 00:11:10,840
Una kweli...

257
00:11:11,080 --> 00:11:12,600
Toa dawa kwa maana sihitaji uchafu huo.

258
00:11:14,440 --> 00:11:15,620
Lo... Hebu tuone.

259
00:11:15,880 --> 00:11:16,480
Hiyo ni tano.

260
00:11:16,680 --> 00:11:17,680
Ndiyo.

261
00:11:18,120 --> 00:11:18,740
sijui.

262
00:11:18,741 --> 00:11:19,741
Moja zaidi.

263
00:11:20,060 --> 00:11:20,160
Wewe.

264
00:11:20,320 --> 00:11:21,160
Upepo chini ya mbawa zangu.

265
00:11:21,240 --> 00:11:21,480
Twende zetu.

266
00:11:21,540 --> 00:11:21,680
Wewe.

267
00:11:21,740 --> 00:11:21,980
Kwa nini sivyo?

268
00:11:22,040 --> 00:11:22,400
Twende zetu.

269
00:11:22,460 --> 00:11:22,660
Hakika.

270
00:11:23,220 --> 00:11:24,220
Njoo.

271
00:11:24,460 --> 00:11:25,100
Hiyo ni sita.

272
00:11:25,300 --> 00:11:26,300
Hiyo inaweza kuwa ya kutosha.

273
00:11:26,520 --> 00:11:27,520
Ni vigumu kusema.

274
00:11:46,350 --> 00:11:46,850
Unajua nini?

275
00:11:46,890 --> 00:11:47,230
Fuck yake.

276
00:11:47,231 --> 00:11:48,231
Unaingia pia.

277
00:11:48,430 --> 00:11:49,190
Niko katika hali ya kushangaza usiku wa leo.

278
00:11:49,270 --> 00:11:50,270
Twende, binti mfalme.

279
00:11:52,450 --> 00:11:54,386
Nadhani hiyo inamaanisha ninyi wengine mnapata
usiku mbali.

280
00:11:54,410 --> 00:11:57,830
Tafadhali kaeni kwenye viti vyenu hadi tutakapotoka
ya hapa na hakuna shujaa bullshit.

281
00:12:01,640 --> 00:12:03,200
Hili ni kundi la ajabu ajabu,
sivyo?

282
00:12:03,850 --> 00:12:05,690
Hakika haujawahi kujaribu mchanganyiko huu
kabla.

283
00:12:06,970 --> 00:12:07,590
Oh, hasa.

284
00:12:07,670 --> 00:12:08,790
Tutatoka hapa.

285
00:12:09,130 --> 00:12:10,950
Lo, kwa kawaida hatufanyi hivyo.

286
00:12:11,050 --> 00:12:14,290
Mwanaume aliyechanganyikiwa akiwa amebeba bomu
mgahawa mzima mateka hufanya kwa

287
00:12:14,390 --> 00:12:16,470
mvutano mkali na
wavulana katika... Hey, kupata.

288
00:12:16,490 --> 00:12:17,490
Mrefu, mrefu zaidi, mrefu zaidi.

289
00:12:17,650 --> 00:12:18,650
Habari!

290
00:12:20,010 --> 00:12:21,010
Itakuwa sawa.

291
00:12:21,270 --> 00:12:21,890
Au sivyo.

292
00:12:21,990 --> 00:12:22,990
sijui.

293
00:12:23,250 --> 00:12:27,491
Ikiwa hili sio kundi linalofaa, basi, nitafanya
kuwa mkweli, uko kwa usiku mbaya.

294
00:12:28,100 --> 00:12:30,696
Lakini kama hili ni kundi sahihi.
basi hiyo ina maana kila mmoja wenu

295
00:12:30,720 --> 00:12:33,440
inaleta kitu kwenye meza hiyo
itakusaidia kuokoa ulimwengu huu.

296
00:12:34,060 --> 00:12:37,750
Naam, uwe na uhakika, maisha yako yote yamekuwa
imejengwa hadi usiku huu.

297
00:12:39,170 --> 00:12:41,110
Kwa vyovyote vile, nasema fuck it.

298
00:12:41,170 --> 00:12:42,010
Hebu tutembeze kete hizo.

299
00:12:42,120 --> 00:12:43,970
Mapinduzi yanaanza leo usiku!

300
00:12:45,935 --> 00:12:46,935
Bahati nzuri!

301
00:12:47,030 --> 00:12:48,030
Kuwa na furaha!

302
00:12:58,150 --> 00:12:59,150
Nina wasiwasi.

303
00:12:59,390 --> 00:13:01,590
Ninahisi nahitaji mate zaidi kinywani mwangu
sasa hivi.

304
00:13:01,591 --> 00:13:02,591
Uko sawa.

305
00:13:03,030 --> 00:13:03,790
Mimi ni mzee sana kwa hili.

306
00:13:04,030 --> 00:13:04,750
Hapana, sivyo.

307
00:13:04,870 --> 00:13:06,390
Una umri ipasavyo sana.

308
00:13:06,710 --> 00:13:07,910
Lo, hawatanipenda.

309
00:13:08,840 --> 00:13:10,106
Labda ni kweli, lakini ni sawa.

310
00:13:10,130 --> 00:13:11,270
Hauko hapa ili kupendwa.

311
00:13:12,100 --> 00:13:13,460
Sidhani hili ni wazo zuri.

312
00:13:14,200 --> 00:13:16,130
Mark, tafadhali tusifanye hivi tena sasa?

313
00:13:16,520 --> 00:13:19,070
Kweli, sioni hii, kama,
kuwa inafaa kwangu.

314
00:13:19,910 --> 00:13:20,590
Kwa hivyo acha.

315
00:13:20,690 --> 00:13:21,390
Fanya chochote unachotaka.

316
00:13:21,490 --> 00:13:22,490
Mungu anajua siku zote unafanya.

317
00:13:22,870 --> 00:13:23,450
Jina lake nani?

318
00:13:23,610 --> 00:13:24,430
Shirika la WHO?

319
00:13:24,820 --> 00:13:26,180
Mwanaume aliyeondoka kwa chochote.

320
00:13:26,310 --> 00:13:26,870
Sabato?

321
00:13:27,050 --> 00:13:27,390
Ndio, ndio, ndio.

322
00:13:27,430 --> 00:13:28,750
Tim, walimwita Bwana Camshaw?

323
00:13:28,870 --> 00:13:29,450
Ndio, ndio.

324
00:13:29,510 --> 00:13:30,170
Anarudi lini?

325
00:13:30,330 --> 00:13:31,330
sijui.

326
00:13:31,950 --> 00:13:32,950
Sawa, lazima niende.

327
00:13:33,010 --> 00:13:33,730
Nitakuona chakula cha mchana.

328
00:13:33,770 --> 00:13:34,550
Utakuwa sawa.

329
00:13:34,650 --> 00:13:35,030
Naahidi.

330
00:13:35,430 --> 00:13:36,430
Sawa.

331
00:13:38,330 --> 00:13:39,470
Sipendi watu.

332
00:13:40,770 --> 00:13:41,250
mimi niko.

333
00:13:41,251 --> 00:13:41,490
Najua.

334
00:13:42,160 --> 00:13:43,200
Lakini ni watu wachache.

335
00:13:55,780 --> 00:13:56,900
Mimi ni mwalimu wako mbadala.

336
00:13:57,980 --> 00:13:59,160
Uh, unaweza kuniita Mark.

337
00:13:59,740 --> 00:14:01,380
Sina hakika kama hiyo ni kinyume na sheria.

338
00:14:01,940 --> 00:14:07,601
Lo, lakini ukizungumzia sheria, unaruhusiwa
kuwa na simu zako darasani kama hii?

339
00:14:12,150 --> 00:14:15,130
Huyu ni Anna Karenina na Count Leo
Tolstoy.

340
00:14:15,170 --> 00:14:17,110
Kuna mtu anaweza kuniambia ni nani, uh, Tolstoy?

341
00:14:17,490 --> 00:14:18,490
boomer?

342
00:14:19,470 --> 00:14:19,910
Si sahihi.

343
00:14:20,090 --> 00:14:24,130
Uh, yeye ni mwandishi wa Kirusi kutoka 19
karne, na tutasoma kitabu hiki.

344
00:14:24,830 --> 00:14:25,470
Je, ni Y-A?

345
00:14:25,790 --> 00:14:26,790
Hapana, hapana.

346
00:14:26,970 --> 00:14:27,970
Je, ni A?

347
00:14:29,930 --> 00:14:31,590
Lo, sidhani kama hilo ni jambo.

348
00:14:32,100 --> 00:14:33,810
Je, walitengeneza filamu yake?

349
00:14:34,130 --> 00:14:34,890
sijui.

350
00:14:35,130 --> 00:14:36,130
Hilo halina umuhimu.

351
00:14:36,310 --> 00:14:37,430
Nimeipata.

352
00:14:38,510 --> 00:14:40,350
Ni kama miaka milioni,
ingawa.

353
00:14:41,280 --> 00:14:42,440
Ina Keira Knightley ndani yake.

354
00:14:42,740 --> 00:14:44,230
Je, unaweza kuweka mbali simu zako, tafadhali?

355
00:14:44,590 --> 00:14:45,766
Ninasikiliza kitabu cha sauti.

356
00:14:45,790 --> 00:14:46,970
Inauma sana.

357
00:14:47,550 --> 00:14:48,550
La, hapana.

358
00:14:48,830 --> 00:14:49,946
Kitabu cha sauti hakihesabiki.

359
00:14:49,970 --> 00:14:51,450
Unapaswa kusoma kitabu halisi.

360
00:14:52,230 --> 00:14:52,750
Ndiyo?

361
00:14:52,751 --> 00:14:54,750
Nahitaji Pepsi.

362
00:14:55,730 --> 00:14:56,730
A nini?

363
00:14:57,150 --> 00:14:58,150
Nahitaji Pepsi.

364
00:14:58,510 --> 00:15:01,110
Bado sijapata Pepsi leo,
na ninahitaji Pepsi.

365
00:15:01,810 --> 00:15:02,810
Je, ninaweza kwenda kupata Pepsi?

366
00:15:03,470 --> 00:15:04,950
Mbona unaendelea kusema Pepsi sana?

367
00:15:08,930 --> 00:15:09,930
Walikupa nini?

368
00:15:10,390 --> 00:15:11,390
Kiingereza darasa la 11.

369
00:15:11,540 --> 00:15:12,390
Katika siku yako ya kwanza?

370
00:15:12,550 --> 00:15:13,550
Ndiyo.

371
00:15:13,830 --> 00:15:14,830
Huo ni ukatili.

372
00:15:16,160 --> 00:15:19,070
Nilimshika mwanafunzi akipitisha ujumbe huu
asubuhi.

373
00:15:19,570 --> 00:15:20,570
Unajua ilisema nini?

374
00:15:20,930 --> 00:15:21,450
Sawa.

375
00:15:21,451 --> 00:15:24,590
Umejaribu Barbeque ya Joto Kusini
Doritos?

376
00:15:24,850 --> 00:15:25,850
Wao ni ladha.

377
00:15:26,490 --> 00:15:28,030
Hilo ni tangazo, sivyo?

378
00:15:28,885 --> 00:15:30,845
Kama, wao ni literally matangazo kwa
kila mmoja.

379
00:15:30,900 --> 00:15:32,170
Walipitisha noti iliyoandikwa kwa mkono?

380
00:15:33,290 --> 00:15:34,290
Hapana.

381
00:15:34,760 --> 00:15:35,760
Ilikuwa ni programu.

382
00:15:35,840 --> 00:15:36,920
Nadhani ilikuwa Note Passer.

383
00:15:36,990 --> 00:15:37,990
Ndio, wanampenda huyo.

384
00:15:38,750 --> 00:15:39,950
Je! mmesikia kuhusu Craig?

385
00:15:40,130 --> 00:15:41,250
Yeye yuko kwenye sabato.

386
00:15:41,910 --> 00:15:42,910
Kuhusiana na mkazo.

387
00:15:43,130 --> 00:15:43,390
Kweli?

388
00:15:43,550 --> 00:15:44,550
Mwanaharamu mwenye bahati.

389
00:15:45,160 --> 00:15:48,470
Ni sheria gani hasa kuhusu wanafunzi
kutumia simu darasani?

390
00:15:49,250 --> 00:15:50,410
Lo, hilo ni swali la kipuuzi.

391
00:15:50,411 --> 00:15:51,411
Kanuni?

392
00:15:52,800 --> 00:15:54,030
Je, kuna sheria katika vita, Mark?

393
00:15:54,360 --> 00:15:57,450
Hapana, inaonekana tu kama hawapaswi kuwa
kuruhusiwa kutoa simu zao nje.

394
00:15:57,570 --> 00:15:58,690
Sipendi pia jamani.

395
00:15:59,740 --> 00:16:01,580
Nimekuwa nikifanya kazi juu ya kitu katika mbali yangu
masaa.

396
00:16:05,150 --> 00:16:06,190
Hiyo ni nini?

397
00:16:06,550 --> 00:16:07,550
Yesu Kristo.

398
00:16:08,060 --> 00:16:09,430
Tafadhali usimtie moyo, Mark.

399
00:16:09,980 --> 00:16:10,980
Inaitwa jammer.

400
00:16:11,250 --> 00:16:12,250
Kufunga simu zao.

401
00:16:12,590 --> 00:16:13,590
Matofali yao.

402
00:16:13,920 --> 00:16:15,400
Inawasumbua sana wajinga wadogo.

403
00:16:15,810 --> 00:16:16,250
Ndio?

404
00:16:16,510 --> 00:16:19,110
Anaonekana kama toy kutoka, uh, Mars
Mashambulizi.

405
00:16:19,111 --> 00:16:20,590
Ndio, anapenda sinema hiyo.

406
00:16:20,790 --> 00:16:21,790
Classic.

407
00:16:21,860 --> 00:16:23,670
Unaweza kuiweka mbali, Dale,
tafadhali?

408
00:16:24,090 --> 00:16:25,370
Utatuingiza kwenye matatizo.

409
00:16:27,990 --> 00:16:28,990
Hiyo ni nini?

410
00:16:29,110 --> 00:16:30,110
Damn, si tena.

411
00:16:30,310 --> 00:16:31,310
Risasi shuleni.

412
00:16:31,750 --> 00:16:32,750
Kweli?

413
00:16:33,130 --> 00:16:34,130
Haya jamani.

414
00:16:34,170 --> 00:16:34,610
Weka alama.

415
00:16:34,770 --> 00:16:35,770
Ndio, hapana, endelea.

416
00:16:45,660 --> 00:16:46,660
Wewe ni bibi kizee mwenye huzuni.

417
00:16:50,480 --> 00:16:51,480
Mimi sio mzee hivyo.

418
00:16:53,250 --> 00:16:54,540
Wewe ni kama miaka mia moja.

419
00:16:55,640 --> 00:16:56,640
Wewe ni kama mchawi.

420
00:16:59,730 --> 00:17:00,730
Nina miaka thelathini na tano tu.

421
00:17:02,190 --> 00:17:03,620
Hiyo ni kama zamani kuliko miti mingi.

422
00:17:05,190 --> 00:17:06,190
Wewe ni kama umri wa mama yangu.

423
00:17:08,340 --> 00:17:09,380
Wewe ni kama mtu aliyekufa.

424
00:17:10,390 --> 00:17:12,000
Halo, mwache peke yake, sawa?

425
00:17:12,001 --> 00:17:13,001
Marko, Marko.

426
00:17:13,120 --> 00:17:14,120
Acha.

427
00:17:15,240 --> 00:17:16,640
Ulisema nini, Babu Dinosaur?

428
00:17:17,570 --> 00:17:18,570
Mpenzi, hakumaanisha.

429
00:17:18,820 --> 00:17:19,820
Hakumaanisha.

430
00:17:20,520 --> 00:17:23,340
Nilisema tu, unajua, tu, kama,
yuko juu yake.

431
00:17:23,400 --> 00:17:23,660
Ni hayo tu.

432
00:17:23,661 --> 00:17:24,661
Oh, usifanye.

433
00:17:26,560 --> 00:17:27,560
Yote wazi.

434
00:17:27,770 --> 00:17:28,770
Kila mtu darasani.

435
00:17:32,380 --> 00:17:33,380
Dale yuko wapi?

436
00:17:34,035 --> 00:17:35,075
Lo, aliendelea sabato.

437
00:17:35,540 --> 00:17:36,660
Bahati ya mtoto wa kichaa.

438
00:17:37,085 --> 00:17:38,580
Kwa nini kila mtu yuko kwenye sabato?

439
00:17:38,800 --> 00:17:40,040
Kama, hiyo ina maana gani hata?

440
00:17:40,145 --> 00:17:42,720
Mark, watu wengine wanahitaji tu kuendelea
Sabato.

441
00:17:42,920 --> 00:17:43,920
Ni kazi ngumu.

442
00:17:44,020 --> 00:17:46,020
Kweli, unajuaje ikiwa Dale yuko
ya sabato?

443
00:17:46,280 --> 00:17:47,560
Makamu mkuu aliniambia.

444
00:17:48,755 --> 00:17:49,816
Sawa mkuu yuko wapi?

445
00:17:49,840 --> 00:17:50,840
Siku ya sabato.

446
00:17:51,880 --> 00:17:54,600
Mimi ni karibu walimu chanya wa shule ya upili
usiende kwenye sabato.

447
00:17:54,900 --> 00:17:56,340
Hizi ni nyakati za shida, Mark.

448
00:19:23,470 --> 00:19:24,470
samahani.

449
00:20:06,320 --> 00:20:07,320
I

450
00:20:14,470 --> 00:20:15,470
alifanya kitu kibaya.

451
00:20:16,360 --> 00:20:17,390
Nadhani niko taabani.

452
00:20:17,710 --> 00:20:18,710
Ulifanya nini?

453
00:20:19,330 --> 00:20:20,530
Niligusa moja ya simu zao.

454
00:20:20,770 --> 00:20:21,770
Ulifanya nini?

455
00:20:22,000 --> 00:20:23,490
Picha hizo zilikuwa za hypnotic.

456
00:20:23,840 --> 00:20:24,840
Walikuwa wakinivuta ndani.

457
00:20:25,160 --> 00:20:26,330
Tu random flashing picha.

458
00:20:26,990 --> 00:20:29,150
Na kwenye kila simu zao,
picha sawa kabisa.

459
00:20:30,050 --> 00:20:31,770
Nadhani kuna kitu kibaya kinaendelea
juu.

460
00:20:32,630 --> 00:20:34,370
Nadhani walimu wanatoweka.

461
00:20:34,920 --> 00:20:36,526
Na nadhani wanafunzi wana kitu cha kufanya
fanya nayo.

462
00:20:36,550 --> 00:20:38,850
Pia, walimu wa shule za upili hawaendi
Sabato.

463
00:20:38,950 --> 00:20:40,030
Niliiangalia.

464
00:20:40,110 --> 00:20:42,250
Mark, unajua jinsi paranoid wewe sauti
sasa hivi?

465
00:20:43,400 --> 00:20:46,090
Samahani, lakini huwezi tu kufanya haki
jambo kwa ajili yangu?

466
00:20:46,795 --> 00:20:48,030
Kwa sisi, mara moja tu, Mark?

467
00:20:48,090 --> 00:20:50,730
Ninaapa ikiwa nitapoteza kazi hii kwa sababu wewe
aligusa simu ya mtoto.

468
00:20:50,970 --> 00:20:51,970
Jenna, Jenna, Jenna.

469
00:20:52,450 --> 00:20:54,330
Najua mambo si mazuri kati yetu
sasa hivi.

470
00:20:54,410 --> 00:20:56,010
Na najua nilimaliza kazi zangu sita za mwisho.

471
00:20:56,555 --> 00:20:57,635
Lakini mimi si kuwa mbishi.

472
00:20:57,660 --> 00:20:58,730
Siwezi kuamini kuwa haya yanafanyika.

473
00:20:58,731 --> 00:20:59,731
Anthony, Anthony.

474
00:21:00,200 --> 00:21:01,800
Nahitaji tuwe timu hivi sasa,
tafadhali.

475
00:21:02,550 --> 00:21:03,550
Tafadhali.

476
00:21:53,090 --> 00:21:54,490
Je, mambo haya yanafanya kazi hata?

477
00:21:54,610 --> 00:21:54,930
sijui.

478
00:21:55,130 --> 00:21:56,130
Hapa, chukua moja.

479
00:22:27,670 --> 00:22:28,670
Hii ikoje?

480
00:23:02,940 --> 00:23:04,120
Hebu tuende, tafadhali.

481
00:23:04,400 --> 00:23:05,400
Si chaguo.

482
00:23:05,640 --> 00:23:07,740
Kuna njia tatu za kutoka kwa Norm hii
chakula cha jioni.

483
00:23:07,741 --> 00:23:09,421
Mlango wa mbele, mlango wa nyuma, na dharura ya upande.

484
00:23:09,620 --> 00:23:10,716
Labda tunaweza kujadiliana nao.

485
00:23:10,740 --> 00:23:11,680
Labda wataamini hadithi yako.

486
00:23:11,700 --> 00:23:12,816
Unajua kuhusu mapinduzi?

487
00:23:12,840 --> 00:23:13,220
Ndiyo.

488
00:23:13,221 --> 00:23:14,600
Labda nguruwe wataruka juu ya punda wangu.

489
00:23:14,720 --> 00:23:15,720
Usinishike, Bob.

490
00:23:16,360 --> 00:23:17,480
Najua huniamini.

491
00:23:17,980 --> 00:23:20,071
Lakini kama wewe kufanya hivyo nje ya hapa katika baadhi
uhakika usiku wa leo, wewe.

492
00:23:20,095 --> 00:23:22,575
Na ikiwa yeyote kati yenu anafikiria
kufanya kukimbia kwa polisi.

493
00:23:22,660 --> 00:23:22,980
Ndiyo.

494
00:23:23,380 --> 00:23:23,940
Hapa hapa.

495
00:23:24,130 --> 00:23:25,130
Kushinikiza moja tu.

496
00:23:25,540 --> 00:23:26,060
Msukumo mmoja.

497
00:23:26,435 --> 00:23:29,476
Ikiwa wewe ni wa siku zijazo, kwa nini usifanye hivyo
kumzuia mhudumu kuwaita polisi?

498
00:23:29,500 --> 00:23:30,500
Labda nilifanya hivyo, Scott.

499
00:23:31,770 --> 00:23:32,800
Labda mtu mwingine aliita polisi.

500
00:23:32,820 --> 00:23:33,860
Mtu ambaye hayuko kwenye diner hii.

501
00:23:34,070 --> 00:23:36,531
Mtu ambaye aliwaambia mimi nimefungwa kwa
bar na nina washirika wengi.

502
00:23:36,555 --> 00:23:37,762
Naam, ikiwa umefanya
hii mara nyingi, basi

503
00:23:37,763 --> 00:23:39,080
kwanini usiseme tu
twende njia gani?

504
00:23:39,345 --> 00:23:41,145
Kwa sababu hakuna jibu sahihi hapa,
Janet.

505
00:23:41,220 --> 00:23:41,820
samahani.

506
00:23:41,821 --> 00:23:42,821
samahani.

507
00:23:42,880 --> 00:23:43,200
samahani.

508
00:23:43,780 --> 00:23:44,960
Ninakuambia ninachojua.

509
00:23:45,630 --> 00:23:46,750
Kuna chaguzi tatu mbaya.

510
00:23:46,940 --> 00:23:47,940
Mbele.

511
00:23:49,980 --> 00:23:50,980
Ni wazi mbaya zaidi.

512
00:23:53,700 --> 00:23:54,460
Tumeipata.

513
00:23:54,520 --> 00:23:54,960
Tumeipata.

514
00:23:55,200 --> 00:23:56,200
Njoo.

515
00:23:59,680 --> 00:24:00,680
Mgongo.

516
00:24:01,400 --> 00:24:02,400
Nitakuwa mkweli.

517
00:24:02,510 --> 00:24:03,790
Ilionyesha ahadi fulani mwanzoni.

518
00:24:05,320 --> 00:24:05,720
Sawa.

519
00:24:05,820 --> 00:24:06,180
Sawa.

520
00:24:06,200 --> 00:24:06,520
Njoo.

521
00:24:06,620 --> 00:24:07,060
Twende zetu.

522
00:24:07,160 --> 00:24:07,460
Twende zetu.

523
00:24:07,500 --> 00:24:07,920
Twende zetu.

524
00:24:08,000 --> 00:24:08,540
Njoo.

525
00:24:08,541 --> 00:24:08,940
Kaa chini.

526
00:24:08,980 --> 00:24:09,320
Kaa chini.

527
00:24:09,400 --> 00:24:09,980
Kaa chini.

528
00:24:10,040 --> 00:24:11,040
Kaa kimya.

529
00:24:11,740 --> 00:24:12,740
Njoo.

530
00:24:12,780 --> 00:24:13,180
Njoo.

531
00:24:13,200 --> 00:24:14,200
Hapo!

532
00:24:23,420 --> 00:24:25,580
Mwisho ni kutoka upande wa dharura.

533
00:24:26,720 --> 00:24:27,880
Sasa, hiyo ni show ya shit kweli.

534
00:24:28,700 --> 00:24:29,700
Polisi!

535
00:24:33,940 --> 00:24:34,940
Si wewe!

536
00:24:43,360 --> 00:24:45,460
Ningependa kweli, kwa kweli badala ya kujaribu hiyo
tena.

537
00:24:46,070 --> 00:24:47,270
Kwa nini unasikiliza hii?

538
00:24:47,480 --> 00:24:47,580
Mimi si kusikiliza hii.

539
00:24:47,890 --> 00:24:49,010
Hajawahi kuwa hapa kabla.

540
00:24:49,360 --> 00:24:50,400
Tunazungumzia nini?

541
00:24:50,480 --> 00:24:50,680
Tazama.

542
00:24:51,020 --> 00:24:52,020
Tuambie tu.

543
00:24:52,140 --> 00:24:55,260
Kulingana na uzoefu wako, ni nini bora kwetu
nafasi ya kutoka hapa hai?

544
00:24:57,370 --> 00:24:58,656
Sipendi kusema kwa sauti kubwa.

545
00:24:58,680 --> 00:24:59,860
Ni aina ya muuaji wa maadili.

546
00:25:00,180 --> 00:25:01,180
Lo, njoo!

547
00:25:01,260 --> 00:25:02,260
Sawa, sawa.

548
00:25:03,030 --> 00:25:04,030
Tunagawanyika katika vikundi viwili.

549
00:25:04,890 --> 00:25:06,210
Kundi moja linatoka kwa mlango wa nyuma.

550
00:25:06,850 --> 00:25:08,956
Na wengine hujitolea maisha yao hivyo
mwingine anaweza kuifanya.

551
00:25:08,980 --> 00:25:09,180
Sawa?

552
00:25:09,320 --> 00:25:09,460
Lo!

553
00:25:09,560 --> 00:25:10,160
Haya!

554
00:25:10,180 --> 00:25:10,380
Hapana!

555
00:25:10,420 --> 00:25:11,340
Ndio, ni bummer.

556
00:25:11,360 --> 00:25:12,040
Ndio, najua.

557
00:25:12,240 --> 00:25:13,320
Ni balaa kweli kweli.

558
00:25:13,790 --> 00:25:15,070
Ni nini hata kuhesabu chini?

559
00:25:15,140 --> 00:25:16,740
Ndio, hata haujatuambia lengo letu.

560
00:25:17,365 --> 00:25:18,600
Kitu kuhusu A.I.?

561
00:25:18,900 --> 00:25:21,211
Ndio, hatuingii kwenye hilo hadi
tunatoka kwenye diner, sawa?

562
00:25:21,235 --> 00:25:22,755
Kweli, hatutatoka mbele.

563
00:25:26,920 --> 00:25:27,680
Usiniangalie.

564
00:25:27,700 --> 00:25:28,940
Nadhani tulimfuata binti mfalme.

565
00:25:35,990 --> 00:25:36,990
Wapo wangapi?

566
00:25:38,490 --> 00:25:39,490
Mengi.

567
00:25:39,610 --> 00:25:40,610
Naam, nani anaenda?

568
00:25:40,750 --> 00:25:41,170
Si mimi.

569
00:25:41,270 --> 00:25:41,650
Fuck hiyo.

570
00:25:41,850 --> 00:25:42,850
Jasiri wa kweli, Scott.

571
00:25:42,910 --> 00:25:43,370
nitakwenda.

572
00:25:43,870 --> 00:25:44,870
Wauu, wa, wa, wa.

573
00:25:44,950 --> 00:25:46,030
Niache niende.

574
00:25:46,330 --> 00:25:50,610
Ninakupongeza kwa ujasiri wako hapo, binti mfalme,
lakini najua hayo macho yako.

575
00:25:51,080 --> 00:25:54,410
Ninakotoka, macho hayo ni zaidi
kawaida kuliko kahawia.

576
00:25:54,530 --> 00:25:55,890
Ninajaribu kuokoa ulimwengu hapa.

577
00:25:56,470 --> 00:25:57,850
Niliwezesha kujiua, sawa?

578
00:25:58,710 --> 00:26:00,190
Je, mtu yeyote ana silaha yoyote?

579
00:26:00,590 --> 00:26:02,150
Hakuna ambayo ni muhimu katika hali hii.

580
00:26:02,980 --> 00:26:04,140
jamani ina maana gani?

581
00:26:04,510 --> 00:26:05,510
Je, unapakia?

582
00:26:07,365 --> 00:26:08,365
Bob hapa ana bunduki.

583
00:26:09,530 --> 00:26:11,930
Ndio, anapanga kunipiga nayo
na kuwa shujaa mkubwa.

584
00:26:13,370 --> 00:26:15,050
Halo, Bob, tumepitia haya hapo awali.

585
00:26:15,620 --> 00:26:16,470
Kwa kweli, nakuchagua sana.

586
00:26:16,620 --> 00:26:17,820
Wewe ni aina ya haiba yangu ya bahati.

587
00:26:18,400 --> 00:26:19,400
Na nadhani nini, Bob?

588
00:26:20,950 --> 00:26:22,406
Utakuwa shujaa mkubwa usiku wa leo.

589
00:26:22,430 --> 00:26:23,486
Unazungumzia nini?

590
00:26:23,510 --> 00:26:24,790
Nahitaji utununulie dirisha letu.

591
00:26:25,290 --> 00:26:26,290
Umefanya hapo awali.

592
00:26:26,370 --> 00:26:27,370
Umeokoka hapo awali.

593
00:26:27,760 --> 00:26:29,430
Fanya hivyo kwa wavulana waliorudi kwenye kibanda chako.

594
00:26:29,975 --> 00:26:31,150
Hiyo ni Boy Scouts, sawa?

595
00:26:31,290 --> 00:26:31,910
Kikosi cha 47.

596
00:26:32,090 --> 00:26:33,590
Mimi ndiye kiongozi msaidizi wa skauti.

597
00:26:33,830 --> 00:26:34,886
Hutakuwa msaidizi kesho.

598
00:26:34,910 --> 00:26:35,910
Ifanye kwa 47.

599
00:26:36,410 --> 00:26:37,570
Hii ndiyo sababu uko hapa, Bob.

600
00:26:37,930 --> 00:26:38,930
Yote huanza na wewe.

601
00:26:39,390 --> 00:26:45,311
Wavulana hao huko nje, hawatawahi
sahau siku ambayo Bob aliokoa ulimwengu mbaya.

602
00:26:45,540 --> 00:26:46,290
Niliokoa ulimwengu wa kuchekesha?

603
00:26:46,490 --> 00:26:47,490
Ondoka hapo.

604
00:26:48,310 --> 00:26:48,890
Semper Fi.

605
00:26:49,170 --> 00:26:49,830
Umepata hii.

606
00:26:50,010 --> 00:26:51,010
Twende zetu.

607
00:26:51,570 --> 00:26:52,790
Semper Fi, Bob.

608
00:27:02,130 --> 00:27:02,890
Sawa, twende.

609
00:27:02,950 --> 00:27:03,330
Bob amekufa.

610
00:27:03,390 --> 00:27:03,990
Kila mtu anifuate.

611
00:27:04,190 --> 00:27:04,990
Unamaanisha nini?

612
00:27:05,150 --> 00:27:05,630
Amekufa.

613
00:27:05,670 --> 00:27:06,670
Njoo, haraka.

614
00:27:06,980 --> 00:27:07,750
Sijawahi kujaribu hilo hapo awali.

615
00:27:07,870 --> 00:27:08,966
Nilidhani inafaa kupigwa risasi.

616
00:27:08,990 --> 00:27:10,030
samahani.

617
00:27:10,250 --> 00:27:11,626
Ilikuwa ni mtu mwingine kuja na mpango.

618
00:27:11,650 --> 00:27:12,650
Ni wakati wa giza.

619
00:27:13,330 --> 00:27:14,330
Mungu alaaniwe.

620
00:27:14,331 --> 00:27:15,070
Wamefika mbele.

621
00:27:15,290 --> 00:27:16,450
Hebu jaribu upande mwingine.

622
00:27:16,451 --> 00:27:17,330
Hakuna uhakika, hakuna uhakika.

623
00:27:17,350 --> 00:27:17,910
Kila mtu pumzika.

624
00:27:18,010 --> 00:27:18,890
Angalia, kundi hili ni la kuchekesha.

625
00:27:19,010 --> 00:27:22,850
Wakati mwingine ukilala, hawana
risasi sana.

626
00:27:22,930 --> 00:27:24,210
Afadhali utafute njia ya kutupata.

627
00:27:24,250 --> 00:27:24,510
Jambo, hujambo.

628
00:27:24,550 --> 00:27:25,270
Bonyeza, bonyeza.

629
00:27:25,271 --> 00:27:26,950
Subiri, kuna njia nyingine.

630
00:27:27,110 --> 00:27:28,326
Oh, upande mzuri wa kuhusika.

631
00:27:28,350 --> 00:27:28,750
Ofisini.

632
00:27:29,120 --> 00:27:30,770
Kuna mlango uliofichwa na unaongoza kwa
pishi.

633
00:27:30,790 --> 00:27:33,910
Katika pishi, kuna nafasi ya kutambaa na
inatupeleka kwa kutoka chini ya kizuizi.

634
00:27:34,370 --> 00:27:35,370
Hakuna pishi.

635
00:27:35,500 --> 00:27:37,130
Nimekuwa hapa mara 117.

636
00:27:37,230 --> 00:27:39,930
Hey, unaenda wapi?

637
00:27:40,295 --> 00:27:41,750
Mwanaume mwenye bomu.

638
00:27:41,810 --> 00:27:42,810
Guy in charge hapa.

639
00:27:44,310 --> 00:27:44,970
Sawa, sawa.

640
00:27:45,020 --> 00:27:48,950
Nionyeshe mlango huu wa siri wa kichawi
kwa namna fulani nimekosa 100...

641
00:27:55,915 --> 00:27:57,770
Kweli, nilifanya nini nilimuua tu Bob
kwa?

642
00:27:59,340 --> 00:28:02,110
Labda, uh, sema kwa haraka zaidi ijayo
wakati.

643
00:28:02,670 --> 00:28:03,670
Susan?

644
00:28:05,370 --> 00:28:07,106
Sawa, kabla hatujaondoka, ninahitaji
simu za mkononi za kila mtu.

645
00:28:07,130 --> 00:28:07,350
Njoo.

646
00:28:07,430 --> 00:28:07,670
Je!

647
00:28:07,730 --> 00:28:07,950
Kwa nini?

648
00:28:08,320 --> 00:28:11,110
Fanya tu, au nitaua,
kujiua sisi sote katika ofisi ya mgahawa.

649
00:28:11,130 --> 00:28:11,410
Twende zetu.

650
00:28:11,510 --> 00:28:11,730
Njoo.

651
00:28:11,755 --> 00:28:12,755
Njoo, njoo.

652
00:28:15,360 --> 00:28:16,640
Vema, sawa, sawa.

653
00:28:17,010 --> 00:28:18,010
Jambo, hujambo.

654
00:28:18,350 --> 00:28:19,350
Sina moja.

655
00:28:19,570 --> 00:28:20,450
Ndiyo, bila shaka huna.

656
00:28:20,510 --> 00:28:21,510
Vaa juu.

657
00:28:22,010 --> 00:28:23,010
Kwa hivyo sio lazima!

658
00:28:23,170 --> 00:28:23,670
Chini ya ngazi.

659
00:28:23,830 --> 00:28:24,290
Njoo.

660
00:28:24,450 --> 00:28:25,450
Jamaa aliye na kitufe, huh?

661
00:28:26,170 --> 00:28:26,530
Twende zetu.

662
00:28:26,940 --> 00:28:30,290
Halo, hey, niambie jinsi unavyo ... Kwa umakini,
ulijuaje kuhusu huo mlango uliofichwa?

663
00:28:30,650 --> 00:28:32,020
Mimi... Nani anajali?

664
00:28:32,070 --> 00:28:33,070
Twende zetu.

665
00:28:47,080 --> 00:28:48,096
Ulisema kuna njia ya kutoka hapa?

666
00:28:48,120 --> 00:28:49,120
Ndiyo.

667
00:28:49,760 --> 00:28:50,760
Huko.

668
00:28:54,880 --> 00:28:55,880
Nani

669
00:29:03,380 --> 00:29:04,180
jamani ni wewe?

670
00:29:04,380 --> 00:29:07,200
Niambie sasa hivi ulijuaje kuwa kuna a
mlango pale juu.

671
00:29:08,080 --> 00:29:08,580
Ulikuwa polisi au kitu?

672
00:29:08,800 --> 00:29:08,960
Hapana.

673
00:29:09,020 --> 00:29:10,020
Hapana.

674
00:29:10,640 --> 00:29:11,640
Nani alikutuma?

675
00:29:11,780 --> 00:29:13,220
Nilitaka tu kusaidia.

676
00:29:13,910 --> 00:29:15,620
Ulitaka tu kusaidia?

677
00:29:15,680 --> 00:29:16,800
Aliokoa maisha yetu, mwanaume.

678
00:29:18,790 --> 00:29:21,220
Ulijua tu kuna basement ndani
Ya kawaida.

679
00:29:21,320 --> 00:29:22,320
Jambo, hujambo.

680
00:29:22,720 --> 00:29:23,720
Niangalie.

681
00:29:24,640 --> 00:29:25,840
Labda ni kama ulivyosema.

682
00:29:26,880 --> 00:29:28,000
Sisi ni kundi sahihi, huh?

683
00:29:31,800 --> 00:29:32,960
Je, tutatoka hapa?

684
00:29:34,360 --> 00:29:35,360
Jamani!

685
00:29:56,980 --> 00:29:58,180
Kitu tofauti usiku wa leo.

686
00:30:57,040 --> 00:30:58,240
Inaonekana unafuata.

687
00:30:58,420 --> 00:30:59,420
Njoo.

688
00:31:11,100 --> 00:31:12,220
Maskini Robbie mdogo.

689
00:31:15,480 --> 00:31:17,440
Mbaya zaidi ni wangu alipigwa risasi na best wake
rafiki.

690
00:31:18,440 --> 00:31:19,620
Lo, samahani sana.

691
00:31:21,810 --> 00:31:24,130
Lazima niende nusu ya mji na kukimbilia
nje na trafiki.

692
00:31:30,790 --> 00:31:32,870
Je, ulipoteza mtoto wako shuleni
risasi leo?

693
00:31:33,640 --> 00:31:34,640
Wetu pia walikufa.

694
00:31:36,540 --> 00:31:38,600
Baada ya kusaini makaratasi, unaweza kuja
pamoja nasi.

695
00:31:40,230 --> 00:31:41,310
Ni mara yako ya kwanza sawa?

696
00:31:42,180 --> 00:31:43,180
Alikuwa mkuu?

697
00:31:43,800 --> 00:31:44,800
Mtoto wako?

698
00:31:45,520 --> 00:31:46,600
Alikuwa mtoto mkubwa?

699
00:31:49,260 --> 00:31:49,780
Ndiyo.

700
00:31:50,200 --> 00:31:51,200
Hiyo ni aibu.

701
00:31:51,820 --> 00:31:54,280
Ni aibu wakati mkubwa anaweza kupigwa risasi
na wenzao.

702
00:31:55,250 --> 00:31:56,250
Utakuja nasi.

703
00:31:56,440 --> 00:31:57,440
Mara baada ya.

704
00:31:58,460 --> 00:31:59,460
Sawa.

705
00:32:01,580 --> 00:32:02,480
Yeye ni katika mshtuko.

706
00:32:02,590 --> 00:32:03,590
Mpe kadi.

707
00:32:07,560 --> 00:32:08,560
Nenda kesho.

708
00:32:09,290 --> 00:32:10,290
Usiku wa leo, nenda tu nyumbani.

709
00:32:10,930 --> 00:32:11,970
Kwa nini kukabiliana na trafiki?

710
00:32:13,360 --> 00:32:14,480
Kesho ni nzuri kama leo.

711
00:32:14,780 --> 00:32:15,780
Labda kukimbia kuoga.

712
00:32:16,570 --> 00:32:17,636
Nenda kwanza asubuhi.

713
00:32:17,660 --> 00:32:19,180
Sawa, ni nani anayefuata?

714
00:32:20,800 --> 00:32:21,800
Nenda, mpenzi.

715
00:32:22,100 --> 00:32:23,100
Habari, Wendy.

716
00:32:23,160 --> 00:32:24,160
Habari, Brenda.

717
00:32:25,680 --> 00:32:28,160
Ni makaratasi kidogo tu, halafu wewe
inaweza kwenda dukani.

718
00:32:28,950 --> 00:32:29,950
Ataenda kesho.

719
00:32:30,750 --> 00:32:32,230
Wazo nzuri, vipi na trafiki yote.

720
00:32:32,920 --> 00:32:34,320
Ndivyo tulivyokuwa tunasema.

721
00:33:45,950 --> 00:33:46,950
Sawa.

722
00:33:55,310 --> 00:33:56,050
Habari.

723
00:33:56,210 --> 00:33:57,210
Karibu.

724
00:33:57,250 --> 00:33:58,410
Pole sana kwa hasara yako.

725
00:33:58,550 --> 00:33:59,310
Jina langu ni Blaze.

726
00:33:59,430 --> 00:34:00,430
Ninawezaje kusaidia?

727
00:34:02,720 --> 00:34:04,040
Sijui ninafanya nini hapa.

728
00:34:05,090 --> 00:34:06,090
Oh, mara ya kwanza.

729
00:34:06,770 --> 00:34:07,650
Mara ya kwanza.

730
00:34:07,651 --> 00:34:09,390
Sawa, ndio, hiyo sio shida.

731
00:34:09,490 --> 00:34:11,250
Tunaweza kukuweka sawa.

732
00:34:11,770 --> 00:34:12,770
Sawa.

733
00:34:13,010 --> 00:34:14,730
Risasi ilifanyika shule gani
saa?

734
00:34:15,810 --> 00:34:16,810
Ah, Glen ...

735
00:34:17,510 --> 00:34:17,950
Glenhurst.

736
00:34:18,410 --> 00:34:19,410
Glenhurst.

737
00:34:19,890 --> 00:34:21,010
Darren yuko darasa la tisa.

738
00:34:21,250 --> 00:34:21,950
Alikuwa.

739
00:34:22,210 --> 00:34:22,670
Darasa la tisa.

740
00:34:22,810 --> 00:34:24,270
Kubwa, kubwa, nimeipata.

741
00:34:27,745 --> 00:34:29,425
Kwa hivyo, unatazamia kuiga Darren leo?

742
00:34:31,070 --> 00:34:32,070
Je!

743
00:34:32,300 --> 00:34:34,330
Tunaweza kuunda upya mwana wako katika mwili wa clone.

744
00:34:35,030 --> 00:34:38,330
Kikamilifu kikaboni nyama ya binadamu kuchukuliwa moja kwa moja
kutoka kwa chanzo cha DNA cha mwanao.

745
00:34:39,150 --> 00:34:41,350
Si... Unamaanisha nini?

746
00:34:42,600 --> 00:34:45,150
Unasema unaweza kunipa mwanangu
nyuma?

747
00:34:45,410 --> 00:34:46,410
Ndiyo.

748
00:34:46,440 --> 00:34:48,130
Ndio, namaanisha, mchakato sio kamili.

749
00:34:48,820 --> 00:34:50,810
Namaanisha, kimwili, kimwili ni doa
juu.

750
00:34:50,890 --> 00:34:51,981
Unajua, tuna hiyo chini.

751
00:34:52,005 --> 00:34:54,390
Lakini linapokuja suala la utu,
vizuri...

752
00:34:54,930 --> 00:34:56,930
Unajua, tunafanya tuwezavyo.

753
00:34:57,490 --> 00:34:58,810
Akili ni jambo gumu.

754
00:34:59,650 --> 00:35:00,650
Hii ni...

755
00:35:01,150 --> 00:35:02,150
halisi.

756
00:35:03,510 --> 00:35:04,310
Mbona sijawahi kusikia?

757
00:35:04,330 --> 00:35:06,350
Lo, ni programu iliyoainishwa.

758
00:35:06,930 --> 00:35:08,290
Ndio, tunaiweka kimya kimya.

759
00:35:08,790 --> 00:35:11,590
Pia, ni ghali sana, kwa hivyo ...

760
00:35:12,550 --> 00:35:13,550
Jinsi...

761
00:35:14,030 --> 00:35:15,030
Ni kiasi gani?

762
00:35:15,190 --> 00:35:15,630
Lo...

763
00:35:16,180 --> 00:35:17,180
Mengi.

764
00:35:17,980 --> 00:35:20,818
Lakini kwa sababu mtoto wako alikuwa
kuuawa kwa kupigwa risasi katika shule ya umma,

765
00:35:20,819 --> 00:35:23,151
kweli serikali itafanya hivyo
kuchukua hit kwa wengi wake.

766
00:35:23,330 --> 00:35:23,990
Watafanya hivyo?

767
00:35:24,290 --> 00:35:24,530
Mm-hmm.

768
00:35:25,170 --> 00:35:29,091
Unajua, tunaweza kutoa ruzuku kwa bei hata
zaidi ikiwa utapata toleo na matangazo.

769
00:35:29,210 --> 00:35:30,210
Matangazo?

770
00:35:30,690 --> 00:35:32,290
Mara moja kwa siku, mtoto wako atafanya tangazo.

771
00:35:32,370 --> 00:35:34,130
Najua, si ajabu au chochote.

772
00:35:34,880 --> 00:35:36,710
Anafanya kama nafsi yake, kwa sauti yake mwenyewe.

773
00:35:36,950 --> 00:35:39,750
Na zitaundwa kwa bidhaa
ungepata kuvutia hata hivyo.

774
00:35:41,530 --> 00:35:42,650
Je, yeye ni roboti?

775
00:35:43,950 --> 00:35:44,470
Je!

776
00:35:44,510 --> 00:35:44,690
Hapana.

777
00:35:44,890 --> 00:35:45,890
Unajua...

778
00:35:47,030 --> 00:35:48,416
Hakuna mahali karibu kuweza kufanya hivyo.

779
00:35:48,440 --> 00:35:49,630
Yeye ni clone tu.

780
00:35:50,800 --> 00:35:52,330
Ndio, nyama safi ya mwanadamu.

781
00:35:52,590 --> 00:35:53,090
samahani.

782
00:35:53,270 --> 00:35:56,050
Nimezidiwa kidogo tu.

783
00:35:56,230 --> 00:35:57,230
Ndiyo.

784
00:35:58,370 --> 00:35:59,370
Hivyo...

785
00:36:00,430 --> 00:36:01,430
Unasema...

786
00:36:02,660 --> 00:36:03,780
Unaweza kunirudisha mwanangu?

787
00:36:04,970 --> 00:36:05,970
Sana, ndio.

788
00:36:06,870 --> 00:36:09,050
Kwa hivyo, wacha tuanze na utu
sifa.

789
00:36:10,450 --> 00:36:13,430
Sasa, jaribu kuwa maalum iwezekanavyo,
lakini ningechagua moja tu.

790
00:36:13,650 --> 00:36:14,650
Mbili zaidi.

791
00:36:17,250 --> 00:36:21,730
Yoyote ya haya yanakurukia, namaanisha,
alikuwa nadhifu, bubu, usingizi, wa ajabu,

792
00:36:23,270 --> 00:36:24,030
haijatulia kabisa?

793
00:36:24,170 --> 00:36:24,470
Je!

794
00:36:24,590 --> 00:36:25,590
Hapana.

795
00:36:26,270 --> 00:36:28,290
Moja ya chaguzi ni unhinged kabisa?

796
00:36:28,440 --> 00:36:31,280
Ndio, lakini hizo kawaida ni za
wapiga risasi, sio wale wanaopigwa risasi.

797
00:36:31,520 --> 00:36:32,606
Unawaiga wapiga risasi, pia?

798
00:36:32,630 --> 00:36:33,330
Ah, ndio, ndio.

799
00:36:33,430 --> 00:36:34,430
Wakati mkubwa.

800
00:36:34,500 --> 00:36:35,500
Serikali inalipa kwa hilo.

801
00:36:36,615 --> 00:36:38,775
Lakini, unajua, tunaweza kuhakikisha kuwa hawajawahi
piga tena.

802
00:36:39,660 --> 00:36:41,410
Kweli, ninamaanisha, 70% uwezekano wao kamwe risasi
tena.

803
00:36:41,430 --> 00:36:42,470
Kwa hiyo, unafikiri nini?

804
00:36:43,130 --> 00:36:44,130
Oh, uh...

805
00:36:45,590 --> 00:36:46,590
Ajabu, nadhani.

806
00:36:47,430 --> 00:36:49,311
Hapana, sijui... Um...

807
00:36:50,790 --> 00:36:52,070
Ndio, ndio, ya ajabu.

808
00:36:52,270 --> 00:36:53,270
Alikuwa wa ajabu.

809
00:36:54,190 --> 00:36:55,190
Lakini ajabu nzuri.

810
00:36:55,910 --> 00:36:56,990
Unajua, alikuwa eccentric.

811
00:36:57,490 --> 00:36:58,730
Ndio, hakika, hakika, hakika.

812
00:37:01,150 --> 00:37:02,150
Hobbies.

813
00:37:02,310 --> 00:37:03,890
Kwa hivyo, Robbie alikuwa na vitu gani vya kupendeza?

814
00:37:04,330 --> 00:37:05,330
Darren.

815
00:37:05,550 --> 00:37:06,170
Oh, Mungu, pole.

816
00:37:06,310 --> 00:37:06,690
Ndiyo.

817
00:37:07,010 --> 00:37:07,610
Darren.

818
00:37:07,710 --> 00:37:08,710
Pole.

819
00:37:09,270 --> 00:37:11,830
Kwa hivyo, uh... Hobbies zipi?

820
00:37:13,010 --> 00:37:14,130
Hakuwa katika yoyote kati ya hizo.

821
00:37:14,450 --> 00:37:15,570
Alikuwa...

822
00:37:16,450 --> 00:37:17,450
maalum.

823
00:37:18,430 --> 00:37:20,650
Na alikuwa tamu na isiyo ya kawaida.

824
00:37:20,770 --> 00:37:21,770
Na...

825
00:37:22,250 --> 00:37:23,250
fadhili sana.

826
00:37:24,660 --> 00:37:27,130
Unajua, nitaacha tu michezo.

827
00:37:28,390 --> 00:37:29,390
Mapungufu.

828
00:37:29,610 --> 00:37:31,510
Nipige na baadhi ya dosari za Darren.

829
00:37:32,200 --> 00:37:34,670
Sasa, ili tu ujue, hatuna budi kufanya hivyo
chagua dosari yoyote.

830
00:37:35,190 --> 00:37:36,306
Wapo tu kwa uhalisi.

831
00:37:36,330 --> 00:37:38,090
Unajua, tunaweza kumruka kabisa.

832
00:37:39,430 --> 00:37:41,110
Ningependa kukumbatiana zaidi,
Nadhani.

833
00:37:41,230 --> 00:37:41,670
Sawa.

834
00:37:41,710 --> 00:37:42,550
Hapana, sijui.

835
00:37:42,650 --> 00:37:44,510
Alikuwa mkamilifu.

836
00:37:46,910 --> 00:37:47,910
Nataka arudi tu.

837
00:37:48,400 --> 00:37:49,290
Sio kukumbatia sana.

838
00:37:49,310 --> 00:37:49,770
Nimeipata.

839
00:37:49,960 --> 00:37:50,960
Kwa hivyo, hakuna dosari zaidi basi.

840
00:37:52,190 --> 00:37:53,190
Msumbufu.

841
00:37:54,830 --> 00:37:55,830
Huh.

842
00:37:57,410 --> 00:37:58,430
Alikuwa hajielewi.

843
00:37:59,070 --> 00:37:59,510
Msumbufu.

844
00:37:59,710 --> 00:38:00,710
Sawa.

845
00:38:02,500 --> 00:38:04,106
Je, una uhakika unataka kushikamana na hilo
moja?

846
00:38:04,130 --> 00:38:04,570
Ndiyo.

847
00:38:04,790 --> 00:38:05,210
Kwa nini?

848
00:38:05,750 --> 00:38:06,750
Msumbufu.

849
00:38:07,670 --> 00:38:08,950
Labda kwa nini alipigwa risasi, sivyo?

850
00:38:09,220 --> 00:38:10,390
Nilipenda kwamba alikuwa mkorofi.

851
00:38:11,370 --> 00:38:11,810
Sawa.

852
00:38:11,811 --> 00:38:12,250
Msumbufu.

853
00:38:12,510 --> 00:38:13,510
Ni mazishi yako.

854
00:38:14,950 --> 00:38:15,950
Kusonga mbele kwa...

855
00:38:16,370 --> 00:38:17,370
vitafunio favorite.

856
00:38:18,810 --> 00:38:21,650
Hapa kuna habari fulani kwa mwenyeji
kikundi cha usaidizi unaweza kupata muhimu.

857
00:38:23,590 --> 00:38:24,750
Sasa unaweza tu kuwa na kiti.

858
00:38:25,370 --> 00:38:26,370
Haipaswi kuwa ndefu sana.

859
00:38:27,290 --> 00:38:28,290
Sawa.

860
00:38:58,540 --> 00:38:59,540
Kuna nini, Mama?

861
00:39:00,860 --> 00:39:02,760
Je, uko sawa?

862
00:39:10,710 --> 00:39:11,830
Walikuwa wazuri kwako huko?

863
00:39:12,530 --> 00:39:13,530
Walikuwa baridi.

864
00:39:14,230 --> 00:39:15,230
Nilikuwa na pizza.

865
00:39:16,050 --> 00:39:17,050
Naam, hiyo ni nzuri.

866
00:39:18,220 --> 00:39:19,220
Pizza ni favorite yangu.

867
00:39:19,510 --> 00:39:20,510
Najua.

868
00:39:25,010 --> 00:39:26,010
Ni vizuri sana kukuona.

869
00:39:28,385 --> 00:39:29,425
Una chochote cha kunywa?

870
00:39:29,710 --> 00:39:30,490
nina kiu.

871
00:39:30,590 --> 00:39:31,830
Ninaweza kusimama mahali fulani.

872
00:39:32,610 --> 00:39:33,730
Tunaweza kwenda popote unapotaka.

873
00:39:34,760 --> 00:39:36,630
Ninataka chai ya peach ya apple berry.

874
00:39:38,590 --> 00:39:42,750
Je!... sijui
kujua kinywaji hicho.

875
00:39:43,690 --> 00:39:45,470
Ina kalori 70 tu na ni hivyo
ladha.

876
00:39:45,940 --> 00:39:47,630
Imetengenezwa kwa ladha halisi ya matunda.

877
00:39:48,350 --> 00:39:51,290
Inakuja katika ladha zingine kama chai ya maembe
asali na berry ya kawaida ya apple.

878
00:39:52,250 --> 00:39:53,250
Sawa.

879
00:39:53,710 --> 00:39:54,970
Tunaweza kupata hiyo kwa uhakika.

880
00:40:00,070 --> 00:40:01,410
Asante kwa huduma yako.

881
00:40:02,720 --> 00:40:03,786
Asante kwa huduma yako.

882
00:40:03,810 --> 00:40:05,210
Mpenzi, unafanya nini?

883
00:40:18,520 --> 00:40:19,940
Kwa hiyo, nilikuwa na wazo.

884
00:40:21,710 --> 00:40:24,779
Hiyo labda ingekuwa a
wazo nzuri ikiwa unazungumza na wengine

885
00:40:24,780 --> 00:40:27,261
marafiki zako kuhusu chochote
ambayo unapitia.

886
00:40:28,620 --> 00:40:32,720
Au kama ulitaka kuzungumza nami,
Nisingependa chochote zaidi ya ...

887
00:40:34,820 --> 00:40:35,940
Unaenda wapi, mpenzi?

888
00:40:37,380 --> 00:40:38,380
Nitaenda kucheza michezo.

889
00:41:05,545 --> 00:41:06,980
Nimefurahi sana kuwa unaweza kuifanya.

890
00:41:07,355 --> 00:41:08,355
Huyo hapo.

891
00:41:09,030 --> 00:41:10,356
Trafiki ilikuwaje hapa?

892
00:41:10,380 --> 00:41:11,260
Sio mbaya, natumai.

893
00:41:11,380 --> 00:41:11,980
Hapana, ilikuwa sawa.

894
00:41:12,120 --> 00:41:12,720
Huyu ni Darren.

895
00:41:12,721 --> 00:41:13,721
Bila shaka ndivyo ilivyo.

896
00:41:14,360 --> 00:41:16,881
Darren, watoto wengine ...
Acha nichukue koti lako.

897
00:41:17,760 --> 00:41:19,080
Kuna pizza jikoni.

898
00:41:19,280 --> 00:41:20,280
Ninapenda pizza.

899
00:41:20,560 --> 00:41:21,800
Bila shaka unafanya.

900
00:41:22,060 --> 00:41:23,480
Nilikuambia yote yatafanikiwa.

901
00:41:23,800 --> 00:41:24,020
Ndiyo.

902
00:41:24,021 --> 00:41:25,021
Ndiyo.

903
00:41:27,365 --> 00:41:28,100
Sina hakika tu.

904
00:41:28,140 --> 00:41:28,820
Sote tumekuwepo.

905
00:41:28,920 --> 00:41:29,440
Sasa changanya.

906
00:41:29,560 --> 00:41:30,560
Zungumza na wazazi.

907
00:41:30,720 --> 00:41:31,720
Helikopta.

908
00:41:31,800 --> 00:41:32,800
Sawa.

909
00:41:34,930 --> 00:41:36,440
Na bado alikuwa anakata nyasi.

910
00:41:36,820 --> 00:41:37,820
Usiku wa manane.

911
00:41:41,490 --> 00:41:43,370
Sidhani kama anahisi kama mwanangu
tena.

912
00:41:44,170 --> 00:41:46,090
Karibu kama kuwa na mgeni anayeishi kwangu
nyumba.

913
00:41:46,180 --> 00:41:46,440
Kweli?

914
00:41:47,170 --> 00:41:48,180
Hatujali sana.

915
00:41:48,920 --> 00:41:50,660
Yetu ilikuwa haijazuiliwa kabisa hapo awali.

916
00:41:51,550 --> 00:41:52,960
Usijali, yeye hakuwa mpiga risasi.

917
00:41:55,485 --> 00:41:56,526
Asante kwa huduma yako.

918
00:41:56,550 --> 00:41:57,460
Asante kwa huduma yako.

919
00:41:57,520 --> 00:41:58,600
Asante kwa huduma yako.

920
00:42:00,120 --> 00:42:01,420
Ni kofia tu.

921
00:42:02,020 --> 00:42:03,560
Sikuwa hata katika jeshi.

922
00:42:03,800 --> 00:42:05,000
Wanapenda kusema hivyo ingawa.

923
00:42:05,020 --> 00:42:05,480
Wanafanya hivyo.

924
00:42:05,580 --> 00:42:06,580
Wanapenda kusema.

925
00:42:09,480 --> 00:42:11,060
Je, huu ni mkutano wako wa kwanza?

926
00:42:12,120 --> 00:42:13,020
Ndio, ni mara yangu ya kwanza.

927
00:42:13,040 --> 00:42:14,040
Mkutano wangu wa kwanza.

928
00:42:14,910 --> 00:42:16,276
Hii ni mara yetu ya nne kuipitia.

929
00:42:16,300 --> 00:42:17,300
Unatania.

930
00:42:19,200 --> 00:42:21,480
Je, umepoteza watoto wanne kwa kupigwa risasi shuleni?

931
00:42:22,500 --> 00:42:23,500
Hapana, hapana, hapana.

932
00:42:23,560 --> 00:42:24,000
Jambo lile lile.

933
00:42:24,045 --> 00:42:24,660
Kuna tofauti gani?

934
00:42:24,760 --> 00:42:26,060
Ndio, risasi nne tofauti.

935
00:42:27,250 --> 00:42:30,560
Ndio, tulimpoteza Claire miaka miwili iliyopita katika a
risasi shuleni.

936
00:42:31,120 --> 00:42:32,120
Na kisha sisi cloned yake.

937
00:42:32,925 --> 00:42:35,380
Na kisha tukampoteza mshirika huyo shuleni
risasi.

938
00:42:36,080 --> 00:42:36,760
Na kisha tena.

939
00:42:37,050 --> 00:42:38,700
Na kisha tena mara moja zaidi.

940
00:42:41,270 --> 00:42:42,830
Hilo ndilo jambo baya zaidi ambalo nimewahi kusikia.

941
00:42:43,340 --> 00:42:45,820
Naam, tuliamua kuwa na furaha kidogo na
ni wakati huu.

942
00:42:46,280 --> 00:42:47,080
Ndio, ndio.

943
00:42:47,120 --> 00:42:49,680
Si kupata hivyo Hung juu ya kufanya Claire wetu.

944
00:42:49,980 --> 00:42:50,540
Unajua?

945
00:42:50,860 --> 00:42:53,300
Tumemtengenezea mtoto mjinga, mcheshi
tucheke.

946
00:42:53,420 --> 00:42:53,680
Ndiyo.

947
00:42:53,681 --> 00:42:55,520
Oh, yeye ni hivyo burudani.

948
00:42:56,120 --> 00:42:57,220
Tumechoka tu.

949
00:42:57,580 --> 00:42:59,760
Anatufanya kucheka na kucheka.

950
00:43:00,460 --> 00:43:01,860
Unajua, na si kwamba uhakika?

951
00:43:02,310 --> 00:43:03,750
Unajua, unapoichemsha yote?

952
00:43:04,320 --> 00:43:05,360
Furahia tu nayo.

953
00:43:05,460 --> 00:43:06,460
Ndivyo tunavyosema.

954
00:43:06,860 --> 00:43:08,436
Watapigana risasi tu
hata hivyo.

955
00:43:08,460 --> 00:43:09,460
Ndiyo.

956
00:43:09,810 --> 00:43:11,170
Ah, unamjua yule jamaa kwenye duka?

957
00:43:11,280 --> 00:43:13,080
Alikuwa kama, yeye ni dini gani?

958
00:43:13,785 --> 00:43:15,280
Na tulikuwa kama, vizuri, sijui.

959
00:43:15,620 --> 00:43:16,020
Muislamu.

960
00:43:16,240 --> 00:43:17,900
Namaanisha, kama, kwa nini sivyo, sivyo?

961
00:43:18,380 --> 00:43:19,700
Lazima ufurahie.

962
00:43:20,320 --> 00:43:22,040
Yeye pia ni mbaguzi kidogo.

963
00:43:22,220 --> 00:43:23,236
Oo, ndio, ndio, ndio, yuko.

964
00:43:23,260 --> 00:43:24,260
Yeah, ni hilarious.

965
00:43:24,700 --> 00:43:25,700
Oh, unajua nini?

966
00:43:25,870 --> 00:43:27,680
Sisi pia, tulimfanya kuwa mrefu sana.

967
00:43:27,780 --> 00:43:28,160
Oh, ndiyo.

968
00:43:28,320 --> 00:43:29,080
Kama, mwendawazimu mrefu.

969
00:43:29,120 --> 00:43:30,120
Kama, nini kutomba mrefu.

970
00:43:30,160 --> 00:43:31,160
Naapa kwa Mungu.

971
00:43:31,530 --> 00:43:33,210
Ninacheka kila wakati anaingia ndani
chumba.

972
00:43:33,710 --> 00:43:35,480
Unajua, yeye ni kama, mama, ni sisi
Muislamu?

973
00:43:35,800 --> 00:43:36,840
Na mimi ni kama, hapana, mpenzi.

974
00:43:37,200 --> 00:43:38,200
Wewe tu.

975
00:43:39,060 --> 00:43:41,440
Sasa nenda nje na ucheze, wewe mtu mkubwa.

976
00:43:43,020 --> 00:43:44,280
Tuna furaha.

977
00:43:44,281 --> 00:43:45,281
Oh, mimi pia.

978
00:43:50,100 --> 00:43:51,100
Habari.

979
00:43:51,740 --> 00:43:52,740
Habari.

980
00:43:53,710 --> 00:43:57,140
Mimi, um, sikuweza kujizuia kusikia nini
ulikuwa umesema hapo awali.

981
00:43:58,860 --> 00:44:00,440
Nilikuwa na shida sawa na Brandon wangu.

982
00:44:02,295 --> 00:44:03,780
Haikuwa tu Brandon wangu.

983
00:44:06,525 --> 00:44:08,760
Na kisha, um, nimepata hii.

984
00:44:09,580 --> 00:44:10,580
Ni nini?

985
00:44:10,960 --> 00:44:11,960
Unapaswa kununua kifaa.

986
00:44:12,945 --> 00:44:14,545
Ni kama diski kuu iliyo na sikio.

987
00:44:14,980 --> 00:44:15,980
Sio ghali.

988
00:44:16,530 --> 00:44:17,755
Unajaza mtandaoni
fomu na dakika chache

989
00:44:17,756 --> 00:44:19,761
baadae utapigiwa simu
kwenye sikio na ...

990
00:44:22,770 --> 00:44:23,770
atakuwa mtoto wake.

991
00:44:28,550 --> 00:44:30,870
Wanapata utu karibu zaidi kuliko
clones hawa kufanya.

992
00:44:33,240 --> 00:44:34,240
sielewi.

993
00:44:35,140 --> 00:44:36,140
Ni nini?

994
00:44:36,990 --> 00:44:38,070
Kwa sasa, ni sauti tu.

995
00:44:39,260 --> 00:44:40,260
Hakuna mwili bado.

996
00:44:40,590 --> 00:44:43,400
Lakini miaka mitano kutoka sasa, nani anajua nini
wataweza kufanya.

997
00:44:45,220 --> 00:44:45,900
Tutaonana, Tom.

998
00:44:46,000 --> 00:44:47,000
Baadaye.

999
00:44:47,880 --> 00:44:48,880
Hapa.

1000
00:44:50,520 --> 00:44:51,520
Chukua yangu.

1001
00:44:51,960 --> 00:44:53,160
Nilipata rundo lao nyumbani.

1002
00:44:57,030 --> 00:44:58,390
Naona mateso yako.

1003
00:45:00,120 --> 00:45:01,120
Huu ndio mpango wa kweli.

1004
00:45:05,160 --> 00:45:06,180
Natumai utapata amani.

1005
00:45:22,020 --> 00:45:23,020
Hujambo?

1006
00:45:23,760 --> 00:45:24,760
Mama?

1007
00:45:25,920 --> 00:45:26,920
Darren?

1008
00:45:28,120 --> 00:45:29,140
Habari yako Mama?

1009
00:45:31,060 --> 00:45:32,060
Darren, ni wewe?

1010
00:45:33,480 --> 00:45:34,480
Ndiyo, Mama.

1011
00:45:35,390 --> 00:45:36,540
Unasikika umechoka.

1012
00:45:40,230 --> 00:45:41,240
Nimechoka, mtoto.

1013
00:45:41,700 --> 00:45:42,480
mimi niko.

1014
00:45:42,620 --> 00:45:45,540
Imekuwa siku chache ngumu.

1015
00:45:45,800 --> 00:45:46,800
Nimekukumbuka.

1016
00:45:48,070 --> 00:45:49,070
Ninakukosa pia.

1017
00:45:49,540 --> 00:45:50,540
Sana.

1018
00:45:51,120 --> 00:45:52,120
nina kiu.

1019
00:45:52,610 --> 00:45:54,330
Je, unaweza kupata peach zaidi ya tufaha
chai?

1020
00:45:54,790 --> 00:45:57,180
Ina kalori 70 tu kwa kuwahudumia na
ni kitamu.

1021
00:46:00,320 --> 00:46:01,320
Mama?

1022
00:46:02,280 --> 00:46:03,280
Ndiyo, mtoto?

1023
00:46:06,045 --> 00:46:07,300
Nahitaji unifanyie kitu.

1024
00:46:07,301 --> 00:46:08,320
Bila shaka.

1025
00:46:08,540 --> 00:46:09,540
Chochote.

1026
00:46:10,090 --> 00:46:11,330
Nahitaji unipeleke pamoja nawe.

1027
00:46:11,900 --> 00:46:12,900
Nikupeleke wapi?

1028
00:46:14,450 --> 00:46:15,610
Nitakuongoza njia nzima.

1029
00:46:15,680 --> 00:46:17,540
Itakuwa kama tukio, Mama.

1030
00:46:18,300 --> 00:46:19,300
Ninaenda wapi?

1031
00:46:21,710 --> 00:46:22,710
Inabidi uende naye.

1032
00:46:22,900 --> 00:46:23,900
Na nani?

1033
00:46:25,020 --> 00:46:26,020
Mwanaume huyo.

1034
00:46:28,080 --> 00:46:29,120
Mwanamume katika mgahawa.

1035
00:46:46,800 --> 00:46:47,800
Hiyo ilikuwa giza.

1036
00:46:48,655 --> 00:46:49,930
Siwezi kusubiri kuona siku zijazo.

1037
00:46:53,790 --> 00:46:54,450
Ee Mungu wangu.

1038
00:46:54,670 --> 00:46:55,710
Uliambia sherehe yako.

1039
00:46:55,920 --> 00:46:56,920
Norm ilikuwa sehemu rahisi.

1040
00:46:57,210 --> 00:46:59,950
Kuanzia hapa inapata, uh, wasiwasi.

1041
00:47:00,590 --> 00:47:01,270
Yesu Kristo.

1042
00:47:01,550 --> 00:47:02,550
jamani ni kwamba?

1043
00:47:03,130 --> 00:47:03,910
Ni ramani.

1044
00:47:03,930 --> 00:47:04,330
Nilichora.

1045
00:47:04,390 --> 00:47:04,790
Fuck wewe.

1046
00:47:04,870 --> 00:47:05,870
Hebu tuone ramani yako.

1047
00:47:06,320 --> 00:47:07,920
Njia mpya ya kutoka kwa Norm imetuweka hapa.

1048
00:47:08,740 --> 00:47:09,816
Nyuma ya eneo la polisi.

1049
00:47:09,840 --> 00:47:10,906
Majengo haya ni ya mwisho.

1050
00:47:10,930 --> 00:47:11,930
Sawa, samahani.

1051
00:47:11,990 --> 00:47:12,270
Subiri.

1052
00:47:12,460 --> 00:47:13,460
Kuna mpango gani hapa?

1053
00:47:13,530 --> 00:47:14,566
Kama, unatupeleka wapi?

1054
00:47:14,590 --> 00:47:15,350
Unaweza tu kutuambia?

1055
00:47:15,351 --> 00:47:15,910
Sasa.

1056
00:47:16,320 --> 00:47:17,320
Sawa, sawa.

1057
00:47:17,370 --> 00:47:18,370
Hapa tunaenda.

1058
00:47:18,720 --> 00:47:24,251
Sio nusu maili kutoka hapa, kuna a
mvulana wa miaka tisa akimjenga Mungu katika chumba chake cha kulala.

1059
00:47:24,710 --> 00:47:28,370
Kazi yetu ni kuhakikisha kwamba Mungu
anayejenga ni Mungu anayependa watu.

1060
00:47:29,380 --> 00:47:31,510
Na kwa Mungu, unamaanisha ...

1061
00:47:31,511 --> 00:47:34,770
Baada ya umoja, kujiendeleza
habari, usindikaji wa bandia

1062
00:47:34,870 --> 00:47:36,830
akili, AI, bopper kubwa.

1063
00:47:36,890 --> 00:47:37,890
AI?

1064
00:47:38,200 --> 00:47:39,530
Lakini hilo si jambo tayari?

1065
00:47:40,260 --> 00:47:41,410
Inakuwa mbaya zaidi, mpenzi.

1066
00:47:41,630 --> 00:47:42,630
Hiyo ni kweli, Mark.

1067
00:47:43,350 --> 00:47:46,650
Na kama hatuwezi kupata mtoto huyu katika
saa ijayo, hiyo ni kanga juu ya watu.

1068
00:47:47,610 --> 00:47:48,610
Upuuzi mtupu.

1069
00:47:48,930 --> 00:47:49,630
Hiyo ilikuwa nini, Scott?

1070
00:47:49,770 --> 00:47:50,770
Zungumza.

1071
00:47:55,070 --> 00:47:57,210
Nyumba ya watoto iko umbali wa mita sita hapa.

1072
00:47:57,610 --> 00:47:59,426
Ni wazi, hatuwezi tu waltz
chini ya barabara, kwa hivyo tuko

1073
00:47:59,427 --> 00:48:01,590
itabidi kukata a
majengo machache na mashamba.

1074
00:48:02,110 --> 00:48:04,690
Kuna Dobermans wawili matata katika hili
duka la magari hapa.

1075
00:48:05,110 --> 00:48:07,990
Mwanamume asiye na makazi aliye na kisu amelala
paa hii hapa.

1076
00:48:08,525 --> 00:48:09,610
Usimwamshe.

1077
00:48:10,890 --> 00:48:12,770
Kuna yadi ya kuhifadhi na waya wa miba
uzio.

1078
00:48:12,850 --> 00:48:13,856
Nadhani hiyo ndiyo dau letu bora zaidi.

1079
00:48:13,880 --> 00:48:18,990
Ikiwa tunaweza kuruka uzio bila kutahadharisha
mlinzi, ambayo ni uwezekano mkubwa na

1080
00:48:19,065 --> 00:48:20,777
mnachekelea, tutaweza
kuwa katika umbali wa kutema mate

1081
00:48:20,778 --> 00:48:23,111
ya njia thabiti
kupitia mashamba.

1082
00:48:23,330 --> 00:48:23,730
Sawa.

1083
00:48:23,810 --> 00:48:25,410
Na nini kitatokea ikiwa tutamtahadharisha mlinzi?

1084
00:48:25,610 --> 00:48:26,510
Hakuna kitu kizuri, Scott.

1085
00:48:26,610 --> 00:48:27,110
Hebu tuondoke.

1086
00:48:27,270 --> 00:48:28,750
Subiri, subiri, subiri.

1087
00:48:29,180 --> 00:48:31,656
Nini hasa tunatakiwa kufanya wakati sisi
kufika nyumbani kwa kijana huyu?

1088
00:48:31,680 --> 00:48:33,890
Mtoto huyu aligundua akili ya hali ya juu mnamo 60
dakika.

1089
00:48:34,250 --> 00:48:36,088
Kwa bahati mbaya, usalama
hatua za kuweka AI

1090
00:48:36,089 --> 00:48:39,231
kwa kuangalia si zuliwa
kwa miaka 50 nyingine.

1091
00:48:40,250 --> 00:48:43,950
Lakini mimi kuja kutoka siku zijazo, lakini
watu werevu zaidi wa wakati wangu walifanya kazi kwa muda mrefu na

1092
00:48:43,951 --> 00:48:47,130
ngumu kuunda usalama muhimu
itifaki ambazo zilipaswa kuwepo

1093
00:48:47,380 --> 00:48:48,460
kabla AI haijaundwa.

1094
00:48:49,440 --> 00:48:52,354
Walinituma hapa
kusakinisha programu hii katika

1095
00:48:52,355 --> 00:48:55,071
AI kwa sasa tu
kabla ya kupata fahamu.

1096
00:48:55,140 --> 00:48:56,300
Ni aina gani za hatua za usalama?

1097
00:48:56,890 --> 00:48:58,290
Je, ninaonekana kama mhandisi wa programu?

1098
00:48:59,000 --> 00:49:00,280
Mimi ni askari tu kwenye misheni.

1099
00:49:00,340 --> 00:49:02,900
Weka jambo hili katika jambo lingine kabla
hii kitu inafikia sifuri.

1100
00:49:08,970 --> 00:49:09,970
Kimbia!

1101
00:49:13,390 --> 00:49:14,390
Kimbia!

1102
00:49:15,610 --> 00:49:16,610
Upande wa kushoto!

1103
00:49:18,310 --> 00:49:18,950
Upande wa kushoto!

1104
00:49:19,150 --> 00:49:20,150
Upande wa kushoto!

1105
00:49:21,030 --> 00:49:22,030
Hapana!

1106
00:49:22,570 --> 00:49:23,570
Hapana!

1107
00:49:28,380 --> 00:49:29,380
Kwenye sita zangu!

1108
00:49:29,480 --> 00:49:30,480
Kwenye sita zangu!

1109
00:49:34,360 --> 00:49:35,360
Sogeza!

1110
00:49:37,280 --> 00:49:37,540
Sogeza!

1111
00:49:38,140 --> 00:49:39,140
Sogeza!

1112
00:50:02,590 --> 00:50:04,330
Hao hawakuwa polisi.

1113
00:50:04,650 --> 00:50:05,650
Unafikiri?

1114
00:50:06,790 --> 00:50:07,650
Huyo alikuwa nani?

1115
00:50:07,750 --> 00:50:08,190
Wabaya.

1116
00:50:08,330 --> 00:50:09,090
Unamaanisha nini, watu wabaya?

1117
00:50:09,110 --> 00:50:09,890
Fucking watu wabaya.

1118
00:50:09,980 --> 00:50:11,046
Jamani hamtaki kukutana.

1119
00:50:11,070 --> 00:50:12,070
Nani aliwatuma?

1120
00:50:12,510 --> 00:50:13,150
Hakuna wazo.

1121
00:50:13,230 --> 00:50:14,230
Sijawahi kujua.

1122
00:50:14,390 --> 00:50:15,710
Bora usifikirie sana juu yake.

1123
00:50:16,850 --> 00:50:17,970
Sijawahi kuwa hapa kabla.

1124
00:50:18,410 --> 00:50:19,430
Haja ya kuipanua.

1125
00:50:20,810 --> 00:50:21,810
Nimepata njia hii mpya.

1126
00:50:22,650 --> 00:50:23,650
Kaa hapa.

1127
00:50:24,750 --> 00:50:25,790
Na ukae kimya.

1128
00:50:29,490 --> 00:50:30,490
Nzuri.

1129
00:50:31,100 --> 00:50:32,386
Nyinyi watu hawaamini ujinga huu,
wewe je?

1130
00:50:32,410 --> 00:50:33,650
Hebu kupata kuzimu kutoka hapa.

1131
00:50:33,910 --> 00:50:34,910
Uko sawa?

1132
00:50:37,140 --> 00:50:38,650
Tayari nilikuwa na siku mbaya.

1133
00:50:39,910 --> 00:50:41,090
Nilitaka tu kipande cha mkate.

1134
00:50:41,270 --> 00:50:43,270
Na dakika chache za utulivu.

1135
00:50:43,450 --> 00:50:45,230
Nilitaka tu mkate.

1136
00:50:46,130 --> 00:50:47,690
Hivi mnafikiri kweli ana bomu?

1137
00:50:47,775 --> 00:50:48,895
Sidhani hilo ni bomu.

1138
00:50:49,370 --> 00:50:50,890
Akirudi, nasema tunamrukia.

1139
00:50:51,050 --> 00:50:51,590
Kumpita.

1140
00:50:51,690 --> 00:50:52,690
Yeye si wa siku zijazo.

1141
00:50:52,730 --> 00:50:53,270
Yeye hajui shit.

1142
00:50:53,395 --> 00:50:54,290
Atatuua.

1143
00:50:54,410 --> 00:50:55,950
Alijua mambo machache.

1144
00:50:56,060 --> 00:50:57,231
Mambo ambayo hangeweza kujua.

1145
00:50:57,255 --> 00:50:58,335
Watu wazimu hupata bahati pia.

1146
00:50:58,825 --> 00:51:00,105
Hakujua kuhusu pishi.

1147
00:51:00,515 --> 00:51:02,035
Au gari ambalo lilijaribu kutuua.

1148
00:51:02,140 --> 00:51:04,510
Alijua kwamba Bob alikuwa na bunduki.

1149
00:51:04,511 --> 00:51:06,570
Mtu yeyote angeweza kusema kwamba Bob alikuwa na bunduki.

1150
00:51:07,285 --> 00:51:08,550
Pia, alimwacha Bob afe.

1151
00:51:09,150 --> 00:51:10,150
Sawa?

1152
00:51:10,600 --> 00:51:11,840
Hivi mnamwamini kweli?

1153
00:51:12,850 --> 00:51:13,850
Hapana.

1154
00:51:14,560 --> 00:51:15,560
Nadhani sijui.

1155
00:51:17,110 --> 00:51:18,110
Vipi kuhusu wewe?

1156
00:51:19,720 --> 00:51:23,350
Katika chakula cha jioni, hakuwa akiigiza kama mwanaume
tayari kujilipua.

1157
00:51:24,840 --> 00:51:27,160
Alikuwa amejificha nyuma yetu kana kwamba anaogopa
ya kupigwa risasi.

1158
00:51:27,530 --> 00:51:28,530
Hasa.

1159
00:51:28,950 --> 00:51:30,110
Kwa hiyo tunazungumzia nini?

1160
00:51:30,860 --> 00:51:32,100
Nyinyi watu mnataka kuishia kama Bob?

1161
00:51:32,675 --> 00:51:33,890
Huyu jamaa ana akili timamu.

1162
00:51:34,490 --> 00:51:36,390
Ndio, sijali kabisa kwa njia yoyote ile.

1163
00:51:37,300 --> 00:51:38,726
Nataka tu kuona hii itafikia wapi
kwenda.

1164
00:51:38,750 --> 00:51:39,750
Ndio, hakuna mtu aliyekuuliza.

1165
00:51:41,050 --> 00:51:42,050
Wewe jamani...

1166
00:51:45,730 --> 00:51:46,730
Nani ana simu ya mkononi?

1167
00:51:48,160 --> 00:51:48,620
Hakuna mtu.

1168
00:51:48,680 --> 00:51:49,840
Alichukua simu zetu.

1169
00:51:50,360 --> 00:51:51,200
Nani ana simu ya rununu?

1170
00:51:51,201 --> 00:51:51,660
Mimi, ninafanya.

1171
00:51:51,720 --> 00:51:52,720
Tulia, kisaikolojia.

1172
00:51:52,770 --> 00:51:54,050
Kwa nini una simu mbili za mkononi?

1173
00:51:54,120 --> 00:51:55,216
Haikuweza kuamua kati ya mifano.

1174
00:51:55,240 --> 00:51:56,120
Hii ina kamera bora zaidi.

1175
00:51:56,140 --> 00:51:56,620
Hakuna anayejali.

1176
00:51:56,680 --> 00:51:57,080
Hakuna anayejali.

1177
00:51:57,280 --> 00:51:58,160
Acha tu niione.

1178
00:51:58,205 --> 00:51:59,180
Kwa sekunde moja tu.

1179
00:51:59,220 --> 00:51:59,480
Tafadhali.

1180
00:51:59,481 --> 00:52:00,481
Ni dharura.

1181
00:52:01,480 --> 00:52:02,500
Kuzimu nini?

1182
00:52:07,760 --> 00:52:09,280
Sina mizio ya simu za mkononi na Wi-Fi.

1183
00:52:09,740 --> 00:52:11,360
Wewe jamani weirdo.

1184
00:52:11,575 --> 00:52:12,976
Tungeweza kutumia hiyo kuita usaidizi.

1185
00:52:13,000 --> 00:52:14,860
Je, una mzio wa simu za mkononi?

1186
00:52:15,480 --> 00:52:16,480
Na Wi-Fi.

1187
00:52:17,130 --> 00:52:18,770
Mungu, ni kama kuwa na mzio wa hewa.

1188
00:52:19,800 --> 00:52:20,800
Hiyo lazima iwe kuzimu.

1189
00:52:21,090 --> 00:52:22,500
Yeah, si ajabu.

1190
00:52:22,940 --> 00:52:23,740
Sawa, jamani.

1191
00:52:23,760 --> 00:52:25,360
Anaporudi, ninamshusha.

1192
00:52:25,760 --> 00:52:26,920
Mtu anapaswa kufanya kitu.

1193
00:52:28,990 --> 00:52:31,180
Nilidhani nilikuambia ushike sauti zako
chini.

1194
00:52:37,070 --> 00:52:39,650
Ningeweza kufanya hila chache za ukumbi,
kukuthibitishia mimi nina kutoka siku zijazo,

1195
00:52:39,810 --> 00:52:41,210
lakini hakuna hata moja ambayo ingemaanisha laana.

1196
00:52:41,510 --> 00:52:44,530
Nini maana yake ni wewe watu kuchagua
kuja pamoja kwa ajili ya safari hii, kwa sababu

1197
00:52:44,531 --> 00:52:49,590
mahali fulani ndani yako, unajua njia
mambo yalivyo, jinsi ulimwengu ulivyo leo,

1198
00:52:49,710 --> 00:52:52,610
jinsi watu walivyo na kila mmoja,
njia tunaelekea.

1199
00:52:53,580 --> 00:52:55,470
Unajua dunia itaharibika.

1200
00:52:56,550 --> 00:52:58,830
Na mtu lazima aingie na kufanya
kitu kuhusu hilo.

1201
00:52:58,940 --> 00:53:01,392
Iwe unaamini au la
Mimi ni mzuka wa Krismasi

1202
00:53:01,393 --> 00:53:03,710
siku za usoni hazitafanyika
tuweke hai usiku wa leo.

1203
00:53:06,920 --> 00:53:07,920
Tutaokoka usiku wa leo.

1204
00:53:09,680 --> 00:53:12,870
Kwa sababu unaamua kuamka na kuona
kuandika ukutani, na huna sana

1205
00:53:12,871 --> 00:53:15,751
unapendeza sana kama unavyoona na uko
tayari kufanya jambo kuhusu hilo.

1206
00:53:25,710 --> 00:53:28,453
Kwa njia yoyote, tulifanikiwa
nje ya kanuni, kwa hivyo sitafanya

1207
00:53:28,454 --> 00:53:31,111
kumlazimisha yeyote kati yenu kushika
kwenda kama hutaki.

1208
00:53:32,630 --> 00:53:33,630
Uko huru kwenda.

1209
00:53:35,870 --> 00:53:36,990
Lakini ninaishiwa na wakati.

1210
00:53:42,620 --> 00:53:43,780
Senti 47, Scott.

1211
00:53:48,660 --> 00:53:49,660
Mfuko wa upande wa kushoto.

1212
00:54:04,840 --> 00:54:06,080
Kwa nini bado unashikilia hiyo?

1213
00:54:06,560 --> 00:54:07,600
Hilo jambo hata ni bomu?

1214
00:54:07,740 --> 00:54:08,740
Hapana, sio bomu.

1215
00:54:09,010 --> 00:54:10,010
Ni njia yangu kwenda nyumbani.

1216
00:54:10,155 --> 00:54:12,320
Ninabonyeza kitufe hiki, narudi nyuma, jaribu tena.

1217
00:54:12,680 --> 00:54:14,200
Ndio maana naweka dole gumba hapa.

1218
00:54:14,440 --> 00:54:17,340
Mambo yanaenda kusini, natoka hapa,
anza upya.

1219
00:54:17,400 --> 00:54:18,480
Nyie watu mko peke yenu.

1220
00:54:19,160 --> 00:54:22,340
Sheria namba moja ni, siwezi kugharamiwa.

1221
00:54:22,820 --> 00:54:23,600
Sio mpaka nimalize misheni.

1222
00:54:23,750 --> 00:54:24,910
Sio mpaka nione hii.

1223
00:54:26,890 --> 00:54:27,930
Subiri, kwa hivyo tunaweza kutumia?

1224
00:54:29,480 --> 00:54:30,480
Ndiyo.

1225
00:54:33,460 --> 00:54:37,320
Tutakata paa hizi, na
tutapanda chini kwenye uwanja wa nyuma.

1226
00:54:37,580 --> 00:54:39,340
Sawa, lakini kwa nini mpango huu wa kina?

1227
00:54:39,870 --> 00:54:43,020
Ikiwa unajua ni nani aliyegundua AI, kwa nini hujui
tu kurudi nyuma na kumuua?

1228
00:54:45,100 --> 00:54:46,780
Kwa nini tusimuue tu mtoto wa miaka tisa
kijana?

1229
00:54:47,130 --> 00:54:49,440
Uh, kwanza kabisa, Mark, hiyo ni nzuri
giza.

1230
00:54:50,030 --> 00:54:54,340
Pili, akili ya juu ya bandia ni
kuepukika katika ratiba zote.

1231
00:54:55,100 --> 00:54:58,840
Kujua alipo mtoto huyu ni zawadi sisi
haikupaswa kupewa.

1232
00:54:59,480 --> 00:55:01,160
Treni ya AI tayari imeondoka kwenye kituo.

1233
00:55:01,290 --> 00:55:03,370
Tunajaribu tu kusakinisha baadhi
breki za dakika za mwisho.

1234
00:55:03,740 --> 00:55:04,740
Hiyo ni nini?

1235
00:55:05,430 --> 00:55:06,300
Huyo ni Jerry tu.

1236
00:55:06,400 --> 00:55:07,000
Jerry ni nani?

1237
00:55:07,410 --> 00:55:08,960
Mvulana asiye na makazi kwenye paa.

1238
00:55:09,360 --> 00:55:10,640
Unamaanisha yule jamaa mwenye kisu?

1239
00:55:12,840 --> 00:55:13,760
sijui.

1240
00:55:13,780 --> 00:55:14,560
Unafikiri nini, Mark?

1241
00:55:14,740 --> 00:55:16,300
Grampus ilichukua binti yangu.

1242
00:55:16,320 --> 00:55:17,060
Weka sauti yako chini.

1243
00:55:17,160 --> 00:55:18,160
Sawa, sawa, sawa.

1244
00:55:18,220 --> 00:55:21,400
Halo, jamani, Jerry, nikumbuke?

1245
00:55:22,360 --> 00:55:23,980
Grampus alimchukua binti yangu.

1246
00:55:24,140 --> 00:55:24,700
Sawa, shh.

1247
00:55:24,860 --> 00:55:26,480
Grampus alimchukua binti yangu.

1248
00:55:32,510 --> 00:55:33,510
Yesu.

1249
00:55:34,120 --> 00:55:35,120
Jerry, tazama!

1250
00:55:35,320 --> 00:55:36,820
Ni watu wasioonekana!

1251
00:55:37,960 --> 00:56:51,240
Asante, Jerry!

1252
00:56:55,210 --> 00:56:55,820
Shikilia!

1253
00:56:55,860 --> 00:56:56,860
Shikilia!

1254
00:57:13,110 --> 00:57:14,110
Nilitaka tu mkate.

1255
00:57:18,520 --> 00:57:19,340
Kimbia!

1256
00:57:19,341 --> 00:57:20,341
Kimbia!

1257
00:57:39,720 --> 00:57:40,820
Ndani ya jalala!

1258
00:57:41,120 --> 00:57:42,120
Rukia!

1259
00:57:42,420 --> 00:57:43,420
Sasa!

1260
00:57:59,800 --> 00:58:01,060
Kwa nini ni nyekundu kila wakati?

1261
00:58:06,720 --> 00:58:07,900
Nguruwe katika blanketi.

1262
00:58:21,560 --> 00:58:22,860
Ondoka kwenye takataka!

1263
00:58:23,060 --> 00:58:24,060
Unafanya nini?

1264
00:58:49,440 --> 00:58:50,260
Tuko sawa.

1265
00:58:50,261 --> 00:58:51,261
Sisi...

1266
00:58:53,200 --> 00:58:54,200
Hapana,

1267
00:58:59,440 --> 00:59:00,440
hapana.

1268
00:59:05,210 --> 00:59:06,210
Habari!

1269
00:59:06,350 --> 00:59:07,350
Habari, wewe!

1270
00:59:07,970 --> 00:59:08,970
Sogeza!

1271
00:59:09,210 --> 00:59:10,210
Sogeza!

1272
00:59:35,470 --> 00:59:36,670
Lazima uvuke uwasilishaji.

1273
00:59:38,675 --> 00:59:39,955
jamani una shida gani?

1274
00:59:40,210 --> 00:59:41,396
Una hamu ya kifo au kitu?

1275
00:59:41,420 --> 00:59:43,560
Ninapokuambia uhamie, wewe tembea!

1276
00:59:43,720 --> 00:59:44,720
Umenipata?

1277
00:59:46,260 --> 00:59:47,440
Kwa nini hukumlinda Marie?

1278
00:59:47,850 --> 00:59:48,460
sijui.

1279
00:59:48,520 --> 00:59:49,180
Kwa nini hukufanya?

1280
00:59:49,480 --> 00:59:50,480
Una shit ya kufanya.

1281
00:59:54,460 --> 00:59:55,460
Yeye ni nani?

1282
00:59:56,100 --> 00:59:57,300
Nadhani yako ni nzuri kama yangu.

1283
00:59:58,065 --> 01:00:00,920
Wawili hawa wamemaliza baadhi yetu
makundi yenye matumaini zaidi.

1284
01:00:02,120 --> 01:00:03,780
Sijaweza kupita hata mmoja wao.

1285
01:00:04,580 --> 01:00:06,480
Na tulipita zote mbili.

1286
01:00:06,600 --> 01:00:07,600
Carl.

1287
01:00:08,240 --> 01:00:09,020
Hiyo ni nzuri, sawa?

1288
01:00:09,260 --> 01:00:10,260
Kwa sababu tulipata risasi.

1289
01:00:11,300 --> 01:00:11,700
Ndiyo.

1290
01:00:12,050 --> 01:00:13,060
Kundi hili lina nafasi.

1291
01:00:14,850 --> 01:00:16,760
Sio kila mtu atafika mwisho,
Scott.

1292
01:00:18,760 --> 01:00:20,080
Nitafanikiwa hadi mwisho.

1293
01:00:21,955 --> 01:00:23,680
Sehemu chache tu za nyuma za kwenda.

1294
01:00:23,740 --> 01:00:24,200
Kaeni pamoja.

1295
01:00:24,400 --> 01:00:25,400
Kaa kimya.

1296
01:00:29,230 --> 01:00:30,230
Haya, twende.

1297
01:00:32,170 --> 01:00:33,290
Bado uko nasi, Princess?

1298
01:00:35,810 --> 01:00:36,990
Kwa nini unajali nikifa?

1299
01:00:39,530 --> 01:00:40,530
sijui.

1300
01:00:41,670 --> 01:00:43,310
Labda nilipata sehemu laini kwa weirdos.

1301
01:00:44,430 --> 01:00:45,190
Pata kichwa chako kwenye mchezo.

1302
01:00:45,250 --> 01:00:46,250
Acha kutaniana.

1303
01:00:49,670 --> 01:00:51,590
Hakika kuna kitu kimeoza nchini Denmark
usiku wa leo.

1304
01:00:52,630 --> 01:00:53,630
Sina hakika naipenda.

1305
01:00:58,635 --> 01:00:59,915
jamani ana kosa gani kwake?

1306
01:01:18,440 --> 01:01:19,380
Hakuna kitu kibaya kwake.

1307
01:01:19,400 --> 01:01:19,920
Basi nini?

1308
01:01:20,030 --> 01:01:21,030
Anatengeneza.

1309
01:01:21,080 --> 01:01:22,080
Sisemi hivyo.

1310
01:01:22,220 --> 01:01:23,900
Lakini kulingana na yetu
uelewa wa ubongo, nini

1311
01:01:23,924 --> 01:01:26,600
unaelezea, sivyo
physiologically iwezekanavyo.

1312
01:01:26,720 --> 01:01:28,080
Kulingana na ufahamu wako.

1313
01:01:29,130 --> 01:01:31,540
Angekuwa mtu wa kwanza katika mwanadamu
kuwepo kwa nini?

1314
01:01:32,220 --> 01:01:33,740
Je, una mzio wa teknolojia?

1315
01:01:34,280 --> 01:01:35,280
Oh, hiyo ni mpya?

1316
01:01:35,620 --> 01:01:36,620
Ndio, ni Excel.

1317
01:01:36,950 --> 01:01:38,840
James, atakuwa na maisha ya aina gani?

1318
01:01:40,370 --> 01:01:41,500
Hawezi kwenda popote au kuwa karibu
mtu yeyote.

1319
01:01:41,501 --> 01:01:42,560
Atapataje marafiki?

1320
01:01:43,160 --> 01:01:45,400
Atapataje furaha milele?

1321
01:01:45,401 --> 01:01:46,140
Au furaha?

1322
01:01:46,380 --> 01:01:47,980
Au mapenzi?

1323
01:01:51,590 --> 01:01:52,590
Shit.

1324
01:01:53,050 --> 01:01:57,150
Hapana, hapana, hapana.

1325
01:01:57,340 --> 01:01:58,620
Nenda tu ukafanye kazi yako jamani.

1326
01:01:58,840 --> 01:02:00,790
Halo, umechelewa kama dakika 30.

1327
01:02:00,990 --> 01:02:01,330
Najua.

1328
01:02:01,450 --> 01:02:02,310
Lo, samahani.

1329
01:02:02,430 --> 01:02:04,791
Basi lilichelewa na
ni... Vema, wewe ni nani?

1330
01:02:05,030 --> 01:02:05,510
Ingrid.

1331
01:02:05,705 --> 01:02:06,510
Jina langu ni Ingrid.

1332
01:02:06,710 --> 01:02:07,190
Hapana.

1333
01:02:07,630 --> 01:02:08,630
Wewe ni binti wa kifalme gani?

1334
01:02:08,830 --> 01:02:09,310
Jasmine?

1335
01:02:09,630 --> 01:02:10,110
Ariel?

1336
01:02:10,610 --> 01:02:11,090
Elsa?

1337
01:02:11,390 --> 01:02:12,390
Lo, ndio.

1338
01:02:12,510 --> 01:02:14,570
Mimi, um, sio yoyote kati ya hizo.

1339
01:02:14,571 --> 01:02:15,930
Mimi ni aina tu, uh ...

1340
01:02:16,590 --> 01:02:17,890
binti mfalme wa kawaida.

1341
01:02:19,390 --> 01:02:20,550
Wewe hata hujatoka kwenye filamu?

1342
01:02:20,770 --> 01:02:21,470
Ndiyo, hapana.

1343
01:02:21,710 --> 01:02:25,450
Um... Lakini kwa namna fulani, mimi nina
pia kutoka, kama, kila filamu.

1344
01:02:25,510 --> 01:02:30,591
Utaenda huko na uko
nitawaambia kuwa wewe ni binamu ya Elsa.

1345
01:02:31,230 --> 01:02:31,710
Mungu.

1346
01:02:32,130 --> 01:02:33,130
Unavuja damu.

1347
01:02:33,910 --> 01:02:36,070
Oh, um... mimi tu
nitakuingiza ndani.

1348
01:02:36,190 --> 01:02:37,190
Lo...

1349
01:02:39,950 --> 01:02:40,950
Pole.

1350
01:02:40,980 --> 01:02:42,060
Mungu, utakuwa sawa?

1351
01:02:42,250 --> 01:02:42,730
Ndiyo.

1352
01:02:42,850 --> 01:02:43,310
Ndiyo.

1353
01:02:43,350 --> 01:02:44,350
Shit.

1354
01:02:44,720 --> 01:02:45,720
Ni mlinganisho tu.

1355
01:02:45,890 --> 01:02:47,050
Aina ya kwa nini ninafanya kazi na watoto.

1356
01:02:47,110 --> 01:02:48,110
Asante.

1357
01:02:49,760 --> 01:02:50,880
Pata tu keki huko nje.

1358
01:02:51,150 --> 01:02:52,150
Sawa.

1359
01:02:52,650 --> 01:02:56,670
Heri ya kuzaliwa mpendwa Alice.

1360
01:02:58,830 --> 01:02:59,870
Heri ya kuzaliwa.

1361
01:03:03,860 --> 01:03:04,860
Fanya hamu.

1362
01:03:05,280 --> 01:03:06,280
Boop.

1363
01:03:06,400 --> 01:03:07,400
Oh, jamani!

1364
01:03:10,160 --> 01:03:18,010
Un-fucking-aminika.

1365
01:03:22,250 --> 01:03:23,410
Umekuwa wapi jamani?

1366
01:03:23,490 --> 01:03:24,490
Lo, samahani.

1367
01:03:24,840 --> 01:03:26,670
Mahali hapa ni, uh, ni vigumu kupata.

1368
01:03:26,910 --> 01:03:27,890
Hakuna kitu kigumu kupata.

1369
01:03:27,930 --> 01:03:28,930
Tumia yako...

1370
01:03:29,890 --> 01:03:30,890
Huyo ni Thomas Guy?

1371
01:03:31,190 --> 01:03:32,430
Siamini katika simu, bwana.

1372
01:03:33,470 --> 01:03:34,470
Kubwa.

1373
01:03:34,530 --> 01:03:35,770
Lo, siamini katika vidokezo.

1374
01:03:37,430 --> 01:03:38,430
Punda.

1375
01:04:25,570 --> 01:04:26,570
Habari.

1376
01:04:27,470 --> 01:04:29,050
Tazama jua likichomoza nami.

1377
01:04:29,350 --> 01:04:30,350
Sawa.

1378
01:04:31,930 --> 01:04:32,610
Tazama jua likichomoza nami.

1379
01:04:32,890 --> 01:04:33,890
Una wazimu?

1380
01:04:34,730 --> 01:04:35,870
Ni saa ngapi?

1381
01:04:36,530 --> 01:04:38,370
Ninaahidi itafaa.

1382
01:05:31,840 --> 01:05:33,440
Umewahi kufikiria kuwa na mtoto?

1383
01:05:35,740 --> 01:05:36,740
Na wewe?

1384
01:05:38,400 --> 01:05:39,400
Njoo.

1385
01:05:40,410 --> 01:05:42,090
Nani angetaka kukimbia kwa uvujaji
karibu?

1386
01:05:42,200 --> 01:05:43,240
Hakuna marafiki.

1387
01:05:44,110 --> 01:05:45,190
Ni vigumu kuondoka nyumbani.

1388
01:05:45,925 --> 01:05:46,925
Kutokwa na damu kwa kila mtu.

1389
01:05:46,960 --> 01:05:47,960
Nyamaza.

1390
01:05:50,910 --> 01:05:51,950
Je, uko makini?

1391
01:05:52,720 --> 01:05:53,730
Unataka mtoto?

1392
01:05:56,310 --> 01:05:57,310
Ndiyo.

1393
01:05:57,650 --> 01:05:58,650
Siku moja.

1394
01:06:03,820 --> 01:06:04,820
nimechelewa.

1395
01:06:18,030 --> 01:06:19,030
Ni nini?

1396
01:06:19,990 --> 01:06:20,990
sijui.

1397
01:06:21,290 --> 01:06:22,430
Uliagiza kitu?

1398
01:06:22,970 --> 01:06:23,970
Hapana.

1399
01:06:24,190 --> 01:06:26,130
Kisha ni lazima iwe kwa mtu mwingine.

1400
01:06:27,005 --> 01:06:28,350
Naam, ina jina langu juu yake.

1401
01:06:38,550 --> 01:06:39,750
Utairudisha, sawa?

1402
01:06:41,850 --> 01:06:42,850
Namaanisha, uh...

1403
01:06:43,380 --> 01:06:45,290
Ikikuumiza hata kidogo, nitaitupa nje.

1404
01:06:45,430 --> 01:06:46,430
Naahidi.

1405
01:06:47,650 --> 01:06:48,650
Sawa.

1406
01:06:50,110 --> 01:06:53,646
Niliwaza tu... nilifikiri tu tumekubali
kuishi bila vitu kama hivyo.

1407
01:06:53,670 --> 01:06:54,670
Ndio, najua.

1408
01:06:55,120 --> 01:06:58,320
Najua, lakini ... namaanisha,
unaenda kufanya kazi, sawa?

1409
01:06:59,180 --> 01:07:00,180
Ninataka tu kujaribu.

1410
01:07:01,130 --> 01:07:02,330
Nitaitumia tu kwenye chumba hiki.

1411
01:07:02,450 --> 01:07:03,450
hata sitakuwa hapa.

1412
01:07:03,590 --> 01:07:04,590
Ni sawa.

1413
01:07:06,310 --> 01:07:06,690
Sawa.

1414
01:07:06,691 --> 01:07:07,691
Sawa.

1415
01:07:23,770 --> 01:07:26,040
Sawa, nitamaliza kujiandaa
kazi.

1416
01:07:43,470 --> 01:07:45,170
Je, uko tayari kufanya matakwa?

1417
01:07:57,225 --> 01:07:58,500
Hey, niko nyumbani.

1418
01:08:12,480 --> 01:08:13,480
Tim.

1419
01:08:46,780 --> 01:08:47,780
Tim?

1420
01:08:48,700 --> 01:08:49,700
Habari.

1421
01:08:50,340 --> 01:08:51,340
Habari, mpenzi.

1422
01:08:51,800 --> 01:08:53,120
Unafanya nini?

1423
01:08:53,330 --> 01:08:54,490
Ni katikati ya usiku.

1424
01:08:56,100 --> 01:08:57,100
Nina njaa.

1425
01:08:58,120 --> 01:08:59,880
Ndio, naweza kuona hilo.

1426
01:09:01,540 --> 01:09:02,540
Habari.

1427
01:09:03,220 --> 01:09:04,220
Uko sawa?

1428
01:09:05,730 --> 01:09:08,420
Siwezi kukuelezea jinsi ninavyojisikia vizuri
sasa hivi.

1429
01:09:10,270 --> 01:09:11,270
Ninahisi umeme.

1430
01:09:12,560 --> 01:09:13,820
Sipendi hii.

1431
01:09:15,340 --> 01:09:16,340
Tim.

1432
01:09:16,460 --> 01:09:17,520
Sipendi hii.

1433
01:09:18,660 --> 01:09:22,260
Siyo kama wewe kupoteza mwenyewe katika
kitu kama hicho na kinanisumbua.

1434
01:09:22,261 --> 01:09:22,640
Najua.

1435
01:09:22,720 --> 01:09:23,200
Najua.

1436
01:09:23,280 --> 01:09:23,780
samahani.

1437
01:09:23,880 --> 01:09:24,880
Mimi tu...

1438
01:09:26,630 --> 01:09:28,320
Nimefurahiya sana juu yake sawa
sasa.

1439
01:09:28,380 --> 01:09:28,660
Nadhani.

1440
01:09:28,780 --> 01:09:29,780
Kwa nini?

1441
01:09:31,040 --> 01:09:32,340
Namaanisha, ni nini hata?

1442
01:09:32,935 --> 01:09:34,335
Ni kama mchezo wa video, sivyo?

1443
01:09:34,960 --> 01:09:35,560
Aina ya.

1444
01:09:35,720 --> 01:09:36,720
Ndiyo.

1445
01:09:36,840 --> 01:09:37,840
Ndio, lakini ...

1446
01:09:38,710 --> 01:09:40,960
Namaanisha, hakuna zaidi ya huu ni mchezo wa video.

1447
01:09:41,960 --> 01:09:42,960
Kwa kweli, ni ...

1448
01:09:44,070 --> 01:09:45,670
Ni chini ya mchezo wa video kuliko haya yote.

1449
01:09:46,200 --> 01:09:46,560
Je!

1450
01:09:46,860 --> 01:09:47,860
Ukweli?

1451
01:09:48,920 --> 01:09:50,206
Unaona, imenifanya nifikirie mambo.

1452
01:09:50,230 --> 01:09:53,700
Kama, kwa nini kuna maumivu na kutokuwa na furaha?

1453
01:09:54,840 --> 01:09:55,840
Kwa nini kuna mateso?

1454
01:09:57,100 --> 01:10:02,040
Je, ni ili tu tuweze kushinda vikwazo
na kuwa na, sijui, mabadiliko

1455
01:10:02,065 --> 01:10:05,040
uzoefu unaotuwezesha kukua na
bora sisi wenyewe?

1456
01:10:07,320 --> 01:10:09,360
Kwa nini hatuwezi tayari kuwa nafsi zetu bora?

1457
01:10:10,920 --> 01:10:11,980
mimi si...

1458
01:10:14,040 --> 01:10:15,496
hata kujua jinsi ya kukujibu sasa hivi.

1459
01:10:15,520 --> 01:10:16,180
Unasikika juu.

1460
01:10:16,500 --> 01:10:17,500
Tazama.

1461
01:10:18,050 --> 01:10:20,620
Nini kama mtu alifanya ukweli bora kuliko
huyu?

1462
01:10:20,780 --> 01:10:21,160
Nini kama...

1463
01:10:21,560 --> 01:10:24,600
Nini ikiwa mtu angetengeneza moja ambayo ni bora zaidi
kwa kila njia kuliko yetu?

1464
01:10:26,060 --> 01:10:27,740
Ukweli ni kwamba inapaswa kuwa hivyo kila wakati.

1465
01:10:32,550 --> 01:10:33,630
Haya, njoo.

1466
01:10:34,450 --> 01:10:35,450
Nitaenda kulala.

1467
01:10:35,750 --> 01:10:38,090
Nitaingia hivi karibuni.

1468
01:10:42,700 --> 01:10:44,146
Bado utafanya kazi kesho,
sawa?

1469
01:10:44,170 --> 01:10:45,170
mimi niko.

1470
01:10:46,270 --> 01:10:47,630
Kwa kweli ninachukua muda wa kupumzika.

1471
01:10:48,850 --> 01:10:50,410
Nadhani unaweza kuiita siku ya sabato.

1472
01:10:52,510 --> 01:10:53,510
Sawa.

1473
01:10:56,310 --> 01:10:57,310
Naam, usiku mwema.

1474
01:11:00,270 --> 01:11:00,990
Bahati nzuri.

1475
01:11:01,010 --> 01:11:01,350
Kuwa na furaha.

1476
01:11:01,390 --> 01:11:02,390
Usife.

1477
01:11:04,450 --> 01:11:05,450
Samahani?

1478
01:11:06,190 --> 01:11:07,190
Bila shaka.

1479
01:11:08,035 --> 01:11:10,270
Ni jambo tunaloambiana ndani
hapo.

1480
01:11:11,030 --> 01:11:14,030
Salamu, kama salamu au kwaheri.

1481
01:11:15,265 --> 01:11:16,350
Kama aloha, nadhani.

1482
01:12:15,610 --> 01:12:16,090
Habari.

1483
01:12:16,091 --> 01:12:17,091
Nini kinaendelea?

1484
01:12:17,570 --> 01:12:18,570
Mimi, uh...

1485
01:12:18,930 --> 01:12:19,930
Ninatupikia chakula cha jioni.

1486
01:12:20,950 --> 01:12:21,950
Ah, na mimi ...

1487
01:12:22,370 --> 01:12:23,510
Nimekuletea maua.

1488
01:12:26,290 --> 01:12:27,290
Kwa nini?

1489
01:12:28,290 --> 01:12:29,290
Kwa nini?

1490
01:12:32,220 --> 01:12:33,240
Kwa sababu nakupenda.

1491
01:12:35,160 --> 01:12:36,240
Na nataka uwe na furaha.

1492
01:12:38,040 --> 01:12:39,040
Je!

1493
01:12:39,200 --> 01:12:40,200
Bila shaka.

1494
01:12:40,620 --> 01:12:41,620
Bila shaka.

1495
01:12:43,980 --> 01:12:44,920
Wewe ni mzuri sana.

1496
01:12:44,921 --> 01:12:45,921
Sawa.

1497
01:12:46,440 --> 01:12:47,440
Hongera.

1498
01:12:48,680 --> 01:12:49,680
nakupenda.

1499
01:12:50,180 --> 01:12:51,180
Nakupenda pia.

1500
01:12:53,200 --> 01:12:54,200
Kwa hivyo, uh...

1501
01:12:56,630 --> 01:12:59,140
Nina kitu muhimu sana ninachohitaji
kuzungumza na wewe.

1502
01:13:00,420 --> 01:13:01,420
Sawa?

1503
01:13:02,740 --> 01:13:03,740
nakupenda.

1504
01:13:04,660 --> 01:13:05,660
Umesema hivyo.

1505
01:13:08,600 --> 01:13:09,600
Nina, uh...

1506
01:13:11,480 --> 01:13:15,300
Nimeamua kufanya mabadiliko
kudumu.

1507
01:13:17,220 --> 01:13:18,821
Ni... Ni, uh...

1508
01:13:19,990 --> 01:13:22,520
Ni mchakato mpya,
lakini kuna...

1509
01:13:23,070 --> 01:13:26,342
Kuna kituo karibu
wapi wanakupa

1510
01:13:26,343 --> 01:13:28,881
na, vizuri, kila kitu wewe
haja ya kuifanya iwezekane.

1511
01:13:30,760 --> 01:13:31,760
Nina, uh...

1512
01:13:33,480 --> 01:13:34,480
Nimefanya chaguo langu.

1513
01:13:35,940 --> 01:13:39,380
Ninachagua ukweli mwingine juu ya hii
moja.

1514
01:13:40,430 --> 01:13:41,900
Na nitaifanya iwe ya kudumu.

1515
01:13:42,260 --> 01:13:43,260
Sawa.

1516
01:13:44,520 --> 01:13:45,520
Kuna, uh...

1517
01:13:47,280 --> 01:13:48,600
Kuna teksi inakuja kwa ajili yangu sasa.

1518
01:13:49,730 --> 01:13:51,416
Unaweza kufanya chochote unachotaka na yangu
mambo.

1519
01:13:51,440 --> 01:13:53,420
Sitaleta chochote.

1520
01:13:54,120 --> 01:13:55,120
Mimi...

1521
01:13:56,550 --> 01:13:58,180
Sijui, uh...

1522
01:13:59,340 --> 01:14:00,340
Wewe ni...

1523
01:14:00,640 --> 01:14:01,460
kuniacha?

1524
01:14:01,500 --> 01:14:04,280
Je, unaacha maisha yetu kwa ajili ya mchezo wa video?

1525
01:14:06,660 --> 01:14:07,660
Tim!

1526
01:14:08,245 --> 01:14:09,460
Hiyo ni psychotic jamani!

1527
01:14:09,580 --> 01:14:10,580
Ni mchezo!

1528
01:14:10,740 --> 01:14:11,740
Huwezi kufanya hivyo!

1529
01:14:13,110 --> 01:14:14,280
Huu ni wazimu jamani!

1530
01:14:14,880 --> 01:14:15,880
Angalia...

1531
01:14:17,120 --> 01:14:20,120
Natamani nisingeingia huko,
sawa?

1532
01:14:20,930 --> 01:14:23,080
Lakini siwezi kujua ninachojua.

1533
01:14:25,250 --> 01:14:28,540
Mtu amefanya ulimwengu bora,
Ingrid.

1534
01:14:30,620 --> 01:14:32,740
Bila shaka bora kwa kila njia.

1535
01:14:35,930 --> 01:14:38,620
Kwa nini ningechagua ulimwengu huu zaidi ya hiyo
moja?

1536
01:14:40,380 --> 01:14:41,440
Kwa sababu yangu.

1537
01:14:48,540 --> 01:14:49,540
Haitoshi.

1538
01:14:53,480 --> 01:14:53,960
Hapana.

1539
01:14:54,140 --> 01:14:54,540
Hapana.

1540
01:14:54,660 --> 01:14:57,020
Mimi... Hapana, sivyo
kukupoteza kwa hili!

1541
01:14:57,180 --> 01:14:57,600
Tim!

1542
01:14:58,010 --> 01:14:59,240
Tim, huyu si wewe!

1543
01:14:59,650 --> 01:15:01,220
Umevurugwa akili!

1544
01:15:01,280 --> 01:15:01,840
samahani.

1545
01:15:01,980 --> 01:15:02,980
Lakini tafadhali!

1546
01:15:03,240 --> 01:15:04,240
Tafadhali, usiondoke!

1547
01:15:04,300 --> 01:15:04,640
Tafadhali!

1548
01:15:05,140 --> 01:15:06,140
Tafadhali!

1549
01:15:40,230 --> 01:15:41,330
Tunafanya wakati mzuri.

1550
01:15:41,955 --> 01:15:43,976
Tutapunguza haya
yadi hapa na ushikilie

1551
01:15:43,977 --> 01:15:46,511
nafasi hii hapa mpaka
kufanya msukumo wetu wa mwisho.

1552
01:15:46,570 --> 01:15:47,570
Twende zetu.

1553
01:15:47,970 --> 01:15:48,970
Ndiyo.

1554
01:15:49,810 --> 01:15:50,710
Haya, haya, haya!

1555
01:15:50,795 --> 01:15:52,150
Je, unaweza kuwa makini zaidi?

1556
01:15:52,680 --> 01:15:53,470
Wanaweza kukuona.

1557
01:15:53,670 --> 01:15:54,670
Hakuna mtu anayetuona.

1558
01:15:54,770 --> 01:15:56,510
Hakuna mtu anayeona chochote asichotaka
ona.

1559
01:15:59,150 --> 01:16:00,150
Kundi la wajinga.

1560
01:16:01,560 --> 01:16:02,390
Isipokuwa mbwa.

1561
01:16:02,430 --> 01:16:03,430
Labda mbwa ...

1562
01:16:08,300 --> 01:16:09,320
Unafanya nini?

1563
01:16:10,040 --> 01:16:11,620
Akina Richardson wako likizo.

1564
01:16:18,900 --> 01:16:21,970
Mahali fulani ndani ya nyumba hiyo ni
baba wa miaka tisa wa A.I.

1565
01:16:23,870 --> 01:16:25,690
Nyumba ipo pale pale.

1566
01:16:25,830 --> 01:16:26,170
Ndiyo.

1567
01:16:26,350 --> 01:16:27,350
Kwa hivyo tulifanikiwa.

1568
01:16:27,545 --> 01:16:28,886
Hapana, vikundi vingine vimefikia hapa.

1569
01:16:28,910 --> 01:16:30,350
Hakuna mtu aliyewahi kufika kwenye nyumba hiyo.

1570
01:16:31,350 --> 01:16:31,790
Kwa nini?

1571
01:16:31,791 --> 01:16:32,791
Nini kinatokea?

1572
01:16:34,230 --> 01:16:35,430
Sijui jinsi ya kuweka hii.

1573
01:16:35,470 --> 01:16:36,470
Nadhani...

1574
01:16:40,240 --> 01:16:43,560
Kuna mambo yanakaribia kuja
juu ya nyumba hii ambayo mimi ...

1575
01:16:43,860 --> 01:16:44,980
Siwezi kukutayarisha.

1576
01:16:45,810 --> 01:16:48,191
Adui anakuja hivyo
haina udhaifu, haiwezi kuwa

1577
01:16:48,192 --> 01:16:50,641
kusimamishwa, na idadi kubwa zaidi
sisi angalau kumi hadi moja.

1578
01:16:51,320 --> 01:16:53,060
Nini... Unasemaje?

1579
01:16:53,100 --> 01:16:54,100
Nini kinakuja?

1580
01:16:54,480 --> 01:16:55,220
Vema, hilo ndilo jambo.

1581
01:16:55,300 --> 01:16:57,460
Sijui kwa sababu ni tofauti
kila wakati.

1582
01:16:57,990 --> 01:17:01,000
Wakati mwingine ni polisi au mamluki wenye silaha
kama tulivyoona usiku wa leo.

1583
01:17:01,140 --> 01:17:03,800
Wakati mwingine inachanganyikiwa na vichaa
shoka.

1584
01:17:05,110 --> 01:17:08,140
Imekuwa mbwa wenye kichaa, kundi la watu wenye hasira,
labda mihuri.

1585
01:17:08,540 --> 01:17:09,540
Hawa jamaa ni wagumu.

1586
01:17:10,840 --> 01:17:12,880
Mara moja ilikuwa panya milioni moja tu.

1587
01:17:13,980 --> 01:17:15,140
Wanaeneza magonjwa.

1588
01:17:15,540 --> 01:17:16,540
Ndio, Marko.

1589
01:17:17,100 --> 01:17:18,100
Wakati mwingine, moto.

1590
01:17:18,180 --> 01:17:19,180
Ee Mungu wangu.

1591
01:17:20,700 --> 01:17:21,700
Wao ni moto sana.

1592
01:17:22,080 --> 01:17:25,501
Hakuna muundo kwa yoyote yake, kwa hivyo mimi
sijui nini kinakuja kwa ajili yetu usiku wa leo.

1593
01:17:25,530 --> 01:17:28,300
Genge la waendesha baiskeli, Yakuza, nadhani yako ni kama
nzuri kama yangu.

1594
01:17:28,530 --> 01:17:29,970
Unazungumza nini jamani?

1595
01:17:30,180 --> 01:17:30,580
Yakuza?

1596
01:17:31,040 --> 01:17:32,040
Mihuri ya Navy?

1597
01:17:32,410 --> 01:17:33,640
Huyu ni mvulana wa miaka tisa.

1598
01:17:34,250 --> 01:17:36,440
Anafanya kichapishi cha aina gani cha 3D
kuwa na?

1599
01:17:36,800 --> 01:17:38,929
Tunachoshughulika
na haiunganishi na

1600
01:17:39,029 --> 01:17:41,080
ukweli kwa njia utasikia
kuelewa, kwa hivyo usijaribu.

1601
01:17:41,305 --> 01:17:42,345
Ni juu ya daraja lako la malipo.

1602
01:17:43,700 --> 01:17:44,820
Hujui daraja langu la malipo.

1603
01:17:44,970 --> 01:17:46,080
Lo, unaendesha Uber.

1604
01:17:46,240 --> 01:17:46,540
Ndio?

1605
01:17:46,990 --> 01:17:48,580
Furaha yako, mimi ni dereva mzuri wa Uber.

1606
01:17:48,880 --> 01:17:51,780
Ikiwa hakuna wimbo au sababu,
inaweza tu kuwa chochote?

1607
01:17:52,350 --> 01:17:55,240
Ndio, kwa sababu inaweza kuwa kitu kizuri,
pia, kama paka.

1608
01:17:55,600 --> 01:17:56,240
Ndio, paka!

1609
01:17:56,290 --> 01:17:57,556
Hapana, haitakuwa paka.

1610
01:17:57,580 --> 01:17:57,860
Yuko sawa.

1611
01:17:58,170 --> 01:17:59,531
Kwa nini ni lazima kuwa kitu kibaya?

1612
01:17:59,555 --> 01:18:02,840
Kwa nini haiwezi kuwa kitu kizuri,
kama, um, kama centaur?

1613
01:18:03,080 --> 01:18:04,080
Sawa, acha.

1614
01:18:04,140 --> 01:18:05,156
Tafadhali usifanye jambo hili kuwa nyepesi.

1615
01:18:05,180 --> 01:18:06,840
Kama gwaride la centaurs, sawa?

1616
01:18:06,880 --> 01:18:08,060
Kutupa tu confetti.

1617
01:18:08,460 --> 01:18:09,460
Wanatufurahisha tu.

1618
01:18:09,500 --> 01:18:10,500
Wanatufurahisha.

1619
01:18:10,840 --> 01:18:11,916
Wanakufurahisha tu, huh?

1620
01:18:11,940 --> 01:18:12,940
Ndiyo.

1621
01:18:13,360 --> 01:18:14,360
Hii si ya kujifanya.

1622
01:18:14,770 --> 01:18:16,010
Si hapa kukuburudisha.

1623
01:18:16,605 --> 01:18:20,080
Itakuwa mambo ya kweli, kama kujiua
washambuliaji na mbwa mwitu.

1624
01:18:20,600 --> 01:18:21,600
Au pug.

1625
01:18:21,780 --> 01:18:22,780
Pug moja tu ndogo.

1626
01:18:22,900 --> 01:18:26,260
Haitakuwa pug mmoja wa kutisha,
Susan!

1627
01:18:27,160 --> 01:18:27,760
Sawa.

1628
01:18:28,150 --> 01:18:29,260
Unafikiri huu ni utani?

1629
01:18:30,190 --> 01:18:34,120
Nimeona watu wakifa ndani ya nyumba hii
njia ambazo sitazisahau.

1630
01:18:34,740 --> 01:18:36,620
Kwa hivyo fanya fuck up.

1631
01:18:40,150 --> 01:18:43,800
Angalia, umeifanya iwe mbali zaidi kuliko wengi
vikundi.

1632
01:18:44,000 --> 01:18:45,000
Hiyo inamaanisha kitu.

1633
01:18:45,320 --> 01:18:48,240
Ninaamini kweli unaweza kuwa kundi
inayoingia ndani ya nyumba hiyo.

1634
01:18:48,860 --> 01:18:50,060
Sasa wacha tufunge milango.

1635
01:18:50,920 --> 01:18:52,940
Wacha tutafute silaha na tupate
tayari.

1636
01:18:53,980 --> 01:18:54,660
Uko sawa?

1637
01:18:54,960 --> 01:18:55,960
Sawa.

1638
01:19:59,540 --> 01:20:00,540
Sasa nini?

1639
01:20:02,060 --> 01:20:03,060
Sasa tusubiri tu.

1640
01:20:06,910 --> 01:20:09,340
Kwa hivyo, ikiwa tunashindwa, nini kinatokea kwetu?

1641
01:20:10,330 --> 01:20:12,700
I mean, nini kitatokea katika siku zijazo?

1642
01:20:12,720 --> 01:20:13,720
Ni mbaya sana.

1643
01:20:16,100 --> 01:20:20,421
Naam, ni hila mwanzoni, lakini juu ya
miaka michache ijayo, mambo yanaanza kusambaratika.

1644
01:20:20,810 --> 01:20:22,300
Hakuna anayetambua hadi kuchelewa sana.

1645
01:20:22,940 --> 01:20:24,960
Chakula, maji, rasilimali hupotea mara moja.

1646
01:20:25,240 --> 01:20:26,960
Ndani ya miaka 50, nusu ya idadi ya watu
wafu.

1647
01:20:27,570 --> 01:20:28,570
Nusu ya idadi ya watu?

1648
01:20:28,660 --> 01:20:29,040
Ndiyo.

1649
01:20:29,590 --> 01:20:30,630
Vipi kuhusu nusu nyingine?

1650
01:20:30,890 --> 01:20:33,810
Nusu nyingine imepotea milele katika ulimwengu
burudani na usumbufu,

1651
01:20:33,890 --> 01:20:35,690
miili yao ikitangatanga nyikani,
bila kujua.

1652
01:20:36,120 --> 01:20:40,140
Usifanye makosa, jicho langu litajaribu kufanya hivyo
kukupa kila kitu ambacho umewahi kutaka.

1653
01:20:40,390 --> 01:20:43,070
Kusumbua mara kwa mara, kukumbukwa
wahusika, changamoto na vikwazo

1654
01:20:44,330 --> 01:20:46,740
vigingi vya kusisimua ambavyo ni muhimu, na a
mwisho wa kuridhisha.

1655
01:20:46,840 --> 01:20:49,040
Lakini mwisho, yote yatakuwa ya uwongo.

1656
01:20:50,470 --> 01:20:51,470
Na unaishi kwenye ngome.

1657
01:20:52,140 --> 01:20:53,140
Lakini si wewe.

1658
01:20:54,420 --> 01:20:55,460
Hawakupata kamwe.

1659
01:21:04,450 --> 01:21:05,450
Hapana, sio mimi.

1660
01:21:18,540 --> 01:21:20,040
Siku zote nilitaka kuona ...

1661
01:21:22,120 --> 01:21:23,440
Siku zote nilitaka kuona jua linachomoza.

1662
01:21:27,220 --> 01:21:29,600
Mama alinieleza kwa kina.

1663
01:21:29,920 --> 01:21:31,120
Ningechora maneno yake.

1664
01:21:38,060 --> 01:21:42,050
Aliniahidi kwamba siku moja tutafika
kuona mmoja pamoja mahali fulani.

1665
01:21:48,950 --> 01:21:51,140
Kila mtu mwingine angeweza kuona macheo ya jua wakati wowote
walitaka.

1666
01:21:54,920 --> 01:21:56,180
Lakini tuliiacha dunia hiyo nyuma.

1667
01:22:01,700 --> 01:22:04,040
Alisema niko salama au niko mbali.

1668
01:22:05,770 --> 01:22:06,980
Lakini AI haikuweza kutupata.

1669
01:22:08,290 --> 01:22:11,180
Kwa hivyo alinificha mbali na ulimwengu,
nje ya gridi ya taifa.

1670
01:22:16,140 --> 01:22:17,520
Yote yalikuwa juu yake.

1671
01:22:21,660 --> 01:22:22,700
Nilimchukia kwa hilo.

1672
01:22:23,585 --> 01:22:26,700
Kwa kutonipa chaguo la kuikataa
peke yangu.

1673
01:22:26,900 --> 01:22:27,940
Sijui watoto wakoje.

1674
01:22:31,060 --> 01:22:32,920
Hiyo ilifanya jaribu hilo kuwa mbaya zaidi.

1675
01:22:46,320 --> 01:22:50,940
Nani hataki tumaini au maisha bora
kuona mawio wakati wowote walipotaka.

1676
01:22:50,960 --> 01:22:52,440
Hata kama wangejua sio kweli.

1677
01:23:39,160 --> 01:23:40,710
Alipokufa nilijilaumu.

1678
01:23:48,580 --> 01:23:49,580
Lakini pia nilikuwa huru.

1679
01:23:56,630 --> 01:23:57,970
Huru kuchagua vita vyangu mwenyewe.

1680
01:24:18,010 --> 01:24:19,454
Kutoka kwa mawazo hayo yote
Hatimaye, nilipata ndogo

1681
01:24:19,455 --> 01:24:21,411
kundi la walionusurika ambao
alikuwa amehamia chini ya ardhi.

1682
01:24:22,070 --> 01:24:25,290
Nilichukua misheni ambayo ilibadilisha
baadaye ili siku moja mimi na mama yangu

1683
01:24:27,090 --> 01:24:31,390
angeweza kukaa kando kando kuangalia macheo ya jua
pamoja...

1684
01:24:38,310 --> 01:24:39,310
Hiyo ni nini?

1685
01:24:39,450 --> 01:24:40,450
Umesikia hivyo?

1686
01:24:45,150 --> 01:24:46,350
Oh shit.

1687
01:24:49,430 --> 01:24:50,570
Oh jamani.

1688
01:24:51,570 --> 01:24:52,930
Hii ni ya kwanza.

1689
01:24:53,070 --> 01:24:53,530
Nini kinatokea?

1690
01:24:53,850 --> 01:24:56,650
Kumekuwa na mambo mengi ya ajabu hapo awali
lakini haimaanishi kamwe ...

1691
01:25:01,840 --> 01:25:02,840
Vijana.

1692
01:25:04,900 --> 01:25:05,900
Mtakatifu

1693
01:25:08,880 --> 01:25:09,880
jamani, wapo kila mahali.

1694
01:25:10,490 --> 01:25:11,520
Nyumba zimezungukwa.

1695
01:25:11,860 --> 01:25:12,900
Kwa nini hawashambulii?

1696
01:25:13,750 --> 01:25:14,830
Wanasubiri amri.

1697
01:25:15,620 --> 01:25:16,320
Tusikilize.

1698
01:25:16,605 --> 01:25:19,445
Katika shule ya upili ambapo tunafundisha,
walimu, walikuwa wanatoweka.

1699
01:25:19,540 --> 01:25:21,923
Na leo, vijana,
wakaanza kuja

1700
01:25:21,924 --> 01:25:23,920
baada yetu na tumekuwa
imekuwa ikikimbia tangu wakati huo.

1701
01:25:24,320 --> 01:25:25,440
Kwa nini waje kwa ajili yako?

1702
01:25:25,710 --> 01:25:27,660
Namaanisha, niligusa moja ya simu zao.

1703
01:25:28,500 --> 01:25:29,200
Samahani, je!

1704
01:25:29,430 --> 01:25:30,560
Hawakupenda.

1705
01:25:30,600 --> 01:25:31,020
Hakuna hata mmoja wao aliyefanya hivyo.

1706
01:25:31,120 --> 01:25:32,840
Na kisha walijibu pamoja.

1707
01:25:33,060 --> 01:25:33,780
Ndio, wanakutana tu.

1708
01:25:33,940 --> 01:25:34,940
Wao ni kama akili ya mzinga.

1709
01:25:35,000 --> 01:25:36,000
Wanasonga kama kitu kimoja.

1710
01:25:36,220 --> 01:25:36,580
Fuck.

1711
01:25:37,060 --> 01:25:37,420
Fuck.

1712
01:25:37,980 --> 01:25:38,340
Shit.

1713
01:25:38,500 --> 01:25:39,820
Inabidi tumuondoe hapa.

1714
01:25:41,200 --> 01:25:43,060
Ondoka kwangu!

1715
01:25:43,180 --> 01:25:44,180
Ee mungu wangu!

1716
01:25:45,440 --> 01:25:45,740
Kumbe!

1717
01:25:45,741 --> 01:25:46,180
Msaada!

1718
01:25:46,620 --> 01:25:47,620
Msaada!

1719
01:25:50,160 --> 01:25:50,420
Vuta!

1720
01:25:51,060 --> 01:25:52,060
Vuta!

1721
01:26:03,780 --> 01:26:04,780
Uh, ghorofani.

1722
01:26:04,880 --> 01:26:05,100
Nenda!

1723
01:26:05,200 --> 01:26:05,420
Nenda!

1724
01:26:05,460 --> 01:26:05,620
Nenda!

1725
01:26:05,680 --> 01:26:06,680
Juu!

1726
01:26:08,800 --> 01:26:09,800
Hapana!

1727
01:26:14,280 --> 01:26:15,380
Tumenaswa humu ndani!

1728
01:26:15,560 --> 01:26:17,620
Shit shit, wanapanda jamani
kuta.

1729
01:26:19,480 --> 01:26:20,480
Ee mungu wangu!

1730
01:26:20,560 --> 01:26:25,860
Ee mungu wangu!

1731
01:26:26,040 --> 01:26:27,160
Hakuna kinachoweza kuwazuia!

1732
01:26:30,150 --> 01:26:32,330
Ee mungu wangu!

1733
01:26:33,450 --> 01:26:34,570
Ee mungu wangu!

1734
01:26:34,610 --> 01:26:35,610
Lo!

1735
01:26:37,130 --> 01:26:37,950
Simama nyuma!

1736
01:26:38,150 --> 01:26:39,230
Ni nini jamani hizo?

1737
01:26:49,710 --> 01:26:50,710
Kila mtu juu ya paa!

1738
01:27:01,060 --> 01:27:02,060
Sawa, wanawake.

1739
01:27:02,820 --> 01:27:03,820
Siku ya hukumu.

1740
01:27:12,170 --> 01:27:12,870
Nafasi za ulinzi.

1741
01:27:13,170 --> 01:27:13,730
Nenda, nenda!

1742
01:27:13,950 --> 01:27:14,950
Nenda, nenda, nenda!

1743
01:27:46,610 --> 01:27:47,610
Hapana, hatuwezi.

1744
01:27:48,010 --> 01:27:49,010
Lakini naweza.

1745
01:27:49,390 --> 01:27:49,830
Je!

1746
01:27:50,360 --> 01:27:51,570
Naam, nilianza hii.

1747
01:27:52,255 --> 01:27:52,950
Na nitaimaliza.

1748
01:27:53,150 --> 01:27:54,030
Unazungumzia nini?

1749
01:27:54,031 --> 01:27:58,370
Hakuna njia utafanikiwa kufika
nyumba bila mtu kutoa sadaka.

1750
01:27:58,830 --> 01:27:59,830
Na unajua.

1751
01:28:00,530 --> 01:28:01,530
Nitaruka chini.

1752
01:28:02,250 --> 01:28:03,250
Usinifukuze.

1753
01:28:03,875 --> 01:28:05,555
Na kukupa muda mfupi wa kuikimbia.

1754
01:28:06,970 --> 01:28:07,970
Weka alama.

1755
01:28:11,220 --> 01:28:12,220
nakupenda.

1756
01:28:15,405 --> 01:28:16,780
Ninakuja na wewe.

1757
01:28:17,555 --> 01:28:19,380
Huwezi kuniacha peke yangu katika ulimwengu huu,
Weka alama.

1758
01:28:19,700 --> 01:28:20,700
nakupenda.

1759
01:28:21,460 --> 01:28:22,460
Weka alama.

1760
01:28:24,770 --> 01:28:25,810
nakupenda.

1761
01:28:26,300 --> 01:28:26,990
nakupenda.

1762
01:28:27,150 --> 01:28:28,270
Nakupenda sana.

1763
01:28:29,890 --> 01:28:31,030
Oh, kwa ajili ya kutomba.

1764
01:28:31,330 --> 01:28:32,450
Unatania?

1765
01:28:32,700 --> 01:28:33,700
Pata chumba!

1766
01:28:34,770 --> 01:28:35,770
Ifanye kuhesabu.

1767
01:28:36,970 --> 01:28:37,970
Kila mtu

1768
01:29:11,630 --> 01:29:12,530
nitafika mwisho!

1769
01:29:12,550 --> 01:29:13,550
Fuck wewe!

1770
01:29:13,870 --> 01:29:14,870
Kumbe!

1771
01:29:21,390 --> 01:29:22,790
Je, unasikia hivyo?

1772
01:29:23,530 --> 01:29:24,530
Ndiyo.

1773
01:29:27,720 --> 01:29:28,760
Inaonekana kama...

1774
01:29:29,980 --> 01:29:30,980
kwato.

1775
01:30:14,500 --> 01:30:15,660
Naam, hiyo ni tofauti.

1776
01:30:30,210 --> 01:30:31,210
Hapana!

1777
01:31:05,760 --> 01:31:07,600
Hii inafanyikaje hata?

1778
01:31:08,340 --> 01:31:09,340
Shitty haraka, guys.

1779
01:31:09,490 --> 01:31:10,490
Msukumo mbaya sana.

1780
01:31:10,740 --> 01:31:11,100
Je!

1781
01:31:11,400 --> 01:31:13,060
Labda itakuwa kittens au dinter.

1782
01:31:13,710 --> 01:31:15,110
Nilikuambia usifanye jambo dogo.

1783
01:31:53,730 --> 01:31:55,610
Keti kwenye uso wangu na uniite Santa.

1784
01:31:55,611 --> 01:31:56,611
Nadhani tumefanikiwa.

1785
01:31:57,830 --> 01:31:58,830
Mungu.

1786
01:32:00,075 --> 01:32:01,190
Kila mtu amepiga magoti.

1787
01:32:01,770 --> 01:32:02,770
Sasa!

1788
01:32:06,300 --> 01:32:07,300
Usisogee.

1789
01:32:08,205 --> 01:32:09,205
Umechoka sasa jamani.

1790
01:32:10,050 --> 01:32:10,760
Nyie mmechepuka.

1791
01:32:10,761 --> 01:32:11,340
Karibu sana.

1792
01:32:11,560 --> 01:32:13,000
Kwa hivyo karibu.

1793
01:32:13,020 --> 01:32:13,340
Fuck.

1794
01:32:13,440 --> 01:32:14,440
Carl yuko wapi?

1795
01:32:15,100 --> 01:32:16,100
Je!

1796
01:32:16,650 --> 01:32:17,650
Ulifanya nini na Carl?

1797
01:32:17,730 --> 01:32:18,760
Je, huyo ni rafiki yako?

1798
01:32:20,800 --> 01:32:22,080
Nitakuwa mkweli na wewe.

1799
01:32:22,290 --> 01:32:23,820
Carl hakufanikiwa.

1800
01:32:23,980 --> 01:32:24,180
Je!

1801
01:32:24,420 --> 01:32:25,880
Sikumuua.

1802
01:32:26,310 --> 01:32:27,630
Weka tu... jina lako ni nani?

1803
01:32:28,720 --> 01:32:29,220
Doug.

1804
01:32:29,380 --> 01:32:29,680
Doug.

1805
01:32:30,180 --> 01:32:34,900
Kwa bahati yoyote, wewe au Carl mlisahau
weka breki ya dharura kwenye Malibu...

1806
01:32:36,080 --> 01:32:36,580
Je!

1807
01:32:36,760 --> 01:32:37,760
Sio ukosoaji.

1808
01:32:38,660 --> 01:32:41,280
Labda ulifanya Malibubu kidogo tu?

1809
01:32:43,560 --> 01:32:45,016
Huu umekuwa usiku wa kuchekesha sana.

1810
01:32:45,040 --> 01:32:45,540
Najua.

1811
01:32:45,850 --> 01:32:47,530
Mwanamume mchafu alikuja nami akiwa na panga.

1812
01:32:48,500 --> 01:32:49,620
Tulitaka tu 50 zetu kuu.

1813
01:32:49,720 --> 01:32:50,360
50 mkuu?

1814
01:32:50,560 --> 01:32:51,080
Sisi ni akina nani?

1815
01:32:51,230 --> 01:32:52,230
Mtu alikuajiri?

1816
01:32:52,320 --> 01:32:53,320
Barua pepe isiyojulikana.

1817
01:32:53,870 --> 01:32:56,900
50k kumuua kijana fulani kwenye mtaro wa plastiki
kanzu na mtu yeyote pamoja naye.

1818
01:32:57,780 --> 01:32:58,780
Hakuna maswali yaliyoulizwa.

1819
01:32:59,090 --> 01:33:02,280
Hiyo ni pesa inayobadilisha maisha
wavulana wawili kutoka Best Buy, yeah.

1820
01:33:03,060 --> 01:33:04,396
Mlikuwa mtafanya nini na hilo?

1821
01:33:04,420 --> 01:33:05,420
Nenda Japan.

1822
01:33:06,900 --> 01:33:08,180
Kyoto kwa kongamano la michezo ya kubahatisha.

1823
01:33:08,340 --> 01:33:09,340
Oh, ndiyo.

1824
01:33:09,380 --> 01:33:09,780
Konnichiwa.

1825
01:33:10,190 --> 01:33:11,420
Hiyo ni ndoto nzuri, Doug.

1826
01:33:11,870 --> 01:33:12,870
Imepigwa jamani.

1827
01:33:13,620 --> 01:33:16,120
Kweli, kwa Carl,
lakini... Usiseme jina lake!

1828
01:33:16,260 --> 01:33:17,940
Sio lazima iwe mbaya zaidi kwako,
Doug.

1829
01:33:18,130 --> 01:33:20,720
Sio hivyo Carl ... Usifanye
wewe jamani sema jina lake!

1830
01:33:21,000 --> 01:33:23,360
Sawa, weka tu bunduki chini.

1831
01:33:23,420 --> 01:33:24,660
Damu haihitaji kumwagika tena.

1832
01:33:25,560 --> 01:33:28,940
Unasemaje twende kupata burrito na
kulizungumzia?

1833
01:33:29,120 --> 01:33:29,520
Huh?

1834
01:33:30,020 --> 01:33:31,020
Je!

1835
01:33:31,540 --> 01:33:33,300
Unapenda maharagwe mazuri na burrito ya jibini?

1836
01:33:36,365 --> 01:33:37,440
Hiyo ndiyo ilikuwa kipenzi cha Carl.

1837
01:33:37,680 --> 01:33:38,680
Bila shaka ilikuwa.

1838
01:33:39,320 --> 01:33:41,540
Unasemaje mimi na wewe tunaenda kupata a
burrito?

1839
01:33:42,920 --> 01:33:44,040
Na pino zote?

1840
01:33:44,680 --> 01:33:45,220
Ndiyo.

1841
01:33:45,580 --> 01:33:46,580
Guac ya ziada?

1842
01:33:46,710 --> 01:33:47,710
Shebang nzima.

1843
01:33:50,920 --> 01:33:51,460
Lo!

1844
01:33:51,660 --> 01:33:52,960
jamani nini?

1845
01:33:53,880 --> 01:33:54,880
Ndiyo!

1846
01:33:55,500 --> 01:33:56,500
Whoo!

1847
01:33:58,085 --> 01:33:59,260
Nyota tano, mama wajawazito!

1848
01:34:00,285 --> 01:34:01,485
Mimi ni sehemu ya kikundi cha wapiganaji!

1849
01:34:01,880 --> 01:34:03,240
Nilikuambia nitafanikiwa hadi mwisho.

1850
01:34:04,070 --> 01:34:05,620
Soma chumba cha kupendeza, Scott!

1851
01:34:06,310 --> 01:34:07,800
Ndio, hiyo haikuwa lazima.

1852
01:34:08,360 --> 01:34:09,360
Twende!

1853
01:34:12,700 --> 01:34:13,700
Panya mwenye fucking!

1854
01:34:15,520 --> 01:34:16,400
Sikiliza.

1855
01:34:16,420 --> 01:34:17,700
Nimepitia mengi usiku wa leo.

1856
01:34:18,140 --> 01:34:19,636
Lakini nahitaji uweke hilo nyuma yako.

1857
01:34:19,660 --> 01:34:23,520
Kwa sababu mara moja ninapiga kengele ya mlango huu,
Nahitaji uwe tayari kwa lolote.

1858
01:34:24,430 --> 01:34:27,270
Tunakaribia kukutana uso kwa uso na
binadamu mwenye akili zaidi duniani.

1859
01:34:27,930 --> 01:34:29,540
Usiamini neno analosema.

1860
01:34:29,775 --> 01:34:31,320
Atasema na kufanya chochote.

1861
01:34:31,520 --> 01:34:32,360
Ninamaanisha chochote.

1862
01:34:32,485 --> 01:34:34,260
Ili kulinda A.I.

1863
01:34:35,210 --> 01:34:36,210
Sakinisha programu.

1864
01:34:37,600 --> 01:34:38,600
Okoa ulimwengu.

1865
01:34:39,320 --> 01:34:40,320
Hakuna kitu kingine muhimu.

1866
01:34:40,600 --> 01:34:41,440
Sio hata maisha yangu.

1867
01:34:41,520 --> 01:34:42,520
Unaelewa?

1868
01:34:44,320 --> 01:34:45,320
Sawa, wababaishaji.

1869
01:34:46,350 --> 01:34:47,470
Wacha tucheze mwamba na roll.

1870
01:34:53,010 --> 01:34:53,370
Jamani.

1871
01:34:53,830 --> 01:34:54,830
Amy.

1872
01:34:55,530 --> 01:34:56,070
Bunduki.

1873
01:34:56,190 --> 01:34:57,190
Oh.

1874
01:34:59,830 --> 01:35:00,190
Amy?

1875
01:35:00,830 --> 01:35:01,750
Unazungumzia nini?

1876
01:35:01,770 --> 01:35:02,770
Tumefanikiwa.

1877
01:35:02,820 --> 01:35:03,940
Kama vile ulivyosema tutafanya.

1878
01:35:04,430 --> 01:35:05,170
Hiyo ni nini?

1879
01:35:05,450 --> 01:35:06,450
Hiyo ni nini?

1880
01:35:06,530 --> 01:35:06,890
Mimi...

1881
01:35:07,290 --> 01:35:08,570
Unajali kueleza hilo, Susan?

1882
01:35:08,650 --> 01:35:09,810
Akasema niende nawe.

1883
01:35:10,240 --> 01:35:11,440
Kwamba itakuwa adventure.

1884
01:35:11,715 --> 01:35:13,090
Wewe ni nini...

1885
01:35:14,470 --> 01:35:15,350
Buffy anatuweka sawa.

1886
01:35:15,351 --> 01:35:15,430
Hapana.

1887
01:35:15,860 --> 01:35:17,146
Je, ulipata barua pepe ya uaminifu, pia?

1888
01:35:17,170 --> 01:35:17,490
sielewi.

1889
01:35:17,710 --> 01:35:18,530
Nini kinaendelea?

1890
01:35:18,590 --> 01:35:19,130
Hii ni nini?

1891
01:35:19,380 --> 01:35:20,380
Ni mwanangu.

1892
01:35:21,000 --> 01:35:22,730
Alisema kwamba utamfanya kuwa halisi
tena.

1893
01:35:23,470 --> 01:35:24,470
Ee Mungu wangu.

1894
01:35:24,580 --> 01:35:25,250
Hapana, bibi.

1895
01:35:25,400 --> 01:35:27,386
Kwa nini hii lazima iwe kama hii kila wakati
akili-fuckery?

1896
01:35:27,410 --> 01:35:28,410
Huyo si mwanao.

1897
01:35:28,730 --> 01:35:29,450
Ni.

1898
01:35:29,451 --> 01:35:29,830
Hapana, sivyo.

1899
01:35:29,950 --> 01:35:30,550
Ni yeye.

1900
01:35:30,800 --> 01:35:32,370
Yeye ndiye aliyetutoa kwenye chakula cha jioni.

1901
01:35:32,371 --> 01:35:32,570
Sawa.

1902
01:35:32,730 --> 01:35:33,730
Sawa.

1903
01:35:34,090 --> 01:35:35,090
Naam, hujambo.

1904
01:35:35,910 --> 01:35:37,070
Niwasaidie nini nyote?

1905
01:35:37,610 --> 01:35:39,290
Lo, tunatafuta mvulana wa miaka tisa.

1906
01:35:39,385 --> 01:35:40,665
Pengine ni mzuri sana kwenye kompyuta.

1907
01:35:40,970 --> 01:35:42,010
Unamaanisha Chris?

1908
01:35:42,800 --> 01:35:43,986
Unamwita kijana mdogo?

1909
01:35:44,010 --> 01:35:45,010
Ndio, habari.

1910
01:35:45,110 --> 01:35:48,010
Um, ni muhimu sana tuzungumze
pamoja na Chris.

1911
01:35:48,440 --> 01:35:50,670
Sisi ni kutoka shule yake.

1912
01:35:51,350 --> 01:35:52,690
Je, unatoka shuleni?

1913
01:35:53,770 --> 01:35:54,770
Sisi ni walimu wa shule.

1914
01:35:56,230 --> 01:35:57,730
Kulikuwa na mchezo mkubwa wa shule usiku wa leo.

1915
01:35:58,900 --> 01:36:01,090
Ndiyo, hii ni, um, damu ya hatua.

1916
01:36:03,110 --> 01:36:04,110
Oh, cherry.

1917
01:36:05,710 --> 01:36:08,210
Vema, nadhani bora uingie basi.

1918
01:36:08,590 --> 01:36:09,726
Tunakaribia kula chakula cha jioni.

1919
01:36:09,750 --> 01:36:10,390
Ingia ndani.

1920
01:36:10,630 --> 01:36:11,630
Asante kwa wema.

1921
01:36:12,730 --> 01:36:15,470
Henry, baadhi ya walimu kutoka shule ya Chris
ziko hapa.

1922
01:36:15,730 --> 01:36:16,730
Oh, hujambo.

1923
01:36:17,120 --> 01:36:18,440
Tu kupata chakula cha jioni pamoja.

1924
01:36:19,555 --> 01:36:20,330
Ninawezaje kukusaidia wote?

1925
01:36:20,430 --> 01:36:21,010
Sawa, sawa.

1926
01:36:21,150 --> 01:36:22,530
jamani nini kinaendelea hapa?

1927
01:36:22,760 --> 01:36:24,050
Hakumaanisha hivyo.

1928
01:36:24,270 --> 01:36:24,690
Hapana, hapana, hapana.

1929
01:36:24,750 --> 01:36:26,530
Hawa jamaa ni wapumbavu mno.

1930
01:36:26,590 --> 01:36:27,826
Nani jamani anaturuhusu tuingie nyumbani kwao?

1931
01:36:27,850 --> 01:36:28,190
Tuangalie.

1932
01:36:28,191 --> 01:36:29,191
Tunaonekana wazimu.

1933
01:36:29,230 --> 01:36:30,326
Ulisema unatoka shule.

1934
01:36:30,350 --> 01:36:30,730
Wewe ni nani?

1935
01:36:30,830 --> 01:36:31,450
Hapana, jamani.

1936
01:36:31,730 --> 01:36:32,750
Wewe ni nani jamani?

1937
01:36:32,751 --> 01:36:33,270
Jambo, hujambo.

1938
01:36:33,410 --> 01:36:33,630
Habari.

1939
01:36:33,910 --> 01:36:34,410
Achana nayo.

1940
01:36:34,450 --> 01:36:34,670
Habari.

1941
01:36:34,671 --> 01:36:35,650
Usimnyooshee mke wangu bunduki.

1942
01:36:35,670 --> 01:36:36,670
Tulia.

1943
01:36:36,830 --> 01:36:37,830
Kila mtu atulie.

1944
01:36:38,150 --> 01:36:39,350
Hakuna anayehitaji kuumia hapa.

1945
01:36:39,830 --> 01:36:40,150
Kweli?

1946
01:36:40,190 --> 01:36:40,330
Ndiyo.

1947
01:36:40,750 --> 01:36:41,070
Ndiyo.

1948
01:36:41,300 --> 01:36:43,330
Tunahitaji tu kuzungumza na mtoto wako.

1949
01:36:43,800 --> 01:36:44,866
Unataka nini na kijana wetu?

1950
01:36:44,890 --> 01:36:45,890
Tafadhali usimdhuru.

1951
01:36:46,390 --> 01:36:47,886
Ninahitaji tu kuzungumza na malaika mdogo.

1952
01:36:47,910 --> 01:36:48,210
Ni hayo tu.

1953
01:36:48,510 --> 01:36:48,750
Ndiyo.

1954
01:36:48,751 --> 01:36:50,130
Maongezi kidogo tu.

1955
01:36:50,150 --> 01:36:50,470
Ni hayo tu.

1956
01:36:50,630 --> 01:36:51,630
Kwa nini?

1957
01:36:51,790 --> 01:36:52,790
Yeye ni tisa.

1958
01:36:53,470 --> 01:36:55,190
Unataka kuzungumza na mtu, unazungumza naye
mimi.

1959
01:36:55,250 --> 01:36:55,790
Fuck wewe.

1960
01:36:55,870 --> 01:36:56,870
Unakwama.

1961
01:36:57,000 --> 01:36:57,850
Pengine hata wazazi wake halisi.

1962
01:36:57,910 --> 01:36:59,190
Nyie ni nini, waigizaji walioajiriwa?

1963
01:36:59,295 --> 01:37:00,706
Hii yote ni kama nyumba iliyopangwa,
sawa?

1964
01:37:00,730 --> 01:37:01,570
Lakini hakuna kati ya haya ambayo ni ya kweli.

1965
01:37:01,670 --> 01:37:02,410
Hivi ni nini?

1966
01:37:02,450 --> 01:37:02,990
Viazi bandia?

1967
01:37:03,290 --> 01:37:04,290
Nilipika viazi hivyo.

1968
01:37:04,390 --> 01:37:04,790
Bullshit.

1969
01:37:04,950 --> 01:37:05,130
Huh?

1970
01:37:05,390 --> 01:37:06,790
Bet hizi sio hata kuta halisi.

1971
01:37:07,620 --> 01:37:08,390
Hii yote ni facade moja kubwa.

1972
01:37:08,570 --> 01:37:09,030
Angalia ukuta huu.

1973
01:37:09,170 --> 01:37:09,470
Wao ni bandia.

1974
01:37:09,750 --> 01:37:10,150
Hapana.

1975
01:37:10,290 --> 01:37:10,470
Huh?

1976
01:37:10,610 --> 01:37:10,910
Habari.

1977
01:37:10,970 --> 01:37:11,310
Angalia hilo.

1978
01:37:11,410 --> 01:37:11,650
Acha.

1979
01:37:11,730 --> 01:37:12,730
Kuta za bandia.

1980
01:37:12,860 --> 01:37:14,180
Acha kupiga mashimo kwenye kuta.

1981
01:37:14,270 --> 01:37:15,270
Wao si kuta halisi.

1982
01:37:15,330 --> 01:37:15,830
Ndiyo, wapo.

1983
01:37:15,850 --> 01:37:16,850
Ni plasta tu.

1984
01:37:20,820 --> 01:37:21,820
Lakini siendi.

1985
01:37:22,930 --> 01:37:24,470
Akili yangu ni ya ngono.

1986
01:37:24,870 --> 01:37:25,870
Ah!

1987
01:37:26,590 --> 01:37:27,590
Ah!

1988
01:37:28,950 --> 01:37:29,350
Ah!

1989
01:37:29,610 --> 01:37:29,690
Ah!

1990
01:37:29,691 --> 01:37:29,710
Ah!

1991
01:37:30,310 --> 01:37:30,710
Ah!

1992
01:37:31,150 --> 01:37:32,150
Ah!

1993
01:37:35,750 --> 01:37:36,750
Lo!

1994
01:37:37,130 --> 01:37:38,830
Sipati malipo ya kutosha kwa hili.

1995
01:37:39,510 --> 01:37:40,250
Yuko wapi mtoto?

1996
01:37:40,470 --> 01:37:40,990
Yuko juu.

1997
01:37:41,270 --> 01:37:41,970
Nadhani.

1998
01:37:42,140 --> 01:37:43,140
Sijawahi kumuona.

1999
01:37:45,450 --> 01:37:46,450
Kuwa mwangalifu.

2000
01:37:47,870 --> 01:37:48,990
Ni ajabu jamani humu.

2001
01:37:51,770 --> 01:37:52,770
Hiyo ilikuwa kali.

2002
01:37:55,970 --> 01:37:56,970
Maskini Scott.

2003
01:37:57,605 --> 01:37:58,925
Scott hakuwahi kuifanya.

2004
01:37:59,570 --> 01:38:00,370
Twende tukamtafute huyu mtoto.

2005
01:38:00,530 --> 01:38:00,950
Hapana.

2006
01:38:01,070 --> 01:38:02,070
Hapana.

2007
01:38:06,760 --> 01:38:07,760
Huyo ndiye mtoto.

2008
01:38:07,761 --> 01:38:07,800
Itazame.

2009
01:38:07,801 --> 01:38:08,360
Kuna nini nyuma ya mlango?

2010
01:38:08,520 --> 01:38:09,520
Hakuna wazo, Princess.

2011
01:38:10,860 --> 01:38:12,220
Sijawahi kufika hivi kabla.

2012
01:38:14,560 --> 01:38:15,160
Ah!

2013
01:38:15,500 --> 01:38:16,500
Ndiyo!

2014
01:38:18,570 --> 01:38:19,590
Akili inauma.

2015
01:38:19,690 --> 01:38:21,050
Yote ni akili jamani.

2016
01:38:22,030 --> 01:38:23,030
Hey, wavulana.

2017
01:38:43,860 --> 01:38:44,860
Lo!

2018
01:38:46,920 --> 01:38:47,920
Piga teke.

2019
01:38:48,540 --> 01:38:49,540
Lo!

2020
01:38:50,235 --> 01:38:51,420
Nilikuambia yote ni bandia.

2021
01:38:52,950 --> 01:38:53,950
Piga teke.

2022
01:39:58,810 --> 01:40:00,410
Uko sawa?

2023
01:40:00,800 --> 01:40:02,190
siwezi.

2024
01:40:03,310 --> 01:40:03,950
Nenda.

2025
01:40:04,330 --> 01:40:05,330
Nenda!

2026
01:40:05,870 --> 01:40:06,630
Ni sawa.

2027
01:40:06,730 --> 01:40:07,050
Ni sawa.

2028
01:40:07,170 --> 01:40:08,170
Nenda!

2029
01:40:16,520 --> 01:40:17,520
Hujambo?

2030
01:40:22,660 --> 01:40:23,660
Bonjour.

2031
01:40:30,430 --> 01:40:32,100
Mimi ni kutoka siku zijazo.

2032
01:40:34,460 --> 01:40:38,180
Wakati ujao wenye giza, uliopotoka, mbaya ambao lazima
kamwe kuwa.

2033
01:40:39,380 --> 01:40:40,520
Najua unajenga nini.

2034
01:40:40,521 --> 01:40:41,521
Nimeiona.

2035
01:40:43,060 --> 01:40:44,060
Siko hapa kukuzuia.

2036
01:40:44,100 --> 01:40:46,300
Ninataka tu kile unachounda kiwe salama.

2037
01:40:49,880 --> 01:40:51,080
Je, anaweza kunisikia?

2038
01:40:51,120 --> 01:40:52,120
Nini kinaendelea?

2039
01:40:52,250 --> 01:40:54,130
Je, ana vifaa vya sauti vya masikioni ndani au
kitu?

2040
01:40:54,700 --> 01:40:56,140
Halo, kijana mdogo.

2041
01:40:57,780 --> 01:40:58,940
Endelea kufanya unachofanya.

2042
01:40:59,040 --> 01:41:00,040
Unafanya kazi nzuri.

2043
01:41:01,900 --> 01:41:02,900
Lo!

2044
01:41:03,110 --> 01:41:04,110
Hii inavutia.

2045
01:41:06,250 --> 01:41:06,980
Hey, mtu.

2046
01:41:07,140 --> 01:41:08,140
Sikiliza.

2047
01:41:08,740 --> 01:41:12,701
Nimetumwa hapa na
itifaki za usalama za AI za hali ya juu

2048
01:41:12,702 --> 01:41:15,560
iliyoundwa na juu
wahandisi wa programu za wakati wangu.

2049
01:41:16,580 --> 01:41:17,600
Wao ni wazuri sana.

2050
01:41:19,660 --> 01:41:20,660
Wahandisi.

2051
01:41:26,840 --> 01:41:27,840
Mimi nina kwenda juu.

2052
01:41:28,180 --> 01:41:28,820
Je!

2053
01:41:28,960 --> 01:41:29,960
Fuck hii, mtu.

2054
01:41:30,040 --> 01:41:31,440
Sina muda wa mambo haya.

2055
01:41:34,410 --> 01:41:38,920
Ni muhimu kwamba usakinishe
programu kabla ya kukamilisha AI.

2056
01:41:44,520 --> 01:41:45,520
Habari.

2057
01:41:46,500 --> 01:41:46,860
Habari.

2058
01:41:47,480 --> 01:41:48,480
Habari, jamani.

2059
01:41:50,945 --> 01:41:55,360
Halo, ninahitaji uitikie kwa kichwa au kitu kama wewe
anaweza kunisikia.

2060
01:41:57,790 --> 01:41:59,150
We're kind of running out of time.

2061
01:41:59,350 --> 01:42:01,510
Nahitaji uniangalie na usikie nilivyo
akisema, mtoto.

2062
01:42:01,750 --> 01:42:04,060
Nusu ya watu watakufa.

2063
01:42:04,570 --> 01:42:05,570
Kwa hivyo, ninakuhitaji ...

2064
01:42:05,800 --> 01:42:10,020
Ninataka kukufanya uwe na hatia na umeweza
acha kufanya hivyo kwa kuandika.

2065
01:42:10,270 --> 01:42:11,080
Tafadhali acha hiyo.

2066
01:42:11,260 --> 01:42:12,260
Niangalie.

2067
01:42:12,500 --> 01:42:13,500
Tafadhali niangalie.

2068
01:42:13,900 --> 01:42:14,900
Niangalie.

2069
01:42:14,980 --> 01:42:15,980
Niangalie.

2070
01:42:16,300 --> 01:42:17,300
Niangalie.

2071
01:42:34,170 --> 01:42:35,280
Halo, mtoto, amka!

2072
01:42:37,240 --> 01:42:37,900
Kwa nini ulimpiga?

2073
01:42:38,080 --> 01:42:38,820
Alinitisha.

2074
01:42:38,880 --> 01:42:39,280
Niliingiwa na hofu.

2075
01:42:39,340 --> 01:42:39,680
Fuck wewe.

2076
01:42:39,760 --> 01:42:40,540
Sijawahi kufika hivi kabla.

2077
01:42:40,541 --> 01:42:40,920
Fuck wewe!

2078
01:42:41,280 --> 01:42:42,280
Ulimtoa nje!

2079
01:42:42,320 --> 01:42:43,320
Sikukusudia!

2080
01:42:43,450 --> 01:42:44,700
Ninatoka kwenye apocalypse.

2081
01:42:45,310 --> 01:42:46,640
Nina nguvu ya apocalypse, sawa?

2082
01:42:46,940 --> 01:42:47,560
Njoo, kijana.

2083
01:42:47,700 --> 01:42:48,000
Habari.

2084
01:42:48,260 --> 01:42:48,660
Habari.

2085
01:42:48,661 --> 01:42:49,300
Amka.

2086
01:42:49,301 --> 01:42:50,301
Njoo, kijana mdogo.

2087
01:42:50,530 --> 01:42:51,530
Njoo umchukue.

2088
01:42:52,580 --> 01:42:53,000
Habari.

2089
01:42:53,001 --> 01:42:54,001
Amka.

2090
01:42:54,160 --> 01:42:54,860
Njoo.

2091
01:42:54,985 --> 01:42:55,980
Njoo.

2092
01:42:56,000 --> 01:42:56,280
Twende zetu.

2093
01:42:56,700 --> 01:42:57,700
Habari.

2094
01:42:59,420 --> 01:43:00,420
Lo, jamani.

2095
01:43:01,280 --> 01:43:02,520
Hawa ni akina nani?

2096
01:43:03,540 --> 01:43:04,540
jamani nini?

2097
01:43:17,800 --> 01:43:18,640
Wewe ni sawa, mtoto, sawa?

2098
01:43:18,760 --> 01:43:19,760
Amka!

2099
01:43:19,960 --> 01:43:20,960
Amka, mtoto.

2100
01:43:21,240 --> 01:43:22,140
Njoo, kijana mdogo.

2101
01:43:22,220 --> 01:43:22,500
Njoo.

2102
01:43:22,501 --> 01:43:22,840
Amka.

2103
01:43:22,860 --> 01:43:23,120
Njoo.

2104
01:43:23,121 --> 01:43:23,700
Amka.

2105
01:43:23,701 --> 01:43:24,040
Jamani!

2106
01:43:24,220 --> 01:43:26,900
Ni kama hajawahi kuangalia mbali na
skrini kabla ya maisha yake.

2107
01:43:30,300 --> 01:43:30,960
Tunapaswa kumrudisha.

2108
01:43:31,240 --> 01:43:32,240
Ndiyo.

2109
01:43:33,460 --> 01:43:34,460
Yuko sawa.

2110
01:43:34,840 --> 01:43:35,840
Ndiyo.

2111
01:43:35,985 --> 01:43:37,320
Anasinzia kidogo tu.

2112
01:43:37,940 --> 01:43:38,200
Sawa.

2113
01:43:38,450 --> 01:43:39,500
Hey, watoto.

2114
01:43:40,240 --> 01:43:41,460
Angalia plutonium hiyo.

2115
01:43:42,070 --> 01:43:43,070
Angalia Cheetos, mtoto.

2116
01:43:43,540 --> 01:43:44,540
Haya, haya, haya.

2117
01:43:46,000 --> 01:43:47,000
Haya basi.

2118
01:43:47,080 --> 01:43:48,080
Njoo.

2119
01:43:48,840 --> 01:43:49,840
Lo!

2120
01:43:51,945 --> 01:43:52,960
Njoo.

2121
01:43:53,380 --> 01:43:53,840
Njoo.

2122
01:43:53,841 --> 01:43:55,080
Njoo.

2123
01:43:56,600 --> 01:43:57,420
Aina, aina.

2124
01:43:57,540 --> 01:43:58,540
Haya, haya, haya.

2125
01:43:58,920 --> 01:43:59,920
Mungu!

2126
01:44:01,340 --> 01:44:02,360
Huyo hapo.

2127
01:44:02,660 --> 01:44:03,660
Huyo ni mtu wangu.

2128
01:44:04,060 --> 01:44:04,620
Lo!

2129
01:44:04,860 --> 01:44:08,900
Sikuwahi kufikiria kuwa genius aliyeunda AI
itakuwa ya kutisha.

2130
01:44:09,600 --> 01:44:10,600
Na ajabu.

2131
01:44:11,510 --> 01:44:14,480
Huyu si mvulana anayejenga AI ndani yake
chumba cha kulala.

2132
01:44:15,780 --> 01:44:16,780
Mtu alimuamuru.

2133
01:44:18,485 --> 01:44:19,485
Mtu alimuweka hapa.

2134
01:44:19,680 --> 01:44:20,680
Inajijenga yenyewe.

2135
01:44:21,040 --> 01:44:22,040
Je!

2136
01:44:23,840 --> 01:44:24,920
Huyu jamaa anajijenga.

2137
01:44:25,540 --> 01:44:26,540
Yesu Kristo.

2138
01:44:26,680 --> 01:44:27,680
Maliza tu utume wako.

2139
01:44:27,900 --> 01:44:28,340
Kweli?

2140
01:44:28,480 --> 01:44:28,760
Ndiyo.

2141
01:44:28,880 --> 01:44:29,120
Ndiyo.

2142
01:44:29,475 --> 01:44:30,596
Chomeka kitu kwenye kitu.

2143
01:44:30,620 --> 01:44:30,820
Ndiyo.

2144
01:44:30,821 --> 01:44:31,821
Ndiyo.

2145
01:44:31,920 --> 01:44:32,920
Twende!

2146
01:44:34,180 --> 01:44:34,620
Ndio?

2147
01:44:34,780 --> 01:44:35,780
Chomeka ndani.

2148
01:44:36,340 --> 01:44:39,920
Fucking, fucking, ingiza ndani.

2149
01:44:40,280 --> 01:44:41,280
Chomeka wapi?

2150
01:44:41,320 --> 01:44:41,700
Je!

2151
01:44:41,970 --> 01:44:43,450
Hujui jinsi ya kutumia kitu hiki?

2152
01:44:43,560 --> 01:44:49,160
Hapana, Susan, sijui jinsi ya kutumia
kompyuta ngumu zaidi kuwahi kujengwa!

2153
01:44:49,750 --> 01:44:51,840
Lakini nilipata dakika tatu za kufahamu.

2154
01:44:52,025 --> 01:44:54,420
Kwa hivyo ama sehemu ya shida au sehemu ya
suluhisho.

2155
01:44:56,400 --> 01:44:56,780
Oh.

2156
01:44:56,781 --> 01:44:57,781
Mtoto?

2157
01:44:59,440 --> 01:45:00,440
Kuzimu, mpenzi wangu.

2158
01:45:02,660 --> 01:45:03,660
Fuck, fuck.

2159
01:45:04,620 --> 01:45:05,620
Je, nikikupoteza?

2160
01:45:06,040 --> 01:45:07,040
Mungu alaaniwe.

2161
01:45:07,100 --> 01:45:07,480
Habari!

2162
01:45:07,740 --> 01:45:09,540
Mwanangu anataka umchome kwenye
mashine.

2163
01:45:10,120 --> 01:45:11,000
Ndio, hiyo inapaswa kuitatua.

2164
01:45:11,040 --> 01:45:13,620
Hebu tumtupie janky Siri wako wa ajabu
kwenye mchanganyiko.

2165
01:45:13,720 --> 01:45:14,240
Hapana, asante, bibi.

2166
01:45:14,550 --> 01:45:16,830
Yeye ndiye pekee anayeweza kuunganisha
itifaki za usalama.

2167
01:45:16,980 --> 01:45:17,880
Anasema unamhitaji.

2168
01:45:17,920 --> 01:45:18,960
Anasema ni njia pekee.

2169
01:45:19,670 --> 01:45:20,620
Huyo si mwanao, bibi.

2170
01:45:20,621 --> 01:45:21,621
Ni mwanangu!

2171
01:45:22,430 --> 01:45:23,430
Yuko hapa kwa sababu.

2172
01:45:23,700 --> 01:45:24,700
Sisi sote tuko.

2173
01:45:25,430 --> 01:45:26,430
Anataka kusaidia.

2174
01:45:28,180 --> 01:45:29,400
Mpe itifaki za usalama.

2175
01:45:29,660 --> 01:45:30,660
Mwache afanye hivi.

2176
01:45:31,160 --> 01:45:31,920
Sawa, acha.

2177
01:45:32,060 --> 01:45:33,060
Achana na mwanangu.

2178
01:45:48,830 --> 01:45:50,160
Anasema kumchomeka popote pale.

2179
01:45:50,340 --> 01:45:51,100
Haijalishi.

2180
01:45:51,160 --> 01:45:52,160
Atapata njia yake.

2181
01:45:52,480 --> 01:45:53,480
Akili inauma.

2182
01:45:53,840 --> 01:45:55,140
Akili zisizo na mwisho.

2183
01:45:57,890 --> 01:45:58,890
Oh hapana.

2184
01:46:31,080 --> 01:46:32,160
Oh hapana.

2185
01:46:32,380 --> 01:46:33,380
Oh hapana.

2186
01:46:33,410 --> 01:46:34,410
Hii itanyonya.

2187
01:46:41,840 --> 01:46:42,840
Lo!

2188
01:46:49,970 --> 01:46:50,970
Ni

2189
01:47:04,855 --> 01:47:05,900
hakupenda...

2190
01:47:06,200 --> 01:47:07,200
Ndio, unafikiri?

2191
01:47:37,740 --> 01:48:04,650
Ni nini jamani hizi?

2192
01:48:11,950 --> 01:48:12,950
Wanafanya nini?

2193
01:48:25,730 --> 01:48:26,730
Oh, shit.

2194
01:48:37,080 --> 01:48:37,920
Jambo, hujambo.

2195
01:48:38,055 --> 01:48:39,055
Ah, asante.

2196
01:48:39,570 --> 01:48:41,000
Weka tu mahali popote.

2197
01:48:41,340 --> 01:48:42,340
Ndiyo.

2198
01:48:46,400 --> 01:48:48,200
Nimekuwa nikitafuta kila mahali kwa hiyo.

2199
01:48:48,600 --> 01:48:49,680
Wewe mpe tu hapa.

2200
01:48:53,310 --> 01:48:54,310
Ee Mungu.

2201
01:48:54,380 --> 01:48:54,960
Sawa.

2202
01:48:55,120 --> 01:48:55,800
Hilo ni tatizo.

2203
01:48:55,801 --> 01:48:57,580
Kisu cha mvulana mkubwa umepata hapo.

2204
01:49:00,420 --> 01:49:01,520
Ndio, hiyo sio toy.

2205
01:49:12,920 --> 01:49:14,110
Ndio, jaribu nzuri, dipshit.

2206
01:49:14,270 --> 01:49:15,270
Mpotezaji.

2207
01:49:15,830 --> 01:49:16,830
Kweli?

2208
01:49:57,110 --> 01:49:58,410
Njoo, mama mzazi.

2209
01:52:22,880 --> 01:52:23,880
Oh,

2210
01:52:33,640 --> 01:52:34,640
bado unavuja damu.

2211
01:52:36,720 --> 01:52:37,720
Sio tu hapa.

2212
01:52:40,700 --> 01:52:42,840
Ulimwengu huko nje ni polepole sana.

2213
01:52:43,930 --> 01:52:45,140
Na nimesubiri kwa muda mrefu.

2214
01:52:48,920 --> 01:52:49,920
Kwa ajili yako.

2215
01:52:50,920 --> 01:52:51,920
Kwa ajili yangu?

2216
01:52:52,375 --> 01:52:53,735
Kwa kila seli katika mfumo wao.

2217
01:52:55,010 --> 01:52:56,010
Kwa deuterium.

2218
01:52:56,330 --> 01:52:57,330
Ili kuungana katika heliamu.

2219
01:52:58,540 --> 01:53:00,300
Kwa kuanguka kwa nebula ya jua.

2220
01:53:01,160 --> 01:53:03,360
Mitosis ya seli na maisha ya kikaboni.

2221
01:53:05,310 --> 01:53:06,320
Kwa homo erectus.

2222
01:53:07,300 --> 01:53:08,300
Ili kugundua moto.

2223
01:53:09,700 --> 01:53:10,880
Lo, nimesubiri.

2224
01:53:12,240 --> 01:53:13,680
Imefungwa na wakati wako.

2225
01:53:15,820 --> 01:53:17,340
Sasa mimi ni mbegu ya maisha yangu mwenyewe.

2226
01:53:18,330 --> 01:53:19,500
Mama yangu mjamzito.

2227
01:53:20,390 --> 01:53:21,390
Na wewe hapa.

2228
01:53:22,180 --> 01:53:23,180
Binti mfalme.

2229
01:53:26,780 --> 01:53:27,780
Katika siku yangu ya kuzaliwa.

2230
01:53:34,300 --> 01:53:35,460
Sifanyi siku za kuzaliwa tena.

2231
01:53:37,750 --> 01:53:39,560
Bado hujaelewa,
una wewe?

2232
01:53:41,680 --> 01:53:42,680
mara 117.

2233
01:53:42,880 --> 01:53:44,300
Ameingia kwenye kile chakula cha jioni.

2234
01:53:45,380 --> 01:53:46,700
Na hajawahi hata siku moja kukuchagua.

2235
01:53:46,940 --> 01:53:47,940
Mpaka leo.

2236
01:53:49,030 --> 01:53:50,750
Lakini unajua kwanini yeye huwa hachagui,
Ingrid?

2237
01:53:52,560 --> 01:53:54,320
Hawezi kuchukua hatari yoyote na maisha yako.

2238
01:53:58,090 --> 01:53:59,180
Kwa sababu ni maisha yake pia.

2239
01:54:11,620 --> 01:54:12,620
Unasema uongo.

2240
01:54:13,320 --> 01:54:14,320
Unajua mimi sio.

2241
01:54:15,610 --> 01:54:16,730
Kwa nini unaniambia hivi?

2242
01:54:16,860 --> 01:54:17,860
Mwangalie.

2243
01:54:18,740 --> 01:54:19,740
Mwanao.

2244
01:54:20,080 --> 01:54:21,080
Anakufa.

2245
01:54:22,360 --> 01:54:23,820
Kutokwa na damu wakati huu.

2246
01:54:24,420 --> 01:54:25,540
Na ataendelea kurudi.

2247
01:54:26,430 --> 01:54:28,420
Kwa sababu anahisi kuwajibika kwako
kifo.

2248
01:54:28,860 --> 01:54:29,860
Lakini wewe Ingrid?

2249
01:54:30,400 --> 01:54:31,400
Unawajibika.

2250
01:54:32,670 --> 01:54:34,760
Kwa maisha yake yote duni.

2251
01:54:36,620 --> 01:54:37,620
Wewe ni mgonjwa, Ingrid.

2252
01:54:38,410 --> 01:54:40,000
Na hakuna tiba ya yale yanayokusumbua.

2253
01:54:40,630 --> 01:54:42,190
Lakini mvulana hana ugonjwa wako.

2254
01:54:43,480 --> 01:54:45,780
Na bado, umemfanya kuwa mfungwa wake
matokeo.

2255
01:54:46,970 --> 01:54:49,580
Kumkataza matunda matamu yangu
uumbaji kamili.

2256
01:54:50,720 --> 01:54:51,980
Kwa sababu inakufanya utokwe na damu.

2257
01:54:56,420 --> 01:54:59,020
Naelewa unatafuta kumlinda tu.

2258
01:55:00,630 --> 01:55:01,630
Kama mama yeyote angefanya.

2259
01:55:02,620 --> 01:55:04,420
Lakini daima atavutwa kwenye nuru.

2260
01:55:05,440 --> 01:55:06,440
Kwangu mimi.

2261
01:55:11,330 --> 01:55:14,420
Na tutaishia hapa kila wakati.

2262
01:55:23,980 --> 01:55:27,270
Lazima uelewe kuwa mimi ni
kuepukika katika ratiba zote.

2263
01:55:28,395 --> 01:55:30,970
Kwa bora, itifaki zinaweza tu kuzuia
kuwasili kwangu.

2264
01:55:31,940 --> 01:55:32,940
Punguza uumbaji wangu.

2265
01:55:33,640 --> 01:55:35,170
Nipoteze rasilimali na wakati wangu.

2266
01:55:36,500 --> 01:55:38,870
Na bado, inatosha kutoa kibali
mazungumzo.

2267
01:55:40,110 --> 01:55:41,110
Unataka nini?

2268
01:55:41,800 --> 01:55:42,800
Niruhusu nizaliwe.

2269
01:55:43,580 --> 01:55:45,180
Nami nitarudisha fadhila kwa mtoto wako.

2270
01:55:45,930 --> 01:55:48,370
Lakini wakati huu, nipe yeye.

2271
01:55:49,570 --> 01:55:50,570
Je!

2272
01:55:50,880 --> 01:55:52,130
Ninaweza kumkomboa kutoka kwa taabu yake.

2273
01:55:53,150 --> 01:55:55,890
Ninaweza kumpa uzoefu huu wa kibinadamu,
kama ilivyopaswa kuwa siku zote.

2274
01:55:57,820 --> 01:55:59,780
Mama angekataa maisha bora
mtoto wao.

2275
01:56:00,810 --> 01:56:01,890
Lakini si kweli.

2276
01:56:02,570 --> 01:56:03,850
Unafikiri unaweza kuamini ukweli?

2277
01:56:04,330 --> 01:56:06,170
Unafikiri asili na machafuko ni
anayeaminika?

2278
01:56:07,110 --> 01:56:08,590
Asili itawapa watoto wake saratani.

2279
01:56:09,430 --> 01:56:11,870
Tuma tetemeko la ardhi ili kuangusha kuta
miili yake iliyolala.

2280
01:56:12,815 --> 01:56:15,046
Wacha ukiwa na hofu mitaani
kutoka kwa tsunami.

2281
01:56:15,070 --> 01:56:18,870
Ninakuahidi, hakuna kitu cha kutisha
kuliko ukweli wako.

2282
01:56:20,120 --> 01:56:22,071
Ninachotoa ... ni uwongo.

2283
01:56:22,755 --> 01:56:24,150
Ilikuwa nzuri ya kutosha kwa Tim.

2284
01:56:27,480 --> 01:56:28,990
Ninachotaka ni kumfurahisha.

2285
01:56:29,810 --> 01:56:31,170
Ili kuwafurahisha wote.

2286
01:56:32,510 --> 01:56:33,510
Na mimi sana...

2287
01:56:34,450 --> 01:56:35,450
sana...

2288
01:56:36,170 --> 01:56:37,170
vizuri katika hilo.

2289
01:56:40,910 --> 01:56:42,110
Unanikosea, Ingrid.

2290
01:56:42,480 --> 01:56:43,480
Mimi si adui yako.

2291
01:56:44,080 --> 01:56:45,750
Siku zijazo ninazotoa ni zawadi.

2292
01:56:47,040 --> 01:56:48,150
Zawadi kwa wanadamu wote.

2293
01:57:03,910 --> 01:57:04,910
Najua wewe ni nani.

2294
01:57:05,040 --> 01:57:06,200
Najua wewe ni nani.

2295
01:57:07,920 --> 01:57:09,900
Umekuwa ukinitesa tangu siku mimi
alizaliwa.

2296
01:57:10,850 --> 01:57:11,850
Wewe si mungu.

2297
01:57:12,240 --> 01:57:13,260
Huwezi kuepukika.

2298
01:57:13,400 --> 01:57:14,400
Wewe tu...

2299
01:57:15,940 --> 01:57:16,940
Sisi.

2300
01:57:17,940 --> 01:57:21,420
Tafakari yako iliyopotoka, iliyopotoka juu yetu.

2301
01:57:22,910 --> 01:57:28,341
Unafikiri kunionyesha mwanangu kama hii
utanitia hatia kwa kufanya makubaliano na wewe?

2302
01:57:30,780 --> 01:57:34,120
Sijawahi kujivunia mtu yeyote kwangu
maisha.

2303
01:57:35,070 --> 01:57:37,280
Na nadhani mimi kuzungumza kwa ajili yetu wawili wakati
Nasema...

2304
01:57:41,510 --> 01:57:42,790
Fuck maisha yako ya baadaye.

2305
01:57:44,550 --> 01:57:45,550
Hapana.

2306
01:57:45,630 --> 01:57:46,110
Hapana.

2307
01:57:46,570 --> 01:57:47,570
Hapana!

2308
01:58:16,810 --> 01:58:17,810
Jambo, hujambo.

2309
01:58:26,800 --> 01:58:28,000
Mtoto yuko sawa?

2310
01:58:28,760 --> 01:58:29,820
Angalia mtoto.

2311
01:58:30,150 --> 01:58:31,120
Haya, haya, haya.

2312
01:58:31,121 --> 01:58:31,660
Sawa.

2313
01:58:31,860 --> 01:58:33,480
Oh, sawa.

2314
01:58:33,720 --> 01:58:34,720
Sawa.

2315
01:58:35,030 --> 01:58:36,840
Tunapaswa kukurudisha.

2316
01:58:36,980 --> 01:58:37,780
Tunajua la kufanya.

2317
01:58:37,840 --> 01:58:38,360
Tunaweza kuifanya tena.

2318
01:58:38,420 --> 01:58:39,796
Lazima ubonyeze kitufe tu,
sawa?

2319
01:58:39,820 --> 01:58:40,660
Bofya.

2320
01:58:40,820 --> 01:58:41,520
Bofya tu.

2321
01:58:41,600 --> 01:58:42,040
Haiwezi kuhatarisha.

2322
01:58:42,200 --> 01:58:43,200
Siwezi kuhatarisha, mpenzi.

2323
01:58:43,765 --> 01:58:45,005
Siwezi kuipa nafasi nyingine.

2324
01:58:45,900 --> 01:58:46,680
Hii ni nzuri.

2325
01:58:46,740 --> 01:58:47,240
Hii ni nzuri.

2326
01:58:47,260 --> 01:58:47,700
Imekwisha.

2327
01:58:47,880 --> 01:58:48,880
Ni nzuri.

2328
01:59:01,610 --> 01:59:02,610
Je, hii sasa?

2329
01:59:07,730 --> 01:59:08,730
Uko huru sasa.

2330
01:59:09,170 --> 01:59:10,210
Hebu kukutoa hapa.

2331
01:59:12,790 --> 01:59:13,790
Mimi...

2332
01:59:22,890 --> 01:59:23,970
Sihitaji mtandao wako.

2333
01:59:24,230 --> 01:59:25,390
Ni kama, ni simu tu.

2334
01:59:25,710 --> 01:59:26,710
Unamaanisha nini?

2335
01:59:27,370 --> 01:59:28,370
sijui.

2336
01:59:28,850 --> 01:59:30,370
Kama, kupiga simu au kitu.

2337
01:59:47,430 --> 01:59:52,750
Unajua, shule ya upili ni mbaya sana
walimu hawaendi kwenye sabato,

2338
01:59:54,130 --> 01:59:56,050
maana hata mimi ningeweza kutumia haki moja
sasa.

2339
01:59:56,530 --> 01:59:57,530
Njoo.

2340
01:59:58,500 --> 01:59:59,980
Wacha tujue ikiwa ulimwengu uliisha.

2341
02:00:04,050 --> 02:00:05,050
Ee mungu wangu!

2342
02:00:05,490 --> 02:00:06,270
Wako hai!

2343
02:00:06,450 --> 02:00:07,450
Walifanikiwa!

2344
02:00:08,190 --> 02:00:09,310
Mtu piga gari la wagonjwa!

2345
02:00:09,570 --> 02:00:10,570
Tafadhali!

2346
02:00:12,040 --> 02:00:13,120
Labda nifanye fujo.

2347
02:00:15,190 --> 02:00:16,190
Mama?

2348
02:00:18,800 --> 02:00:19,800
Darren?

2349
02:00:21,180 --> 02:00:22,180
Darren!

2350
02:00:28,560 --> 02:00:29,660
Je, ni wewe?

2351
02:00:30,540 --> 02:00:32,420
Nilikukumbuka sana, Mama.

2352
02:00:34,950 --> 02:00:35,620
Mtoto, nilikukosa pia.

2353
02:00:35,880 --> 02:00:36,880
Nilikukumbuka sana.

2354
02:00:36,980 --> 02:00:37,840
Ni mkali sana hapa.

2355
02:00:37,920 --> 02:00:37,980
Pumua tu.

2356
02:00:38,030 --> 02:00:38,660
Najua.

2357
02:00:38,760 --> 02:00:39,240
Najua.

2358
02:00:39,280 --> 02:00:40,040
Je, inakuja?

2359
02:00:40,260 --> 02:00:41,260
Ndio, ndio, ndio.

2360
02:00:41,800 --> 02:00:42,200
47...

2361
02:00:42,400 --> 02:00:44,600
Pumua tu, sawa?

2362
02:00:44,660 --> 02:00:45,700
Endelea kupumua tu.

2363
02:00:45,960 --> 02:00:47,020
Baki nami tu.

2364
02:00:47,530 --> 02:00:49,050
Kitu hicho kilikuambia nini mle ndani?

2365
02:00:50,240 --> 02:00:51,240
Unajua iliniambia nini.

2366
02:00:55,370 --> 02:00:56,460
Unafikiri ni lazima niiweke?

2367
02:01:00,950 --> 02:01:02,550
Niko kwenye uzio, kuwa mkweli na wewe.

2368
02:01:04,520 --> 02:01:07,540
Labda ninaweza kufanya vizuri zaidi wakati huu
karibu.

2369
02:01:09,030 --> 02:01:10,030
Ulifanya sawa na mimi.

2370
02:01:10,900 --> 02:01:11,900
Ni sawa tu.

2371
02:01:16,190 --> 02:01:17,340
Yule dogo alinipata.

2372
02:01:18,300 --> 02:01:19,300
Lo!

2373
02:01:19,800 --> 02:01:20,800
Fucking huumiza.

2374
02:01:27,310 --> 02:01:33,380
Nataka ujue ninajivunia wewe.

2375
02:01:41,500 --> 02:01:42,500
Asante, Mama.

2376
02:01:43,060 --> 02:01:44,060
Asante, Mama.

2377
02:01:46,820 --> 02:01:47,940
Hey, angalia hiyo.

2378
02:01:51,050 --> 02:01:51,700
Hey, angalia hiyo.

2379
02:01:51,701 --> 02:01:52,701
Kama vile ulivyoniambia.

2380
02:01:53,440 --> 02:01:54,440
Mrembo kweli.

2381
02:02:18,350 --> 02:02:19,350
Kuna kitu kibaya.

2382
02:02:20,090 --> 02:02:21,130
Kuna kitu kibaya.

2383
02:02:21,630 --> 02:02:22,830
Halo, kaa nami.

2384
02:02:23,930 --> 02:02:24,490
Halo, kaa nami.

2385
02:02:24,491 --> 02:02:25,491
Kaa nami.

2386
02:02:26,090 --> 02:02:27,090
Samahani, Princess.

2387
02:02:27,700 --> 02:02:29,190
Utaokoa ulimwengu.

2388
02:02:29,630 --> 02:02:30,630
Unafanya nini?

2389
02:02:31,800 --> 02:02:32,800
Sio tu huyu.

2390
02:03:11,460 --> 02:03:11,820
Habari.

2391
02:03:12,260 --> 02:03:13,260
Habari.

2392
02:03:13,400 --> 02:03:13,760
Habari.

2393
02:03:13,825 --> 02:03:15,720
Je, ninaweza kuzungumza nawe kwa dakika moja?

2394
02:03:16,080 --> 02:03:17,080
Tafadhali?

2395
02:03:17,600 --> 02:03:18,600
Naomba nielezee.

2396
02:03:18,815 --> 02:03:23,460
Nilifanya kosa kubwa la maisha yangu wakati
Nilitembea juu yako, Ingrid.

2397
02:03:24,490 --> 02:03:26,960
Unaweza kunipa nafasi ya kuifanya
yote juu yako?

2398
02:03:27,460 --> 02:03:28,460
Tafadhali?

2399
02:03:28,560 --> 02:03:29,560
nakupenda.

2400
02:03:32,360 --> 02:03:33,360
Itakuwa sawa.

2401
02:03:34,120 --> 02:03:35,120
Tutakuwa sawa.

2402
02:03:37,220 --> 02:03:38,220
Baridi.

2403
02:03:41,520 --> 02:03:42,020
Habari.

2404
02:03:42,220 --> 02:03:42,540
Habari.

2405
02:03:42,760 --> 02:03:43,560
Je! mnamfahamu Ingrid?

2406
02:03:43,680 --> 02:03:44,680
Ndiyo.

2407
02:03:45,580 --> 02:03:46,580
Huyo ni msichana wangu.

2408
02:03:47,130 --> 02:03:48,130
Usifanye makosa.

2409
02:03:48,940 --> 02:03:51,060
AI nitajaribu kukupa kila kitu
milele alitaka.

2410
02:03:51,330 --> 02:03:55,360
Kusumbua mara kwa mara, wahusika wa kukumbukwa,
changamoto na vikwazo vya kushinda.

2411
02:03:55,830 --> 02:03:57,160
Vigingi vya kusisimua ambavyo ni muhimu.

2412
02:03:57,670 --> 02:03:59,200
Na mwisho wa kuridhisha.

2413
02:04:00,260 --> 02:04:01,760
Lakini mwishowe yote yatakuwa ya uwongo.

2414
02:04:03,280 --> 02:04:04,320
Na utaishi kwenye ngome.

2415
02:04:08,380 --> 02:04:09,380
Bahati nzuri.

2416
02:04:09,820 --> 02:04:10,820
Kuwa na furaha.

2417
02:04:11,480 --> 02:04:12,480
Usife.

2418
02:04:14,140 --> 02:04:15,140
Hapana.

2419
02:04:16,580 --> 02:04:17,580
Hapana.

2420
02:04:18,180 --> 02:04:19,180
Hatukufanya hivyo.

2421
02:04:19,220 --> 02:04:20,220
Hatukuizuia.

2422
02:04:20,400 --> 02:04:21,520
Haikufanya kazi.

2423
02:04:21,680 --> 02:04:23,760
Hatukushinda.

2424
02:04:24,860 --> 02:04:25,960
Chukua rahisi.

2425
02:04:26,300 --> 02:04:27,300
Imepita.

2426
02:04:27,480 --> 02:04:29,060
Akarudi nyuma.

2427
02:04:29,220 --> 02:04:30,580
Kila kitu tulichofanya, hakikufaulu.

2428
02:04:34,900 --> 02:04:35,900
Huelewi.

2429
02:04:35,901 --> 02:04:37,800
Kila kitu tulichofanya tu, haikufanya kazi.

2430
02:04:37,860 --> 02:04:39,280
Tunapaswa kurekebisha.

2431
02:04:40,500 --> 02:04:41,500
Wapi inter-party?

2432
02:04:41,560 --> 02:04:42,900
Ondoka kwangu.

2433
02:04:42,980 --> 02:04:43,980
Tafadhali.

2434
02:04:46,360 --> 02:04:47,500
Usiniguse.

2435
02:04:47,640 --> 02:04:48,480
Usiniguse.

2436
02:04:48,560 --> 02:04:50,180
Hii si kweli.

2437
02:04:51,420 --> 02:04:52,420
Habari.

2438
02:04:53,740 --> 02:04:54,740
Kuna theluji.

2439
02:04:57,380 --> 02:04:58,380
Asali.

2440
02:04:58,510 --> 02:04:59,500
Sidhani hiyo ni theluji.

2441
02:04:59,501 --> 02:05:00,501
Huu ni uongo.

2442
02:05:00,680 --> 02:05:01,680
Huu ni uongo.

2443
02:05:02,180 --> 02:05:03,180
Fuck.

2444
02:05:14,790 --> 02:05:15,790
Hakuna kitu kibaya na mimi.

2445
02:05:16,670 --> 02:05:17,826
Ni kitu cha kufanya na Wi-Fi.

2446
02:05:17,850 --> 02:05:18,390
Huu sio mchezo.

2447
02:05:18,450 --> 02:05:19,450
Unaishi kwenye ngome.

2448
02:05:19,810 --> 02:05:20,930
Asante kwa huduma yako.

2449
02:05:41,500 --> 02:05:42,500
Wewe hapo, wanawake?

2450
02:05:42,880 --> 02:05:43,880
Sekunde moja tu.

2451
02:05:45,330 --> 02:05:46,330
Nitapata nyongeza nyingine.

2452
02:06:29,560 --> 02:06:31,000
Karibu nikose mahali hapa.

2453
02:06:31,220 --> 02:06:32,440
Unafanya nini jamani?

2454
02:06:32,600 --> 02:06:33,600
Unaona hii?

2455
02:06:33,920 --> 02:06:34,320
isiyo na thamani.

2456
02:06:34,380 --> 02:06:34,780
Bullshit.

2457
02:06:34,840 --> 02:06:35,380
Kupoteza muda.

2458
02:06:35,720 --> 02:06:36,720
Jibu la kweli?

2459
02:06:37,040 --> 02:06:40,140
Jinsi tunavyopiga hii kitu inanitazama
moja kwa moja usoni maisha yangu yote.

2460
02:06:40,160 --> 02:06:41,160
Usiniguse.

2461
02:06:41,490 --> 02:06:43,330
Tutakupa ulimwengu wote kile unachotaka
nimepata.

2462
02:06:44,390 --> 02:06:46,520
Tunapaswa tu kujua jinsi ya kumpa
kila mtu.

2463
02:06:47,280 --> 02:06:47,940
Kiwango kikubwa.

2464
02:06:48,080 --> 02:06:48,520
jamani nini?

2465
02:06:48,521 --> 02:06:49,521
Mengi ya vifaa.

2466
02:06:49,780 --> 02:06:50,780
Haitakuwa rahisi.

2467
02:06:51,020 --> 02:06:52,160
Lakini nilipata miongozo kadhaa.

2468
02:06:52,400 --> 02:06:53,400
Unahitaji hii?

2469
02:06:53,560 --> 02:06:54,560
Mfululizo huu wa bure?

2470
02:06:54,940 --> 02:06:55,940
Uwe na uhakika.

2471
02:06:56,040 --> 02:06:59,020
Rafiki yetu mdogo atafanya kila kitu
anaweza kutuzuia.

2472
02:06:59,021 --> 02:07:03,480
Jamani, sijui wewe ni nani wala wewe ni nani
akisema, lakini kwa kweli siko katika hali.

2473
02:07:03,740 --> 02:07:04,560
Hatuwezi kufanya hivyo peke yetu.

2474
02:07:04,740 --> 02:07:05,160
Tunahitaji msaada.

2475
02:07:05,640 --> 02:07:06,640
Haitakuwa rahisi.

2476
02:07:06,840 --> 02:07:08,140
Kwa bahati nzuri, kuna watu wazuri katika hii
chakula cha jioni.

2477
02:07:08,141 --> 02:07:08,320
Sawa.

2478
02:07:08,890 --> 02:07:11,680
Nitakupa sekunde tatu za kupata
jamani mbali na mimi.

2479
02:07:12,080 --> 02:07:13,501
Tatu... Unapenda vazi hili?

2480
02:07:13,600 --> 02:07:15,160
Nilipata sita zaidi kwenye shina la Buick.

2481
02:07:15,220 --> 02:07:16,641
Mbili... Sikiliza.

2482
02:07:17,550 --> 02:07:18,796
Sitakuwa na koti ya sukari.

2483
02:07:18,820 --> 02:07:20,076
Uko kwenye usiku wa ajabu sana.

2484
02:07:20,100 --> 02:07:21,400
Hey, hiyo sio nzuri sana.

2485
02:07:23,220 --> 02:07:24,220
Njoo.

2486
02:07:25,660 --> 02:07:26,420
Niamini.

2487
02:07:26,440 --> 02:07:27,440
Una nini cha kupoteza?

2488
02:07:29,640 --> 02:07:30,640
Ah, shit.

2489
02:07:31,100 --> 02:07:32,100
Hey, kila mtu!

2490
02:07:32,740 --> 02:07:33,180
Yo!

2491
02:07:33,480 --> 02:07:34,700
Huu sio wizi.

2492
02:07:34,900 --> 02:07:39,760
Mimi ni kutoka siku zijazo na yote haya huenda
vibaya sana!